KÄÄNNÖSKAPPALEITA (FINNISH COVER VERSIONS): KUUMA LINJA (HOT LINE)

Kappaleen alkuperäinen, ulkolainen levytysversio: Hot Line/ The Sylvers, vuodelta 1976, lisäinfoa:https://en.wikipedia.org/wiki/Hot_Line_%28song%29

Sävellys ja sanat: Keni St. Lewis & Frederick Perren

Kappaleen suomalaiset, julkiset äänitetaltioinnit Anssi Revon tekstillä (Tekijätietojen lähde:http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?kappale=vickyshow&culture=fi&ID=4a805a51-3352-4e83-9beb-a0007e77ae99):

(Sovitus: Kalervo ”Kassu” Halonen)

Esittäjät: Virve ”Vicky” Rosti (laulu), yhtye

Tuottaja: Jaakko Salo, äänittäjä: Jukka Teittinen

Esitys äänitteiltä (ensimmäiset julkaisut jolle sisältyy): Rahaa rahaa rahaa/ Kuuma linja (Vicky Rosti) (Delta DES 26, 1977, 7”), Vickyshow (Vicky Rosti) (Delta DELP 13, 1977, LP).

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/1xZucugE2cfoojqeuwTzpA

Esitys Itunes:issa:https://itunes.apple.com/fi/album/vicky-show/id656073144?l=fi

Kappaleen alkusanat (1. säkeistö ja kertosäe) (a first line of the song lyrics of first verse and chorus): “Kuumaa linjaa, soitan kuumaa linjaa sulle vain/ Mä kuumaa linjaa soitan vain. Sielussani polttaa niin…” (translated to English: “I call only hot line. It burns so in my soul…” )

Kappaleen ulkolaisen alkuperäisversion alkusanat (1. säkeistö ja kertosäe) (a first line of the song`s original, foreigner version`s lyrics of first verse and chorus): “Hot line, hot line
Calling on the hot line for your love, for your love/ I’m calling on the hot line for your love
baby, cause Im burnin’ up…”

Kappaleen alkuperäinen, ulkolainen taltiointi (the original, foreigner recording of the song):

Em. äänitteiden kannet/ etiketit:

R-5439775-1452865239-6708.mpo R-2086397-1263210600.jpeg

Clearing information for the foreigner readers about the main contents of the articles:https://finnishsongwriters.wordpress.com/2015/05/31/translated-articles-as-the-examples-for-the-foreigner-readers-of-the-blog/

Mainokset

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s