KÄÄNNÖSKAPPALEITA (FINNISH COVER VERSIONS): VAPAUTENI LAULU (IL MIO CANTO LIBERO)

Kappaleen alkuperäinen, ulkolainen levytysversio: Il mio canto libero/ Lucio Battisti, vuodelta 1972, lisäinfoa:https://en.wikipedia.org/wiki/Il_mio_canto_libero

Sävellys: Lucio Battisti, sanat: Giulio Rapetti

Kappaleen suomalaiset sanat: Chrisse Johansson, tekijätietojen lähde ja muita äänitteitä + lisäinfoa:http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Vapauteni+laulu

https://fi.wikipedia.org/wiki/Kes%C3%A4n_lapsi

(Sovitus: Veikko Samuli)
Esittäjät: Tapani Kansa (laulu), yhtye, Ks. säestäjiä taltioinnilla:http://wp.me/p46kxM-gdS

Äänitys: Jouko Ahera & Antti Joki

Lähdeäänite (ensijulkaisu, vuodelta 1976): Kesän lapsi (Tapani Kansa) (Scandia SLP 635, LP)

Saatavilla digitaalisessa muodossa (latauspalvelut kuten Musa24, Itunes).
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/77j5ECMYqT0rKIfuBMnKQw

Deezer:issa:http://www.deezer.com/album/6634202

Kappaleen alkusanat (1. säkeistö ja kertosäe) (a first line of the song lyrics of first verse and chorus): ”Maailmamme tää täynnä sääntöjään. Vapautein laulu oot …” (translated to English: ”This, our world full of its rules. You are a song of my freedom…”

Kappaleen ulkolaisen alkuperäisversion alkusanat (1. säkeistö ja kertosäe) (a first line of the song`s original, foreigner version`s lyrics of first verse and chorus): “In un mondo che
non ci vuole più, il mio canto libero sei tu. E l’immensità …”(translated to English: ” In a world that it does not take more, my free hand is you. And the immensity…”

Äänitteen muu sisältö:http://wp.me/s4Evqx-1976

Kappaleen alkuperäinen, ulkolainen taltiointi (the original, foreigner recording of the song):

Clearing information for the foreigner readers about the main contents of the articles: http://wp.me/p46kxM-a71

 

Advertisements

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s