TOIVO KÄRKI, DISKOGRAFIA (SÄVELLYKSET), 1953

1953:

 

Cowboy olen minäkin

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: foxtrot.

Esittäjä: Pikku Tapani (19.1.1953).

ORKESTERI: Sovittajan yhtye.

Alkuperäisjulkaisu: Pikku Tapani – Pieni merimies (Decca SD 5195, 1953, 78 rpm)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: Pikku Tapani laulaa (Rytmi RN 4009, 1955, EP)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi on merkitty Kärjen salanimi Kari Aava. Pikku Tapani on Tapani Seppälän nimimerkki.

Kuuntele Spotifyssa:

Hammaslääkärillä

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: laulelma.

Esittäjä: Pikku Tapani (28.9.1953).

ORKESTERI: Decca- orkesteri, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Pikku Tapani – Hammaslääkärillä (Decca SD 5225, 1953, 78 rpm)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: Pikku Tapani laulaa (Rytmi RN 4009, 1955, EP)

MUITA LEVYTYKSIÄ: Pikku-Kipparit (Decca-Pekka DP 2003, 1959, EP)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi on merkitty Kärjen salanimi Kari Aava. Pikku Tapani on Tapani Seppälän nimimerkki. Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Hiljainen kylätie

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: tango.

Esittäjä: Metro-Tytöt (10.4.1953).

ORKESTERI: Decca- sekstetti, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Metro-Tytöt – Hiljainen kylätie (Decca SD 5205, 1953, 78 rpm)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: Metro-Tytöt 2. (Sävel SÄLP 614, 1968, LP); Metro-Tytöt – Unohtumattomat (Helmi 440052, 1992, CD); V/a – Hiljainen on kylätie (V92018VV3, 1992, CD); V/a – 50-luvun parhaat 2. (Fazer Records 0630-12007-2, 1995, CD); V/a – Sanat: Reino Helismaa (Fazer Records 3984-27692-2, 1999, CD); Metro-Tytöt – 20 Suosikkia: Hiljainen kylätie (F Records 3984-28911-2, 1999, CD); V/a – Muistojen 50-luku: 1953 (Valitut Palat V03019VV3, 2003, CD); V/a – Suuri suomalainen säveltäjä Toivo Kärki: Romantiikkaa (Warner Music 5051011-1227-2-9, 2005, CD)

MUITA LEVYTYKSIÄ: Tamara & Justeeri – Uutta ja vanhaa 3.-4. (Rytmi R 6215, 1954, 78 rpm; sisältyy sikermään Uutta ja vanhaa 4., tekstiä muokattu alkuperäissanoittajan toimesta); Tamara & Justeeri – Uutta ja vanhaa 15.-16. (Rytmi R 6292, 1955, 78 rpm; sisältyy sikermään Uutta ja vanhaa 16., tekstiä muokattu alkuperäisssanoittajan toimesta); Esko Rahkonen – Hiljainen kylätie (Philips 340714 PF, 1965, 7”); Esa Pakarinen – Rukoilin, itkin ja vaikersin (Polydor 2055 044, 1972, 7”; sanoitusta muokattu Leo Lännen alias Veikko Salmen toimesta); Pentti Kumpulainen – Muistoja kotimaasta (Mellow LP-125, 1977, LP); Kai Hyttinen: V/a – Tunnelmatangoja (Mars ML 110, 1978, LP); Marit ja Mikot – Sininen lakeus (Sauna SAU-LP 258, 1980, LP); Bamperos – Tähtisumua I-II (Gold Disc GDS 287, 1981, 7”; sisältyy sikermään); Kalevi Korpi: V/a – Kotiseutuhumpat (Steel STC 126, 1981, MC); Heikki Koukkunen & Anneli Olanto- Koukkunen – Nimes armain (Ohjelmatoimisto Koukkunen Ky RLP-3, 1981); Paula Koivuniemi: V/a – Suomalaisia supertähtiä (Finnlevy FTV 18, 1982, LP; sisältyy sikermään); Katri Helena – Minä soitan sulle illalla (Scandia SLP 689, 1982, LP); Taisto Ahola – Elämäni on lauluni (Omakustanne TA-01, 1985, MC); Pekka Lehden yhtye – Tanssilavan luona (Omakustanne PE 1, 1988, LP); Rantamäen Sisarukset – Rakasta, kärsi & unhoita

(Omakustanne RS-1, 1991, MC); Granito – Sininen kukka (Viihdekuoro Granito GRACD 195, 1995, CD);

Arto Tarkkonen & Kontioiset – Lennä mun lempeni laulu (Mieskuoro Kontioiset MKK2, 1993, CD);

Arja Koriseva – Tango illusion (Columbia 485416 2, 1996, CD); Petteri Hieta – Keinu kanssani (Contramark

CONTCD  02, 1998, CD); Komeetta – Syysruskan maa (Komeetta ASL 013, 1998, CD); V/a – Tangon satumaa (WEA 5050466-1422-2-1, 2002, CD);  Tango- orkesteri Unto – Finnish tango (ARC Music EUCD 1830, 2003, CD)

INSTRUMENTAALIT: A. Malando soittaa Toivo Kärjen tangoja (Philips 6432010, 1973, LP); V/a – Aikuisten tanssit (Play MC 2052, 1982, MC); Esko Könönen – Täysin palkein (Le Baron EKLP 3001, 1983, LP); Kalle Palonen – Rakasta, kärsi & unhoita (Omakustanne KRPC 1008, 1984, MC); Kalevi Nyqvistin yhtye – Kulkurin valssi (Musiikki-Laiho MLLP 3204, 1985, LP); Quiets – 16 guitar instrumentals (Castle KAKLP 16, 1987, LP); Ari Oinonen: V/a – Suosituimmat tangot soitettuna (MTV-Musiikki MTVLP/-CD 013, 1989, LP/CD); Turun Työväenyhdistyksen Soittokunta – Punaiset lehdet (Omakustanne TTSLP 191, 1991, LP); Seinäjoen Orkesteri – Tangomarkkinat karaoke (MTV-Musiikki MTVCD 038, 1992, CD); Pedro`s Heavy Gentlemen – Hiljainen kylätie (Finnlevy 100702, 1993, CDS); Tango For Four: V/a – Kaikessa soi blues (Warner 5050466-1197-2-8, 2003, CD)

+ http://www.fono.fi/KappaleHakutulos.aspx?kappale=kyl%c3%a4tie

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi on merkitty Kärjen salanimi Pedro de Punta ja sanoittajaksi Helismaan nimimerkki Orvokki Itä. Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Huomenillalla uudelleen

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: beguine.

Esittäjä: Antti Rautu (21.12.1953).

ORKESTERI: Decca- orkesteri, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Antti Rautu – Suru (Decca SD 5239, 1953, 78 rpm)

HUOM: Antti Rautu on Ami Lovenin nimimerkki. Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Huuliharppu ja kulkuri

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: jenkka.

Esittäjä: Oskari Joki (11.11.1953).

ORKESTERI: Kaarlo Reinikainen (huuliharppu) & Pirteät Pelimannit.

Alkuperäisjulkaisu: Kaarlo Reinikainen – Polkkakimara 3 (Rytmi R 6196, 1953, 78 rpm)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: Olavi Virta – Kootut levyt osa 12.: vuosi 1953 (Helmi 450122,

1995, CD)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi & sovittajaksi on merkitty Kärjen salanimi Kari Aava. Oskari Joki on Olavi Virran nimimerkki. Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Jänkä-Joonas

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: laulelma.

Esittäjä: Kauko Käyhkö (16.11.1953).

ORKESTERI: Rytmi-orkesteri, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Kauko Käyhkö – Lapin jenkka (Rytmi R 6197, 1953, 78 rpm)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: Justeeri (Sävel SÄLP 613, 1968, LP); V/a – Toivo Kärki:

Parhaat balladit (Sävel SÄLP 710, 1972, LP)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi & sovittajaksi on merkitty Kärjen salanimi Kari Aava ja sanoittajaksi Helismaan nimimerkki Rauni Kouta. Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Kahdenkesken

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: foxtrot.

Esittäjä: Metro-Tytöt (8.3.1953).

ORKESTERI: Decca- orkesteri.

Alkuperäisjulkaisu: Metro-Tytöt – Kahdenkesken (Decca SD 5201, 1953, 78 rpm)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi on merkitty Kärjen salanimi W. Stone ja sanoittajaksi Helismaan nimimerkki Orvokki Itä. Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Kainuun kasvatti

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: valssi.

Esittäjä: Erkki Junkkarinen (18.3.1953).

ORKESTERI: Rytmi-orkesteri, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Erkki Junkkarinen – Kohtaus kello kahdeksan (Rytmi R 6177, 1953, 78 rpm)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi on merkitty Kärjen salanimi Martti Ounamo ja sanoittajaksi Helismaan nimimerkki Rauni Kouta.

Kuuntele Spotifyssa:

Karjalaa muistellessa

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: laulelma.

Esittäjä: Ami Loven (30.10.1953).

ORKESTERI: Rytmi-yhtye, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Metro-Tytöt – Äidin kynttilä (Rytmi R 6195, 1953, 78 rpm)

HUOM: Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Kesä on vain kerran

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: foxtrot.

Esittäjä: Olavi Virta (28.8.1953).

ORKESTERI: Decca- orkesteri, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Olavi Virta – Älä unohda hymyä (Decca SD 5222, 1953, 78 rpm)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: Olavi Virta – Kootut levyt osa 12. – 1953 (Helmi 450122, 1995, CD)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi on merkitty Kärjen salanimi W. Stone ja sanoittajaksi Helismaan nimimerkki Orvokki Itä. Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Kirkassilmätyttö

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Martti Parantainen)

Tyylilaji: marssi.

Esittäjä: Sotilaskuoro (8.6.1953).

ORKESTERI: Helsingin Varuskuntasoittokunta, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Sotilaskuoro – Kirkassilmätyttö (Odeon PLD 79, 1953, 78 rpm)

HUOM: Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/4Py3A1AdC2bRC6zWJkH8uf

Kolme sormusta

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: jenkka.

Esittäjä: Matti Louhivuori (30.10.1953).

ORKESTERI: Harmonikkayhtye ”Sahurit”.

Alkuperäisjulkaisu: Matti Louhivuori – Vanha ystäväni (Decca SD 5231, 1953, 78 rpm)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi & sovittajaksi on merkitty Kärjen salanimi Kari Aava ja sanoittajaksi Helismaan nimimerkki Aarne Lohimies.

Kuuntele Spotifyssa:

Kulkurin viimeinen näky

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa & Bror Wiik, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: foxtrot.

Esittäjä: Jukka Lönnqvist (30.1.1953).

ORKESTERI: Ivan Putilin (mandoliinisoolo) & Rytmi-yhtye.

Alkuperäisjulkaisu: Jukka Lönnqvist – Minä ja mandoliini (Rytmi R 6168, 1953, 78 rpm)

MUITA LEVYTYKSIÄ: Heikki Hovi – Juokse sinä humma (Melody M 2001, 1954, 78 rpm)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi on merkitty Kärjen salanimi Kari Aava ja sanoittajiksi Helismaan nimimerkki Orvokki Itä ja Wiikin nimimerkki Veli-Juhani. Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

”Kulttuuria”

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: jenkka.

Esittäjä: Reino Helismaa (30.5.1953).

ORKESTERI: Pirteät Pelimannit, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Reino Helismaa – Hulivilin hattu (Rytmi R 6188, 1953, 78 rpm)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: V/a – Rumarillumarei – Suomen kansan rakkaimmat rallit (Helmi HLP 606-607, 1981, LP); Reino Helismaa – Unohtumattomat (Helmi 440102, 1992, CD); Reino Helismaa – 20 Suosikkia: Sorsanmetsästys (F Records 3984-29394-2, 2000, CD); Reino Helismaa –  Mestarin kynästä (WEA 5050466-5559-2-2, 2003, CD)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi & sovittajaksi on merkitty Kärjen salanimi Kari Aava ja sanoittajaksi Helismaan nimimerkki Eero Itä.

Kuuntele Spotifyssa:

Kutsu

(Säv. Toivo Kärki, san. Valma Kivitie, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: tango.

Esittäjä: Olavi Virta (28.5.1953).

ORKESTERI: Decca- orkesteri.

Alkuperäisjulkaisu: Olavi Virta – Kutsu (Decca SD 5219, 1953, 78 rpm)

Muut keskeiset julkaisut: V/a – Tangoja (Fazerin Musiikkikerho MFLP 4, 1969, LP); Olavi Virta – Kootut levyt, osa 10, 1953 (Helmi 450122, 1994, CD)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa sanoittajaksi on merkitty Kivitien nimimerkki Eemeli.

Kuuntele Spotifyssa:

Kuunari “Sellofan”

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: foxtrot.

Esittäjä: Jukka Lönnqvist (30.5.1953).

ORKESTERI: Pirteät Pelimannit, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Jukka Lönnqvist – Amurin aallot (Rytmi R 6184, 1953, 78 rpm)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi on merkitty Kärjen salanimi Kari Aava.

Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Lapin jenkka

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: jenkka.

Esittäjä: Kauko Käyhkö (16.11.1953).

ORKESTERI: Mieskvartetti & Rytmi-orkesteri, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Kauko Käyhkö – Lapin jenkka (Rytmi R 6197, 1953, 78 rpm)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: V/a – Muistojen 50-luku: 1953 (Valitut Palat V03019VV3, 2003, CD); V/a – Suuri suomalainen säveltäjä Toivo Kärki: Ralleja – (Warner Music 5051011-1228-2-8, 2005, CD)

MUITA LEVYTYKSIÄ: Matti & Repe – Uutta ja vanhaa 31.-32. (Rytmi R 6335, 1957, 78 rpm; sisältyy sikermään Uutta ja vanhaa 32., tekstiä muokattu alkuperäissanoittajan toimesta); Tapio Rautavaara – Neljän tuulen tiellä (Rytmi R 6553, 1964, 7”); Lasse Kuusela & Matti Louhivuori – Jenkkasikermä 50-51 (Rytmi R 6565, 1966, 7”; sisältyy sikermään); Tumba Tamminen – Se oli aikaa (Blue Master BLU- LP 222, 1978, LP); Tarmo Möykky – Pojat lähti matkaan (Löytö-Tuote LT-LP-001, 1980, LP); Martti Siiriäinen: V/a – Lapin taikaa (JP- Musiikki JPC 2020, 1982, MC); Reijo Jokinen – En päivääkään vaihtaisi pois (Minimusic MIC 126, 1983, MC); Vili Ronkainen – Ohimennen (JP- Musiikki STC 142, 1984, MC); Pentti Kumpulainen – Lapin tunnelmissa (Omakustanne, 1985, MC); Voitto Takanen – Muistojen hetki (Omakustanne VTK-01, 1986, MC); Lasse Hoikka & Souvarit – Kultamailla (Omakustanne LHLP 5, 1987, LP); Zeroset – Kaipaan & toivon (Omakustanne ZERO-2, 1988, MC); Tihinen & Witikainen (TWLP 001, 1990, LP); Teuvo Valo – Hyvää tanssimusiikkia (Kruunumusic -90, 1990, MC); Kari Tapio: V/a – Toivo Kärki muistoissamme (Helmi 200172, 1992, CD); Ari Tamminen: Salonkylän Pelimannit (Omakustanne SPEL 001, 1994, LP); Kauko Simonen: V/a – Napapiiriltä puhaltaa (Lapin Sotilassoittokunta LAPCD-001, 1999, CD); Mikko Alatalo – Suosituimmat yhteislaulut (ALR ALRCD 022, 2000, CD); Paavo Holopainen – Riekon laulut (SeLe SELECD81, 2004, CDEP)

INSTRUMENTAALIT: Petri Haapasaari & Reijo Kumpulainen – Tunturisatu (Petri Haapasaari RPCD 101, 1996, CD); Lapin Viihdeorkesteri – Tunturisatu (SeLe SELECD 70a, 1997, CD)

+ http://www.fono.fi/KappaleHakutulos.aspx?kappale=Lapin+jenkka

HUOM: Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Lautatarhan “rimadonna”

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: jenkka.

Esittäjä: Reino Helismaa (10.4.1953).

ORKESTERI: Pirteät Pelimannit, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Reino Helismaa – Tili tuli lauantaina (Rytmi R 6178, 1953, 78 rpm)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: Reino Helismaa (Sävel SÄLP 705, 1971, LP); Reino Helismaa – Unohtumattomat (Finnlevy FL 3514, 1979, LP); Reino Helismaa – Unohtumattomat (Helmi 440102,

1992, CD); Reino Helismaa – 20 Suosikkia: Sorsanmetsästys (F Records 3984-29394-2, 2000, CD); Reino Helismaa –  Mestarin kynästä (WEA 5050466-5559-2-2, 2003, CD); V/a – Muistojen 50-luku: 1953 (Valitut Palat V03019VV3, 2003, CD); V/a – Suuri suomalainen säveltäjä Toivo Kärki: Ralleja – (Warner Music 5051011-1228-2-8, 2005, CD)

MUITA LEVYTYKSIÄ: Justeeri & Repe – Uutta ja vanhaa 5.-6. (Rytmi R 6224, 1954, 78 rpm; sisältyy sikermään Uutta ja vanhaa 5., tekstiä muokattu alkuperäisssanoittajan toimesta); Tapio Rautavaara & Reino Helismaa – Uutta ja vanhaa 27.-28. (Rytmi R 6334, 1957, 78 rpm; sisältyy sikermään Uutta ja vanhaa 27., tekstiä muokattu alkuperäissanoittajan toimesta)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi on merkitty Kärjen salanimi Kari Aava. Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Lauttaralli

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: jenkka.

Esittäjä: Matti Louhivuori (14.3.1953).

ORKESTERI: Rallineloset & Rytmi-yhtye, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Matti Louhivuori – Lauttaralli (Rytmi R 6175, 1953, 78 rpm)

MUITA LEVYTYKSIÄ: Repe & Justeeri: Tamara & Justeeri – Uutta ja vanhaa 7. (Rytmi R 6238, 1955, 78 rpm; sisältyy sikermään Uutta ja vanhaa 8., tekstiä muokattu alkuperäissanoittajan toimesta); Lasse Kuusela & Matti Louhivuori – Me tulemme taas: jenkkasikermä (Rytmi RN 4213, 1960, EP); Lasse Kuusela – Seurassanne (Blue Master BLU-LP 205, 1977, LP); Lasse Hoikka & Souvarit – Parhaat + 6 uutta (Tatsia LP/CD 048, LP/CD); Tallari: V/a – Ja pokasaha soi (Jyri Makkonen POKA0401, 2004, CD)

HUOM: Sisältyy elokuvaan Lentävä kalakukko. 2. levytyksessä säestävää yhtyettä johtaa sovittaja Kalevi Nyqvist. Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Me kaksi

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: beguine.

Esittäjä: Aarne Kavilo (21.5.1953).

ORKESTERI: Decca- orkesteri, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Aarne Kavilo – Me kaksi (Decca SD 5213, 1953, 78 rpm)

MUITA LEVYTYKSIÄ: Eila Pellinen – Näin kai määrätty on (Decca SD 5450, 1958, 78 rpm; levytetty nimellä Vain me kaksi); Anna-Liisa Pyykkö laulaa 2. (Rytmi RN 4159, 1958, EP); V/a: Syvonne Rehnfors – Vain me kaksi (Rytmi RN 4163, 1959, EP; levytetty nimellä Vain me kaksi)

INSTRUMENTAALIT: Orkesteri – Levy pyörii – laulamme mukana (Rytmi RN 4165, 1959; sis. sikermään)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi on merkitty Kärjen salanimi Pedro de Punta ja sanoittajaksi Helismaan nimimerkki Rauni Kouta.

Kuuntele Spotifyssa:

Me tulemme taas

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: jenkka.

Esittäjä: Matti Louhivuori (11.2.1953).

ORKESTERI: Tukkipojat & Pirteät Pelimannit.

Alkuperäisjulkaisu: Matti Louhivuori – Me tulemme taas (Rytmi R 6172, 1953, 78 rpm)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: Matti Louhivuori – Me tulemme taas (Sävel SÄLP 666, 1971, LP);

V/a – Hiljainen on kylätie (V92018VV3, 1992, CD); V/a – Rumarillumarei (Helmi 440242, 199?, CD); V/a – Suomi-elokuvan iskelmät/ unohtumattomat

(Helmi 4509-97042-2, 1994, CD); Matti Louhivuori – Unohtumattomat (Fazer Records 3984-25069-2, 1999, CD); V/a – Musiikin tähtihetkiä 13.: Elokuvasävelmiä (WEA 8573-87865-2, 2001, CD); V/a – Muistojen 50-luku: 1953 (Valitut Palat V03019VV3, 2003, CD); V/a – Suuri suomalainen säveltäjä Toivo Kärki: Ralleja – (Warner Music 5051011-1228-2-8, 2005, CD)

MUITA LEVYTYKSIÄ: Repe & Justeeri: Tamara & Justeeri – Uutta ja vanhaa 7. (Rytmi R 6238, 1955, 78 rpm; sisältyy sikermään Uutta ja vanhaa 8., tekstiä muokattu alkuperäissanoittajan toimesta); Lasse Kuusela & Matti Louhivuori – Me tulemme taas: jenkkasikermä (Rytmi RN 4213, 1960, EP); Bamperos – Tähtisumua I-II (Gold Disc GDS 287, 1981, 7”; sisältyy sikermään); Lasse Hoikka & Souvarit – Neljän tuulen tie (Tatsia LP 037, LP, CD 037, 1996, CD); Jorma Hynninen – Kyllä tukkipoika tunnetaan (Uitto UITTO2004, 2004, CD)

INSTRUMENTAALIT: The Esquires – Me tulemme taas letkaa (Decca SD 5603, 1963, 7”); Esa Katajavuori (hammond) – Suomalaista elokuvamusiikkia (RCA YFJL 1-862, 1976, LP)

+ http://www.fono.fi/KappaleHakutulos.aspx?kappale=Me+tulemme+taas&Page=3

HUOM: Sisältyy elokuvaan Me tulemme taas. 2. levytyksessä säestävää yhtyettä johtaa sovittaja Kalevi Nyqvist. Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Meidän Mikki

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: laulelma.

Esittäjä: Pikku Tapani (28.9.1953).

ORKESTERI: Decca- orkesteri, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Pikku Tapani – Hammaslääkärillä (Decca SD 5225, 1953, 78 rpm)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa tekijöiksi on merkitty Kärjen säveltäjä- ja Helismaan sanoittaja nimimerkki Orvokki Itä. Pikku Tapani on Tapani Seppälän nimimerkki.

Kuuntele Spotifyssa:

Meidän sotapesä

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Martti Parantainen)

Tyylilaji: marssi.

Esittäjä: Sotilaskuoro (9.6.1953).

ORKESTERI: Helsingin Varuskuntasoittokunta, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Georg Malmsten – Laulava komppania (Odeon PLD 73, 1953, 78 rpm)

HUOM: Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/0Rp6ysHVW56g5STONhFOmI

Merenneidon kyynel

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: laulelma.

Esittäjä: Olavi Virta (14.3.1953).

ORKESTERI: Decca- orkesteri, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Metro-Tytöt – Leskiäidin tyttäret (Decca SD 5200, 1953, 78 rpm)

Muut keskeiset julkaisut: Olavi Virta – Kootut levyt, osa 9, 1953 (Helmi 450092, 1994, CD)

MUITA LEVYTYKSIÄ: Tapio Rautavaara – Peltoniemen Hintriikan surumarssi (Rytmi R 6550, 1964, 7”)

HUOM: Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Minä ja mandoliini

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: jenkka.

Esittäjä: Jukka Lönnqvist (30.1.1953).

ORKESTERI: Ivan Putilin (mandoliinisoolo) & Rytmi-yhtye.

Alkuperäisjulkaisu: Jukka Lönnqvist – Minä ja mandoliini (Rytmi R 6168, 1953, 78 rpm)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: V/a – Muistojen 50-luku: 1953 (Valitut Palat V03019VV3, 2003, CD)

MUITA LEVYTYKSIÄ: Esa & Justeeri – Uutta ja vanhaa 2. (Rytmi R 6203, 1954, 78 rpm; sisältyy sikermään Uutta ja vanhaa 2., tekstiä muokattu alkuperäissanoittajan toimesta); Matti & Repe – Uutta ja vanhaa 31.-32. (Rytmi R 6335, 1957, 78 rpm; sisältyy sikermään Uutta ja vanhaa 32., tekstiä muokattu alkuperäissanoittajan toimesta); Matti & Repe (Rytmi R 6481, 1961, 7”; sis. sikermään); Kauko Käyhkö – Hilpeän haikeaa Kauko Käyhkön seurassa (Rytmi RILP 7064, 1969, LP)

HUOM: Sisältyy elokuvaan Lentävä kalakukko. Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Missä lienetkään

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: beguine.

Esittäjä: Olavi Virta (22.12.1953).

ORKESTERI: Decca- orkesteri.

Alkuperäisjulkaisu: Olavi Virta – Tyttöni, luokseni jää (Decca SD 5240, 1953, 78 rpm)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: Olavi Virta – Kootut levyt, osa 10, 1953 (Helmi 450122, 1994, CD)

MUITA LEVYTYKSIÄ: Markus Allan/ (Viktor Klimenko) – Liljankukka (Rytmi RN 4259, 1963, EP); Viktor Klimenko – Missä lienetkään (Philips PF 340643, 1963, 7”); Olavi Virta – Elokuvakansio (Pauli Virta Productions PVPCD 1, 1991, CD)

HUOM: 2. versio, jossa säestävät Olavi Virta (piano) & Viihdeorkesteri, sisältyy elokuvaan Minä soitan sinulle… illalla…. HUOM: Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Mitäpäs mulla on väliä

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: jenkka.

Esittäjä: Poju Turakainen (24.1.1953).

ORKESTERI: Pirteät Pelimannit.

Alkuperäisjulkaisu: Poju Turakainen – Mitäpäs mulla on väliä (Rytmi R 6169, 1953, 78 rpm)

HUOM: Sisältyy elokuvaan Lentävä kalakukko.

Kuuntele Spotifyssa:

Morgiana

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: foxtrot.

Esittäjä: Olavi Virta (22.10.1953).

ORKESTERI: Decca- orkesteri.

Alkuperäisjulkaisu: Olavi Virta – Morgiana (Decca SD 5230, 1953, 78 rpm)

Muut keskeiset julkaisut: Olavi Virta – Kootut levyt, osa 10, 1953 (Helmi 450122, 1994, CD)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi on merkitty Kärjen salanimi Pedro de Punta ja sanoittajaksi Helismaan nimimerkki Rauni Kouta. Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Muista minua

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: beguine.

Esittäjä: Metro-Tytöt (29.5.1953).

ORKESTERI: Rytmi-orkesteri, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Metro-Tytöt – Murtunut elämä (Rytmi R 6186, 1953, 78 rpm)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: Metro-Tytöt 2. (Sävel SÄLP 614, 1968, LP); V/a – Toivo Kärki: Tutuimmat tangot (Sävel SÄLP 712, 1973, LP); V/a – Lauluyhtyeitä vuosien takaa (Fazerin Musiikkikerho MFLP 24, 1977, LP); V/a – Humppatytöt (Valitut Palat VPS 9585, 1978, LP); V/a – Tangon taikaa, valssin viehkeyttä (Valitut Palat V84014VV1, 1985, LP); V/a – Muistojen 50-luku: 1953 (Valitut Palat V03019VV3, 2003, CD); V/a – Suuri suomalainen säveltäjä Toivo Kärki: Romantiikkaa (Warner Music 5051011-1227-2-9, 2005, CD)

MUITA LEVYTYKSIÄ: Henry Theel – Muista minua (Melody M 2002, 1954, 78 rpm); Seppo Hanski – Muista minua (Decca SD 5671, 1966, 7”); Esa Pakarinen – Ole hiljaa (Polydor 2055 049, 1972, 7”; levytetty nimellä Muistan sinua, sanoitusta muokattu Leo Lännen alias Veikko Salmen toimesta); Martti Siiriäinen – Muista minua (Scandia SLP 599, 1974, LP); Juhani Lahti: V/a – Kun tango soi (Midnight MNC 52, 1974, MC); Reijo Kallio: V/a – Ilta Zillertalissa (Manhattan MAN 320, 1975, LP); Eino Grön – Unelmatangoja (EMI 5E 062-35060, 1975, LP, 7243493214 2 7, 1997, CD); Erkki Junkkarinen – Sireenien aikaan (Blue Master BLU-LP 224, 1978, LP); Ossi Kalevi Kääriäinen: V/a – Tunnin tanssit 4. (Minimusic MIC 32, 1979, MC); Bamperos – Tähtisumua I-II (Gold Disc GDS 287, 1981, 7”; sisältyy sikermään); Katri Helena – Minä soitan sulle illalla (Scandia SLP 689, 1982, LP); Eija Sinikka: V/a – Suomalaisia supertähtiä (Finnlevy FTV 18, 1982, LP; sisältyy sikermään); Ritva Loikkanen – On mielessä ain (Loikkanen RL 2010, 1984, MC); Reijo Taipale – 25 vuotta taipaleella (Gold Disc GDL 2060, 1984, LP); Tapani Kansa – Täysikuu (Bluebird BBL/BBCD 1097, 1991, LP/CD, Camden 74321728092, 1999, CD); Taisto Saaresaho – Aikuisten rakkaus (Bluebird BBK 549, 1990, MC); Harri Saksala – Le tango (Lobo LLP 201, 1990, LP); Janne Koivunen – Paratiisi (Hupijuttu JTC yök 002, 1991, MC); Tapani Kansa – Täysikuu konsertti (Bluebird BBCD 5016, 1992, CD); Kimara – Vanhat mestarit (Omakustanne KIMCD 1, 1993, CD); Elina Nurmoranta – Jos lauluni kuulet (Finlanders FLDCD 3, 1994, CD); Sinikka Anttila (Omakustanne SINICD 95, 1995, CD); Granito – Sininen kukka (Viihdekuoro Granito GRACD 195, 1995, CD); Arja Koriseva – Tango illusion (Columbia 485416 2, 1996, CD); Jorma Hynninen – Hurmio (Finlandia Records 8573-81824-2, 2000, CD); Van Daamit: V/a – Kasvupaikka (Vantaan Naislaulajat, 2001, CD); Pentti Perksalo – Niin paljon kuuluu rakkauteen (Omakustanne PO-1, 2001, CD); Fantastic Four (Omakustanne FFCD001, 2001, CD); Annikki Tähti  – 50 vuotta tähtenä Suomessa (Fifty Fifty FFCD1037, 2003, CD)

INSTRUMENTAALIT: The Esquires – Mustalainen (Decca SD 5601, 1963, 7”); Arthur Fuhrmannin orkesteri – Tanssit suu messingillä (Rytmi RILP 7102, 1975, LP); Taito Vainion tango-orkesteri – Onnen päivät (Finnlevy SFLP 9578, 1976, LP); Risto Koskinen – En afton vid Mjörn (Svalan Grammofon MG 2, 1980, LP); Erkki Ertama – Suomalaisia ikivihreitä sähköuruilla (Play LP-1045, 1982, LP); Mika Tarkkonen – Kesäilta (Joensuun Harmonikkakerho JKHLP 001, 1986, LP); Quiets – 16 guitar instrumentals (Castle KAKLP 16, 1987, LP); Taito Vainio – Illan viimeinen tango (Bluebird BBL 2537, 1989, LP)

+ http://www.fono.fi/KappaleHakutulos.aspx?kappale=Muista+minua&Page=2

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi on merkitty Kärjen salanimi Pedro de Punta ja sanoittajaksi Helismaan nimimerkki Orvokki Itä. HUOM: Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Muistojen ruusu

(Säv. Toivo Kärki, san. Sten Törnberg, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: tango.

Esittäjä: Erkki Junkkarinen (10.9.1953).

ORKESTERI: Rytmi-orkesteri, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Erkki Junkkarinen – Muistojen ruusu (Rytmi R 6190, 1953, 78 rpm)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: Erkki Junkkarinen 3. (Sävel SÄLP 731, 1975, LP)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi & sovittajaksi on merkitty Kärjen salanimi Kari Aava ja sanoittajaksi Törnbergin nimimerkki S. Oraskallio. Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Niin kauan siitä on

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: tango.

Esittäjä: Kalevi Tauru (13.4.1953).

ORKESTERI: Decca- orkesteri, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Kalevi Tauru – Laula se laulu minulle (Decca SD 5204, 1953, 78 rpm)

Muut keskeiset julkaisut: V/a – Muistojen 50-luku: 1950-1959 (Valitut Palat V05004VV3,

2005, CD)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa tekijöiksi on merkitty Kärjen säveltäjä- ja Helismaan sanoittaja nimimerkki Orvokki Itä. Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/2YZrdgOk84IInMt45UcJzg

Nuoruuteni kaupunki

(Säv. Toivo Kärki, san. Vilho Koljonen, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: beguine.

Esittäjä: Olavi Virta (17.4.1953).

ORKESTERI: Decca- orkesteri, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Olavi Virta – Viesti mereltä (Decca SD 5206, 1953, 78 rpm)

Muut keskeiset julkaisut: Olavi Virta – Kootut levyt, osa 9, 1953 (Helmi 450092, 1994, CD)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi on merkitty Kärjen salanimi Martti Ounamo ja sanoittajaksi Koljosen nimimerkki Ville. Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Odotin pitkän illan

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: beguine.

Esittäjä: Metro-Tytöt (24.2.1953).

ORKESTERI: Rytmi-orkesteri, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Metro-Tytöt – Taikayö (Rytmi R 6171, 1953, 78 rpm)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: Metro-Tytöt – Sininen hetki (Sävel SÄLP 636, 1970, LP); V/a – Toivo Kärki: Tutuimmat tangot (Sävel SÄLP 712, 1973, LP); Metro-Tytöt 2- Unohtumattomat (Helmi 440192, 1993, CD); V/a – Muistojen 50-luku: 1953 (Valitut Palat V03019VV3, 2003, CD)

MUITA LEVYTYKSIÄ: Esko Rahkonen – Joku odottaa kirjettäsi (Philips 340 748, 1966, 7”); Reijo Taipale – 25 vuotta taipaleella (Gold Disc GDL 2060, 1984, LP); Rainer Friman – Oi kuu, oi kuu! (Selecta SELP 23, 1987, LP); Taisto Saaresaho – Aikuisten rakkaus (Bluebird BBK 549, 1990, MC); Tohtori Ammondt – Surun siivet (Musiikki-Laiho MLLP/MLCD 4108, 1993, LP/CD); Kukka-Maaria Ahonen: V/a – Tangomarkkinat 15. (Mediamusiikki MEDIACD 187, 2002, CD); Lasse Hoikka & Souvarit – 25- vuotisjuhlalevy (Velhonpetsi PETSICD-8, 2004, CD); Teuvo Oinas: V/a – Kuninkaista kuusi (Finpile 0405, 2005, CD) + http://www.fono.fi/KappaleHakutulos.aspx?kappale=Odotin+pitk%c3%a4n+illan

INSTRUMENTAALIT: Taito Vainio – Illan viimeinen tango (Bluebird BBL 2537, 1989, LP); Harri Nuutinen – Tango Finlandia 1. (VL- Musiikki VLCD 1017, 1996, CD)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi & sovittajaksi on merkitty Kärjen salanimi Kari Aava ja sanoittajaksi Helismaan nimimerkki Rauni Kouta. Siiri Angerkoski laulaa kappaleen elokuvassa Me tulemme taas. Julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Ohi on

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Martti Parantainen)

Tyylilaji: marssi.

Esittäjä: Sotilaskuoro (8.6.1953).

ORKESTERI: Helsingin Varuskuntasoittokunta, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Sotilaskuoro – Ohi on (Odeon PLD 74, 1953, 78 rpm)

V/a – Suuri suomalainen säveltäjä Toivo Kärki: Ralleja – (Warner Music 5051011-1228-2-8, 2005, CD)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: V/a – Muistojen 50-luku: 1953 (Valitut Palat V03019VV3, 2003, CD); V/a – Suuri suomalainen säveltäjä Toivo Kärki: Ralleja (Warner Music 5051011-1228-2-8, 2005, CD)

MUITA LEVYTYKSIÄ: Sotilaskuoro – Ohi on (Rytmi R 6446, 1960, 7”); Korsuorkesteri  – Polttaa, polttaa (AXR AXRCD 1083, 1995, CD)

INSTRUMENTAALIT: Helsingin Varuskuntasoittokunta – Ohi on (Finlandia P 339, 1961, 7”); Vantaan Viihdeorkesteri: Vantaan Viihdeorkesteri/ Vantaa Pop Orchestra (Finnlevy 200202, 1992, CD)

HUOM: Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Olen luonasi tänään

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: foxtrot.

Esittäjä: Olavi Virta (11.5.1953).

ORKESTERI: Decca- orkesteri, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Olavi Virta – Sinun silmiesi tähden (Decca SD 5212, 1953, 78 rpm)

Muut keskeiset julkaisut: Olavi Virta – Kootut levyt, osa 10, 1953 (Helmi 450102, 1994, CD)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi on merkitty Kärjen salanimi W. Stone ja sanoittajaksi Helismaan nimimerkki Orvokki Itä. Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Pieni merimies

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: valssi.

Esittäjä: Pikku Tapani (19.1.1953).

ORKESTERI: Sovittajan yhtye.

Alkuperäisjulkaisu: Pikku Tapani – Pieni merimies (Decca SD 5195, 1953, 78 rpm)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi on merkitty Kärjen salanimi Kari Aava. Pikku Tapani on Tapani Seppälän nimimerkki.

Kuuntele Spotifyssa:

Pirssimiehen päivä

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: jenkka.

Esittäjä: Matti Louhivuori (14.3.1953).

ORKESTERI: Rallineloset & Rytmi-yhtye, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Matti Louhivuori – Lauttaralli (Rytmi R 6175, 1953, 78 rpm)

Muut keskeiset julkaisut: V/a – Muistojen 50-luku: 1953 (Valitut Palat V03019VV3, 2003, CD)

MUITA LEVYTYKSIÄ: Arttu Suuntala – Pirssimiehen päivä (Philips 340743, 1966, 7”)

HUOM: Tapio Rautavaara laulaa kappaleen v. 1953 elokuvassa Pekka Puupää. Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Poskivalssi

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: valssi.

Esittäjä: Olavi Virta (14.3.1953).

ORKESTERI: Decca- orkesteri, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Olavi Virta – Poskivalssi (Decca SD 5202, 1953, 78 rpm)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: V/a – Reino Helismaan parhaat 1. (Fazerin Musiikkikerho MFLP 30, 1977, LP); Olavi Virta – Unohtumattomat 2. (Finnlevy OTV 2, 1977, LP); Olavi Virta – Tangokuningas Olavi Virta (Valitut Palat VPLP 9675-78, 1981, LP); Olavi Virta – 28 ikivihreää (SAFLP 2022, 1988, LP); Olavi Virta – Kootut levyt, osa 9, 1953 (Helmi 450092, 1994, CD); V/a – Muistojen 50-luku: 1953 (Valitut Palat V03019VV3, 2003, CD); V/a – Suuri suomalainen säveltäjä Toivo Kärki: Romantiikkaa (Warner Music 5051011-1227-2-9, 2005, CD)

MUITA LEVYTYKSIÄ: Tamara & Justeeri – Uutta ja vanhaa 3.-4. (Rytmi R 6215, 1954, 78 rpm; sisältyy sikermään Uutta ja vanhaa 3., tekstiä muokattu alkuperäissanoittajan toimesta); Lasse Kuusela & Matti Louhivuori – Kulkureita & merimiehiä (Rytmi RN 4217, 1960, EP, sisältyy sikermään); Anneli Sari – Sirpale onnea (Philips 340 726, 1965, 7”; levytetty nimellä Poski poskea vasten); Pasi Kaunisto – Kun laulaa vain saan (Finnlevy FL 5054, 1978, LP); Ritva Loikkanen – On mielessä ain (Loikkanen RL 2010, 1984, MC); Veijo Mustapää – Elämän pitkospuilla (EPC-154, 1987, MC); Hannu Palo – Musta ruusu (AMT AMTS 216, 1995, 7”); Pertti Niemi & Odessa (Omakustanne PNICD 009, 1998, CD); Kari Piironen – Kuninkaan vuosikymmen (Fifty Fifty FFCD 1018, 1998, CD); Leena Calas – Ilta pienessä kaupungissa (EMF 100009, 1999, CD)

INSTRUMENTAALIT: F. Arthur (hammond) (Fontana 271563 TF, 1963, 7”; sis. sikermään); Arthur Fuhrmannin orkesteri – Itämaan ruusuja vanhoja valsseja (CBS 64671, 1971, LP); A. Malando soittaa Toivo Kärjen tangoja (Philips 6432010, 1973, LP; levytetty nimellä Poski poskea vasten); Napapiiri – Toivo Kärjen ikivihreitä (Manhattan MAN 3014, 1974, LP); Silver Strings – Lonely guitar (Rautalanka Records RRSCD2002, 1999, CD; levytetty nimellä Poski-twist)

+ http://www.fono.fi/KappaleHakutulos.aspx?kappale=Poskivalssi

HUOM: Tapio Rautavaara laulaa kappaleen v. 1953 elokuvassa Me tulemme taas. F. Arthur on Arthur Fuhrmannin nimimerkki. Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Pustan kukka Marinka

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: foxtrot.

Esittäjä: Olavi Virta (22.10.1953).

ORKESTERI: Decca- orkesteri.

Alkuperäisjulkaisu: Olavi Virta – Morgiana (Decca SD 5230, 1953, 78 rpm)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: Olavi Virta – Kootut levyt, osa 10, 1953 (Helmi 450122, 1994, CD)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa sanoittajaksi on merkitty Helismaan nimimerkki Orvokki Itä.

Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Rakkaat kädet

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa & Bror Wiik, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: beguine.

Esittäjä: Matti Louhivuori (20.5.1953).

ORKESTERI: Rytmi-orkesteri, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Matti Louhivuori – Suopursu (Rytmi R 6183, 1953, 78 rpm)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa tekijöiksi on merkitty Kärjen säveltäjä- ja Helismaan sanoittaja nimimerkki Orvokki Itä sekä toiseksi sanoittajaksi Wiikin nimimerkki Veli-Juhani. Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Rumarellumarillumarei

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: jenkka.

Esittäjä: Jorma Ikävalko (16.11.1953).

ORKESTERI: Harmonikkayhtye ”Sahurit”.

Alkuperäisjulkaisu: Jorma Ikävalko – Säkkijärven polkka (Rytmi R 6200, 1953, 78 rpm)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: Jorma Ikävalko (Sävel SÄLP 639, 1970, LP); V/a – Rumarillumarei – Suomen kansan rakkaimmat rallit (Helmi HLP 606-607, 1981, LP); V/a – Rumarillumarei (Helmi 440242, 199?, CD); Jorma Ikävalko – Unohtumattomat (Helmi 3984-25564-2, 1999, CD); V/a – Muistojen 50-luku: 1953 (Valitut Palat V03019VV3, 2003, CD); V/a – Suuri suomalainen säveltäjä Toivo Kärki: Ralleja – (Warner Music 5051011-1228-2-8, 2005, CD)

MUITA LEVYTYKSIÄ: Vesa-Matti Loiri – Vesku Helismaasta (Finnlevy FL 5026, 1977, LP, Safir SAFLP 1016, 1986, LP, Finnlevy FCD 11, 1987, CD, F Records 8573-88215-2, 2002, CD); Pentti Pöyhönen – Jätkän puheenvuoro (Minimusic MIMUC- 10, 1980, MC)

HUOM: Sisältyy v. 1954 elokuvaan Hei, rillumarei!. Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Sade ruutuun soittaa

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: valssi.

Esittäjä: Tamara (14.10.1953).

ORKESTERI: Decca- orkesteri, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Tamara – Sade ruutuun soittaa (Decca SD 5227, 1953, 78 rpm)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi on merkitty Kärjen salanimi Pedro de Punta ja sanoittajaksi Helismaan nimimerkki Rauni Kouta. Tamara Hramowa on Tamaran koko nimi.

Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Sauna odottaa

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Martti Parantainen)

Tyylilaji: marssi.

Esittäjä: Sotilaskuoro (10.6.1953).

ORKESTERI: Helsingin Varuskuntasoittokunta, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Sotilaskuoro – Mosatrampparin morsian (Odeon PLD 75, 1953, 78 rpm)

MUITA LEVYTYKSIÄ: Sotilaskuoro – Ohi on (Finlandia P 339, 1961, 7”)

HUOM: Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/5LEUJbcdXP67Q5Z03qByiV

Sinun silmiesi tähden

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: foxtrot.

Esittäjä: Olavi Virta (11.5.1953).

ORKESTERI: Decca- orkesteri, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Olavi Virta – Sinun silmiesi tähden (Decca SD 5212, 1953, 78 rpm)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: Olavi Virta – Vihreät niityt (Helmi HLP 622-623, 1984, LP); Olavi Virta – Tangokuningas Olavi Virta (Valitut Palat VPLP 9675-78, 1981, LP); Olavi Virta – 20 unohtumatonta (Finnlevy MCD 30, 1989, CD); Olavi Virta – Kootut levyt, osa 10, 1953 (Helmi 450102, 1994, CD); Olavi Virta – 20 Suosikkia: Sinun silmiesi tähden (F Records 3984-26516-2, 1999, CD); V/a – Suomalaisia elokuvasävelmiä: Akselin & Elinan häävalssi (F Records 8573-81391-2, 2000, CD); Olavi Virta – Musiikin tähtihetkiä 4. (Warner Music 8573-86626-2, 2001, CD); V/a – Musiikin tähtihetkiä 13.: Elokuvasävelmiä (WEA 8573-87865-2, 2001, CD); V/a – Säveltäjä Toivo Kärki (F Records 0927-48041-2, 2002, CD); Olavi Virta – Hopeinen kuu (WEA 5050466-6919-2-7, 2003, CD); V/a – Muistojen 50-luku: 1953 (Valitut Palat V03019VV3, 2003, CD); Olavi Virta – Mestari : Legendan ääni elää (Warner Music 5050467-6614-2-4, 2005, CD); V/a – Suuri suomalainen säveltäjä Toivo Kärki: Romantiikkaa (Warner Music 5051011-1227-2-9, 2005, CD)

MUITA LEVYTYKSIÄ: Tamara & Justeeri – Uutta ja vanhaa 3.-4. (Rytmi R 6215, 1954, 78 rpm; sisältyy sikermään Uutta ja vanhaa 4., tekstiä muokattu alkuperäissanoittajan toimesta); Pasi Kaunisto – Tule joskus tapaamaan (Finnlevy FL 5011, 1977, LP); Pauli Virta: V/a – Kun ilta ehtii (MTV MTVLP-014, 1989, LP); Eino Grön – Ikivihreä (Scandia SLP/ SCD 745, 1990, LP/ CD); Erkki Liikanen: V/a – Lauluja sinulle (MTV MTVLP/CD 016, 1990, LP/CD); Seppo Ruohonen (& Margareta Haverinen) – Jäi lauluuni eilinen (Finnlevy FL/ FCD 5158, 1991, LP/CD); Olavi Virta – Elokuvakansio (Pauli Virta Productions PVPCD 1, 1991, CD), Samuli Edelmann: V/a – Toivo Kärki muistoissamme (Helmi 200172, 1992, CD); Ilpo Kaleva – Toit linnunlaulun sydämeeni (Haka Music ILKACD 23, 1994, CD); Raimo Turtiainen & Pojat – Sinun silmiesi tähden (Warner/ Chappell RATUCDS 001, 1997, CDS); Kari Tapio – Sinut tulen aina muistamaan (AXR AXRCD 1151, 1998, CD); Club For Five – Ensi-ilta (Universal 986826-0, 2004, CD); Timo Turpeinen – Virtaa (WEA 50510110377-2-6, 2005, CD)

INSTRUMENTAALIT: Stefan – Serenade (MTV- Musiikki MTVCD 048, 1993, CD); Sinettiseitsikko – Vasket tanssittaa (Omakustanne PTCD004, 2003, CD)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi on merkitty Kärjen salanimi W. Stone ja sanoittajaksi Helismaan nimimerkki Orvokki Itä. 2. versio, jossa säestää Viihdeorkesteri, sisältyy elokuvaan Pekka Puupää kesälaitumella. Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Sinä

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: foxtrot.

Esittäjä: Aarne Kavilo (21.5.1953).

ORKESTERI: Decca- orkesteri, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Aarne Kavilo – Me kaksi (Decca SD 5213, 1953, 78 rpm)

MUITA LEVYTYKSIÄ: Anja Piipponen – Onnen avain (Rytmi R 6379, 1959, 78 rpm; levytetty nimellä Sinä, sinä, sinä); Eugen Malmsten: Kullervo Linnan orkesteri – Iltarusko (CBS S 65871, 1973, LP, Finnlevy FL 4007, 1978, LP, levytetty nimellä Sinä, sinä, sinä); Solistiyhtye Suomi – Neljänkympin villitys (Finnlevy FL 5131, 1988, LP; levytetty nimellä Sinä, sinä, sinä)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi on merkitty Kärjen salanimi Pedro de Punta ja sanoittajaksi Helismaan nimimerkki Rauni Kouta.

Kuuntele Spotifyssa:

Sitä saa joka lauantai

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: jenkka.

Esittäjä: Matti Louhivuori (27.5.1953).

ORKESTERI: Pirteät Pelimannit, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Matti Louhivuori – Odotus (Rytmi R 6185, 1953, 78 rpm)

Kuuntele Spotifyssa:

Suru

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: valssi.

Esittäjä: Antti Rautu (21.12.1953).

ORKESTERI: Decca- orkesteri, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Antti Rautu – Suru (Decca SD 5239, 1953, 78 rpm)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa sanoittajaksi on merkitty Helismaan nimimerkki Rauni Kouta. Antti Rautu on Ami Lovenin nimimerkki.

Kuuntele Spotifyssa:

Särkynyt sydän

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: beguine.

Esittäjä: Matti Louhivuori (5.5.1953).

ORKESTERI: Decca- yhtye, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Matti Louhivuori – Isoäidin valssi (Decca SD 5207, 1953, 78 rpm)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: V/a – Muistojen 50-luku: 1950-1959 (Valitut Palat V05004VV3,

2005, CD)

HUOM: Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Tavallinen tarina

(Säv. Toivo Kärki, san. Helena Eeva, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: tango.

Esittäjä: Erkki Junkkarinen (14.11.1953).

ORKESTERI: Decca- yhtye.

Alkuperäisjulkaisu: Erkki Junkkarinen – Jäähyväistango (Decca SD 5233, 1953, 78 rpm)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: Erkki Junkkarinen 3. (Sävel SÄLP 731, 1975, LP)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi & sovittajaksi on merkitty Kärjen salanimi Kari Aava ja sanoittajaksi Eevan nimimerkki Asser Tervasmäki.

Kuuntele Spotifyssa:

Tie, joka luoksesi johtaa

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: tango.

Esittäjä: Metro-Tytöt (15.10.1953).

ORKESTERI: Decca- orkesteri, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Metro-Tytöt – Kohtalon tango (Decca SD 5228, 1953, 78 rpm)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi & sovittajaksi on merkitty Kärjen salanimi Kari Aava ja sanoittajaksi Helismaan nimimerkki Rauni Kouta.

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/13S0H36RZehWEaHZnoKyzg

Tietysti

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: valssi.

Esittäjä: Poju Turakainen (24.1.1953).

ORKESTERI: Rallineloset & Rytmi-yhtye.

Alkuperäisjulkaisu: Poju Turakainen – Mitäpäs mulla on väliä (Rytmi R 6169, 1953, 78 rpm)

MUITA LEVYTYKSIÄ: Matti Louhivuori – Jätkän puheenvuoro (Rytmi R 6575, 1967, 7″)

HUOM: Sisältyy elokuvaan Lentävä kalakukko.

Kuuntele Spotifyssa:

Tili tuli lauantaina

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: jenkka.

Esittäjä: Reino Helismaa (10.4.1953).

ORKESTERI: Pirteät Pelimannit, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Reino Helismaa – Tili tuli lauantaina (Rytmi R 6178, 1953, 78 rpm)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: Reino Helismaa (Sävel SÄLP 705, 1971, LP); Reino Helismaa – Unohtumattomat (Finnlevy FL 3514, 1979, LP); Reino Helismaa – Unohtumattomat (Helmi 440102,

1992, CD); Reino Helismaa – 20 Suosikkia: Sorsanmetsästys (F Records 3984-29394-2, 2000, CD); Reino Helismaa –  Mestarin kynästä (WEA 5050466-5559-2-2, 2003, CD); V/a – Muistojen 50-luku: 1953 (Valitut Palat V03019VV3, 2003, CD); V/a – Wanhat suosikit – kulkurin matkassa (50180622 Poptori, 2004, CD)

MUITA LEVYTYKSIÄ: Tapio Rautavaara & Reino Helismaa – Uutta ja vanhaa 27.-28. (Rytmi R 6334, 1957, 78 rpm; sisältyy sikermään Uutta ja vanhaa 28., tekstiä muokattu alkuperäissanoittajan toimesta);

Tapani Perttu – Ootko yksin sä nyt (Scandia SLP 612, 1974, HSLP 223, 1978, LP); Esa Pakarinen (& Esa Pakarinen Jr.) – Savolainen kalakukko (Rondo ROLP 46, 1981, LP)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi on merkitty Kärjen salanimi Kari Aava. Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Tule vaan, tule vaan, tule vaan

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: foxtrot.

Esittäjä: Tamara (14.10.1953).

ORKESTERI: Decca- orkesteri, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Tamara – Sade ruutuun soittaa (Decca SD 5227, 1953, 78 rpm)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: V/a – Muistojen 50-luku: 1950-1959 (Valitut Palat V05004VV3,

2005, CD)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa tekijöiksi on merkitty Kärjen säveltäjä- ja Helismaan sanoittaja nimimerkki Orvokki Itä. Tamara Hramowa on Tamaran koko nimi.

Kuuntele Spotifyssa:

Tyttöni, luokseni jää

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: valssi.

Esittäjä: Olavi Virta (22.12.1953).

ORKESTERI: Decca- orkesteri.

Alkuperäisjulkaisu: Olavi Virta – Tyttöni, luokseni jää (Decca SD 5240, 1953, 78 rpm)

Muut keskeiset julkaisut: Olavi Virta – Kootut levyt, osa 10, 1953 (Helmi 450122, 1994, CD)

MUITA LEVYTYKSIÄ: Olavi Virta – Elokuvakansio (Pauli Virta Productions PVPCD 1, 1991, CD)

HUOM: 2. versio, jossa säestää tanssiyhtye, sisältyy v. 1954 elokuvaan Minä soitan sinulle… illalla… Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Täysikuu

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: tango.

Esittäjä: Olavi Virta (15.10.1953).

ORKESTERI: Rytmi-orkesteri, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Olavi Virta – Kulkijan valssi (Rytmi R 6193, 1953, 78 rpm)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: V/a – Toivo Kärki: Tutuimmat tangot (Sävel SÄLP 712, 1973, LP); Olavi Virta – Sinitaivas (Helmi HLP 612-613, 1983, LP); Olavi Virta – Kootut levyt, osa 10, 1953 (Helmi 450122, 1994, CD); Olavi Virta – Suomiviihteen legendat (F Records 3984-20302-2, 1997, CD); Olavi Virta – 20 Suosikkia: Hopeinen kuu (F Records 3984-26741-2, 1999, CD); V/a – Sanat: Reino Helismaa (Fazer Records 3984-27692-2, 1999, CD); V/a – Tangomestarit (F Records 8573-82327-2, 2000, CD); V/a – Säveltäjä Toivo Kärki (F Records 0927-48041-2, 2002, CD); V/a – Muistojen 50-luku: 1953 (Valitut Palat V03019VV3, 2003, CD); V/a – Suuri suomalainen säveltäjä Toivo Kärki: Romantiikkaa (Warner Music 5051011-1227-2-9, 2005, CD); Olavi Virta – Tähti & meripoika (SNAPCD-671 Poptori, 2005, CD)

MUITA LEVYTYKSIÄ: Tamara & Justeeri – Uutta ja vanhaa 15.-16. (Rytmi R 6292, 1955, 78 rpm; sisältyy sikermään Uutta ja vanhaa 16., tekstiä muokattu alkuperäissanoittajan toimesta); Eugen Malmstén & Esa Pakarinen – Eugen ja Esa tangoja tärvelemässä 1-2 (Rytmi R 6492, 1961, 7”; sisältyy sikermiin Eugen ja Esa tangoja tärvelemässä 1. & 2., tekstiä muokattu alkuperäissanoittajan toimesta); Taisto Tammi – Anna-Liisa (Decca SD 5644, 1964, 7”); Henry Theel – Tänään (Rytmi RILP 7061, 1969, LP); Pasi Kaunisto – On elon retki näin (Finnlevy SFLP 9557, 1975, LP); Eino Grön – Vanhat tutut (Rondo ROLP 20, 1977, LP); Reijo Kallio: V/a – Tunnin tanssit (Minimusic MIC 01, 1978, MC); Mikko Järvinen – Illan hämärtyessä (Blue Master BLU-LP 223, 1978, LP); Pasi Kaunisto – Kun laulaa vain saan (Finnlevy FL 5054, 1978, LP); Eini (Finnlevy FL 5041, 1978, LP); Reijo Taipale – Kaipaan sua (Mars ML 135, 1980, LP); Katri Helena – Minä soitan sulle illalla (Scandia SLP 689, 1982, LP); Kalevi Korpi – Tangoystävälle (JP- Musiikki JPLP 7006, 1982, LP); Reijo Taipale – 25 vuotta taipaleella (Gold Disc GDL 2060, 1984, LP); Reijo Haukka & Mannerhumppa (Mannerhumppa MHRH 01, 1985, MC); Topi Sorsakoski – Hurmio (Parlophone 9C 062 1385041, 1985, LP, Parlophone 724353513726, 2001, CD); Tapani Kansa – Täysikuu (Bluebird BBL/BBCD 1097, 1991, LP/CD, Camden 74321728092, 1999, CD); Teuvo Valo – Täysikuu (Minimusic MIC-251, 1991, MC); Tapani Kansa – Täysikuu konsertti (Bluebird BBCD 5016, 1992, CD); Tuomo Kyrö – Kaamoksen katveessa (Vescavox VSC 003, 199?, MC); Doctor Ammondt – Tango triste finnicum (Musiikki-Laiho MLCDS 409, 1993, CDEP; levytetty nimellä Luna plena Teivas Oksalan latinan kielisin sanoin); Tohtori Ammondt – Surun siivet (Musiikki-Laiho MLLP/MLCD 4108, 1993, LP/CD); Masa – Tää mun ystävä ainoa – 14 suosikkisävelmää (MHK 393, 1993, MC); Matti Lämsä – Tunteella (Omakustanne LAMSA, 1999, CD); Kokkolan Lauluveikot – Näet on kaivo kuiva aivan (Omakustanne KLVCD-01, 1999, CD); Jartse Tuominen featuring Clyneese Folsom – Black & blue (Pohjoinen & Etelä Media Company North 011, 1999, CD; levytetty nimellä Lonely moon Hannu Tervaharjun englannin kielisin sanoin); Pentti Perksalo – Niin paljon kuuluu rakkauteen (Omakustanne PO-1, 2001, CD); Sanna Pietiäinen – Kerro (Odeon 5355722, 2001, CD); Ylioppilaskunnan Laulajat – Yl` täysikuun (Finlandia Records 8573-89427-2, 2002, CD); Eini – Hitit (Poptori SNAPCD-619, 2002, CD); (M.A. Numminen &) Sanna Pietiäinen und Das Neorustikale Tango-Orchester – Finnischer tango (Trikont US-0312, 2003, CD); HK 119 (One Little Indian TPLP496CD, 2006, CD)

INSTRUMENTAALIT: Esko Könönen – Sikermä tangoja (Philips PE 427519, 1960, EP); Kalevi Nyqvist yhtyeineen – Vanhaa tanssimusiikkia (Rytmi RILP 7046 S, 1968, LP); A. Malando soittaa Toivo Kärjen tangoja (Philips 6432010, 1973, LP); Seppo Leino yhyeineen – Rämäkästi Rovaniemeltä (EMI 9C 062-38338, 1979, LP); Kalle Palonen – Rakasta, kärsi & unhoita (Omakustanne KPRC 1008, 1984, MC); Finlandia-yhtye – ? (Minor & Major MI & MA C 102, 1984, MC); Piirpauke – Metamorphosis live 1977-1995 (Rockadillo ZENCD-2045, 1995, CD); Antero Jakoila – Guitar & tango (Beta BECD 4034, 1997, CD);

Tango For Four (Finlandia Records 3984-27887-2, 1999, CD); Otra Vez! – Quinteto Otra Vez! & La Nueva Orquesta De Querdas (Omalustanne OTRCD 2, 2005, CD ; levytetty nimellä Täys` Q)

+ http://www.fono.fi/KappaleHakutulos.aspx?kappale=T%c3%a4ysikuu&Page=15

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi on merkitty Kärjen salanimi Pedro de Punta ja sanoittajaksi Helismaan nimimerkki Orvokki Itä. Sisältyy v. 1954 elokuvaan Minä soitan sinulle… illalla… Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Ukulele-Mary

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: foxtrot.

Esittäjä: Olavi Virta (11.11.1953).

ORKESTERI: Ingmar Englund (ukulele) & Hawaiji-yhtye, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Olavi Virta – Ukulele-Mary (Decca SD 5232, 1953, 78 rpm)

Muut keskeiset julkaisut: Olavi Virta (Fazerin Musiikkikerho MFLP 5, 1969, LP);

Olavi Virta – Kootut levyt, osa 10, 1953 (Helmi 450122, 1994, CD)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa sanoittajaksi on merkitty Helismaan nimimerkki Orvokki Itä.

Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Unelma onnesta

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: tango.

Esittäjä: Erkki Junkkarinen (28.4.1953).

ORKESTERI: Decca- yhtye, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Erkki Junkkarinen – Unelma onnesta (Decca SD 5208, 1953, 78 rpm)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: Erkki Junkkarinen – Unelma onnesta (Salix FINOCD-105, 2005, CD)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa tekijöiksi on merkitty Kärjen säveltäjä- ja Helismaan sanoittaja nimimerkki Orvokki Itä.

Kuuntele Spotifyssa:

Vanha ystäväni

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: valssi.

Esittäjä: Matti Louhivuori (30.10.1953).

ORKESTERI: Harmonikkayhtye ”Sahurit”.

Alkuperäisjulkaisu: Matti Louhivuori – Vanha ystäväni (Decca SD 5231, 1953, 78 rpm)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa säveltäjäksi on merkitty Kärjen salanimi Martti Ounamo ja sanoittajaksi Helismaan nimimerkki Aarne Lohimies.

Kuuntele Spotifyssa:

Vanhaan malliin

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: polkka.

Esittäjä: Justeeri (12.3.1953).

ORKESTERI: Pirteät Pelimannit, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Justeeri – Tukkipojan lemmenlaulu (Rytmi R 6173, 1953, 78 rpm)

MUITA LEVYTYKSIÄ: Justeeri & Repe – Uutta ja vanhaa 5.-6. (Rytmi R 6224, 1954, 78 rpm, sisältyy sikermään Uutta ja vanhaa 6., tekstiä muokattu alkuperäissanoittajan toimesta)

HUOM: Siiri Angerkoski laulaa kappaleen elokuvassa Me tulemme taas. Justeeri on Kauko Käyhkön nimimerkki. Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Vanhan masin aapinen

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Martti.Parantainen)

Tyylilaji: marssi.

Esittäjä: Georg Malmsten (11.6.1953).

ORKESTERI: Helsingin Varuskuntasoittokunta, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Sotilaskuoro – Kasarmissa (Odeon PLD 78, 1953, 78 rpm)

HUOM: Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/3c1E03tZ7BRmGB775HAlkZ

Vanhan myllyn taru

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: foxtrot.

Esittäjä: Matti Louhivuori & Metro-Tytöt (11.2.1953).

ORKESTERI: Sovittajan yhtye.

Alkuperäisjulkaisu: Matti Louhivuori – Me tulemme taas (Rytmi R 6172, 1953, 78 rpm)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: Matti Louhivuori – Me tulemme taas (Sävel SÄLP 666, 1971, LP);

V/a – Rumarillumarei – Suomen kansan rakkaimmat rallit (Helmi HLP 606-607, 1981, LP); Metro-Tytöt 2- Unohtumattomat (Helmi 440192, 1993, CD); Matti Louhivuori – Unohtumattomat (Fazer Records 3984-25069-2, 1999, CD); V/a – 50-luvun parhaat 2. (Fazer Records 0630-12007-2, 1995, CD); Metro-Tytöt – 20 Suosikkia: Hiljainen kylätie (F Records 3984-28911-2, 1999, CD); V/a – Muistojen 50-luku: 1953 (Valitut Palat V03019VV3, 2003, CD); V/a – Suuri suomalainen säveltäjä Toivo Kärki: Ralleja – (Warner Music 5051011-1228-2-8, 2005, CD)

MUITA LEVYTYKSIÄ: Rödsö-grabbarna – Den gamla kvarnen (Karuselli K-90, 1955, 78 rpm; levytetty nimellä Den gamla kvarnen Johanssonin ruotsin kielisin sanoin); Humppa-Veikot – Espanjatar (CBS 7677, 1972, 7”); Risto Oja-Lipastin yhtye – Pohjanmaan poikia (Finnlevy FL 3300. 1978, LP); Katri Helena – Minä soitan sulle illalla (Scandia SLP 689, 1982, LP); Heikki Ilmonen – Kaksi ruusua (HICK 002, 1984, MC); Kaisa & Kumppanit – Rakkauden laulu (Minimusic MILP 161, 1985, LP); Lasse Hoikka & Souvarit – Saimaan valssi (Omakustanne LHS 1, 1988, 7”); Hoilarit – Suvituulen tuomaa (Omakustanne HOI-01, 1989, MC); Katri Helena – Juhlakonsertti (Scandia SLP/ SCD 747, 1990, LP/ CD); Topi Maines – Vanhan myllyn taru (Airisto AS-04, 1990, 7”); Risto Tuomi – Vanhan tanssimusiikin suosikit (Omakustanne RTC 091, 1990, MC); Eino Grön: V/a – Toivo Kärki muistoissamme (Helmi 200172, 1992, CD); Laura Valkama: V/a – Tenavatähti 1995 (Fazer Records 0630-11455-2, 1995, CD)

INSTRUMENTAALIT: Joensuu Brass 5. (Bill Production BCD 3, 1996, CD)

+ http://www.fono.fi/KappaleHakutulos.aspx?kappale=Vanhan+myllyn+taru

HUOM: Tapio Rautavaara laulaa kappaleen v. 1953 elokuvassa Me tulemme taas. Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Voi yksi päivä olla sata vuotta

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: tango.

Esittäjä: Olavi Virta (23.2.1953).

ORKESTERI: Rytmi-orkesteri, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Olavi Virta – Yli aaltojen (Rytmi R 6170, 1953, 78 rpm)

Muut keskeiset julkaisut: Olavi Virta – Kootut levyt, osa 9, 1953 (Helmi 450092, 1994, CD)

MUITA LEVYTYKSIÄ: Raimo Virta – Unikuva (EMI 9C 062 1384491, 1984, LP)

HUOM: Tapio Rautavaara laulaa kappaleen v. 1953 elokuvassa Pekka Puupää. Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/6efa7kSFBB4DCqoL1amxbf

Voitko anteeksi antaa

(Säv. Toivo Kärki, san. Sten Törnberg, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: foxtrot.

Esittäjä: Martti Suuntala (15.9.1953).

ORKESTERI: Rytmi-yhtye.

Alkuperäisjulkaisu: Erkki Junkkarinen – Muistojen ruusu (Rytmi R 6190, 1953, 78 rpm)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa sanoittajaksi on merkitty Törnbergin nimimerkki S. Oraskallio.

Kuuntele Spotifyssa:

Äidin kynttilä

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: valssi.

Esittäjä: Metro-Tytöt (30.10.1953).

ORKESTERI: Rytmi-yhtye.

Alkuperäisjulkaisu: Metro-Tytöt – Äidin kynttilä (Rytmi R 6195, 1953, 78 rpm)

HUOM: Alkuperäisissä tekijätiedoissa sanoittajaksi on merkitty Helismaan nimimerkki Rauni Kouta.

Kuuntele Spotifyssa:

Älä unohda hymyä

(Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki)

Tyylilaji: beguine.

Esittäjä: Olavi Virta (28.8.1953).

ORKESTERI: Decca- orkesteri, joht. sovittaja.

Alkuperäisjulkaisu: Olavi Virta – Älä unohda hymyä (Decca SD 5222, 1953, 78 rpm)

MUUT KESKEISET JULKAISUT: Olavi Virta – Kootut levyt, osa 10, 1953 (Helmi 450122, 1994, CD);

V/a – Muistojen 50-luku: 1953 (Valitut Palat V03019VV3, 2003, CD);

MUITA LEVYTYKSIÄ: Tamara & Justeeri – Uutta ja vanhaa 3.-4. (Rytmi R 6215, 1954, 78 rpm; sisältyy sikermään Uutta ja vanhaa 4., tekstiä muokattu alkuperäissanoittajan toimesta); Olavi Virta – Elokuvakansio (Pauli Virta Productions PVPCD 1, 1991, CD); Arto Martiskainen – Älä unohda hymyä (Omakustanne AM CD 151054, 1993, CD) + http://www.fono.fi/KappaleHakutulos.aspx?kappale=%c3%84l%c3%a4+unohda+hymy%c3%a4

HUOM: 2. versio, jossa säestää viihdeorkesteri, sisältyy v. 1953 elokuvaan Pekka Puupää kesälaitumilla. Kappale julkaistu myös painetulla nuotilla.

Kuuntele Spotifyssa:

Advertisements

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s