TOIVO KÄRKI DISKOGRAFIA: LEVYTETYT LAULUT: NIIN SAATTAA KÄYDÄ (1936)

EUGEN MALMSTEN/ VARASTETTU ONNI (Columbia DY 99, 1936, 10”)
Niin saattaa käydä (Sävellys: Toivo Kärki, sanat: Veikko Virmajoki (Arvo Kalliola), sovitus: Kaarlo Valkama)
Esittäjät: Eugen Malmstén (laulu, trumpetti, lyömäsoittimet?), Rytmipojat, joht. solisti: Leo Adamson (kitara), Sigismund Wittenberg (basso), Sven Grönholm (rummut), Robert ”Bobi” von Essen (piano), Sulo ”Poti” Alatalo ja Martti Lohikoski (trumpetti, viulu), Torsten ”Totti” Melander (pasuuna), Alexander ”Aku” Wittenberg ja Olle Larsson (alttosaksofoni), Einar ”Eddie” Rönnqvist (tenorisaksofoni), Boris Wittenberg (baritonisaksofoni, viulu), Aku Koskela (harmonikka)
Lähde: äänite, yhtyeen 1935-42- äänite
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/5LMSDvZ0GKQJIsvdq2R7yX

REIJO TAIPALE DISKOGRAFIA: ÄÄNITTEELLÄ JULKAISTUT TALTIOINNIT: NÄIN HYMYILLEN (1967)

Kappaleen sävellys: Börje Sundgren, sanat: Solja Tuuli ( = Sauvo Puhtila), sovitus: Esko Linnavalli.
Esittäjät: Reijo Taipale (laulu), Esko Linnavalli ja Jaakko Salo (urut), Raimo Sarkio, Pekka Stevander ja Heikki Laurila (akustiset kitarat ja sähkökitarat), Erkki Seppä (basso), Erkki Valaste ja Ilpo Kallio (rummut ja lyömäsoittimet), Ossi Runne (trumpetti)
Äänitys: 28.9.1966, Jouko Ahera/ Scandia-studio

Esitys äänitteiltä (ensimmäiset julkaisut jolle sisältyy): Reijo (Reijo Taipale) (Scandia SLP 513, 1967, LP); Nuo talviset päivät/ Näin hymyillen (Reijo Taipale) (Scandia KS 773, 1968, 7”)

Lähde (kappaleen tekijätiedot):http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=N%E4in+hymyillen

Lähde (esittäjät taltioinnilla): 1) https://finnishsongwriters.wordpress.com/2015/06/13/taiteilijat-gramex-levytyslistojensa-kanssa-erityisena-apuna/

https://www.finna.fi/Record/jykdok.164875

Kuuntele Spotifyssa:

Em. äänitteen kansi:

cover170x1704414141

Kappaleen alkusanat (1. säkeistö ja kertosäe) (a first line of the song lyrics of first verse and chorus): ”Näin hymyillen voin vaeltaa vaikka en voi sua unohtaa/ Tuon julman leikin nyt hyvin tunnen…”

REIJO TAIPALE DISKOGRAFIA: ÄÄNITTEELLÄ JULKAISTUT TALTIOINNIT: NUO TALVISET PÄIVÄT (1967)

(Lumikuva/ Those Were the Days)

Kappaleen sävellys: venäläinen trad. & Boris Fomin, suom. sanat: Solja Tuuli ( = Sauvo Puhtila), sovitus: Jaakko Salo.
Esittäjät: Reijo Taipale (laulu), Esko Linnavalli (ks. esittäjät, lähde: 1) ja Jaakko Salo (ks. esittäjät, lähde: 1) (sähköpiano), Heikki Laurila (ks. esittäjät, lähde: 1) ja Raimo Sarkio (akustiset kitarat), Erkki Seppä (basso), Erkki Valaste (lyömäsoittimet) (ks. esittäjät, lähde: 1), Aaro Kurkela (harmonikka), Juhani Aalto, Henrikki Virkki ja Seppo Peltola (pasuunat), Pauli Granfelt (trumpetti)
Äänitys: 25.8.1966, Jouko Ahera/ Scandia-studio

Esitys äänitteiltä: Nuo talviset päivät/ Näin hymyillen (Reijo Taipale) (Scandia KS 773, 1966, 7”): Reijo (Reijo Taipale) (Scandia SLP 513, HSLP 135, 1966, LP)

Lähde (kappaleen tekijätiedot):http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Lumikuva http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Oi+niit%E4+aikoja

Lähde (esittäjät taltioinnilla): 1) https://finnishsongwriters.wordpress.com/2015/06/13/taiteilijat-gramex-levytyslistojensa-kanssa-erityisena-apuna/

https://www.finna.fi/Record/jykdok.164875

Alkuperäiskappaleen osalta infoa (information about the original version):https://en.wikipedia.org/wiki/Those_Were_the_Days_%28song%29

Suom. tekstin ensimmäinen levyttäjä Annikki Tähti.
Kuuntele Spotifyssa:

Tähden versio kappaleesta:

Em. äänitteen kansi:

9b6fa73ff9ed3e7c0d4c139aab41b-m

Kappaleen alkusanat (1. säkeistö ja kertosäe) (a first line of the song lyrics of first verse and chorus): ”Valkoinen vaipassaan jo on aromaa, tuuli vain lunta kinostaa/ Toi tuisku talvinen taas mieleen neitosen…”

 

TOIVO KÄRKI DISKOGRAFIA: LEVYTETYT LAULUT: MERIPOJAN LÄHTÖ (1936)

EUGEN MALMSTEN/ MUSTA ORKIDEA (Columbia DY 52, 1936, 10”)
Meripojan lähtö (Sävellys: Toivo Kärki, sanat: Veikko Virmajoki (Arvo Kalliola), sovitus: Kaarlo Valkama)

Esittäjät: Eugen Malmstén (laulu, trumpetti, lyömäsoittimet?), Rytmipojat, joht. solisti: Leo Adamson (kitara), Sigismund Wittenberg (basso), Sven Grönholm (rummut), Robert ”Bobi” von Essen (piano), Sulo ”Poti” Alatalo ja Martti Lohikoski (trumpetti, viulu), Torsten ”Totti” Melander (pasuuna), Alexander ”Aku” Wittenberg ja Olle Larsson (alttosaksofoni), Einar ”Eddie” Rönnqvist (tenorisaksofoni), Boris Wittenberg (baritonisaksofoni, viulu), Aku Koskela (harmonikka)

Lähde: äänite, yhtyeen 1935-42- äänite
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/4aQoj8Y8iSyfdwucBhczAq

REIJO TAIPALE DISKOGRAFIA: ÄÄNITTEELLÄ JULKAISTUT TALTIOINNIT: ANNIKKI (1967)

Kappaleen sävellys: Jussi Mäki ( = Tapio Ilomäki), sanat: Saukki ( = Sauvo Puhtila), sovitus: Esko Linnavalli.

Esittäjät: Reijo Taipale (laulu), Jaakko Salon orkesteri, mukana ainakin he: Jaakko Salo, Erkki Valaste, Heikki Laurila

Äänitys: 16.8.1966, Jouko Ahera/ Scandia-studio

Esitys äänitteiltä (ensimmäiset julkaisut jolle sisältyy): Valkea satu/ Annikki (Reijo Taipale) (Scandia KS 716, 1967, 7”); Reijo (Reijo Taipale) (Scandia SLP 513, 1967, LP)

Lähde (kappaleen tekijätiedot):http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Annikki+tango

Lähde (esittäjät taltioinnilla):https://finnishsongwriters.wordpress.com/2015/06/13/taiteilijat-gramex-levytyslistojensa-kanssa-erityisena-apuna/

Alkuperäinen levytysversio: Veikko Tuomi

Kuuntele Spotifyssa:

Tuomen versio kappaleesta:

Kappaleen alkusanat (1. säkeistö ja kertosäe) (a first line of the song lyrics of first verse and chorus): “Lensi päivänsäde lemmen kukkaan, hentoon sinisilmään/ Päivä loistettaan loi nurmen nukkaan, kultaa neidon tukkaan…”

Äänitteen etiketti:

cover170x1704414141

Clearing information for the foreigner readers about the main contents of the articles:https://finnishsongwriters.wordpress.com/2015/05/31/translated-articles-as-the-examples-for-the-foreigner-readers-of-the-blog/

 

REIJO TAIPALE DISKOGRAFIA: ÄÄNITTEELLÄ JULKAISTUT TALTIOINNIT: VALKEA SATU (1966)

Kappaleen sävellys: Georg Malmstén, sanat: Siiri Albrecht ( = Aino Veijola), sovitus: Esko Linnavalli.

Esittäjät: Reijo Taipale (laulu), Jaakko Salon orkesteri, mukana ainakin he: Jaakko Salo, Erkki Valaste, Esko Linnavalli, Heikki Laurila

Äänitys: 22.9.1966, Jouko Ahera/ Scandia-studio

Esitys äänitteiltä (ensimmäiset julkaisut jolle sisältyy): Valkea satu/ Annikki (Reijo Taipale) (Scandia KS 716, 1967, 7”); Reijo (Reijo Taipale) (Scandia SLP 513, 1967, LP)

Lähde (kappaleen tekijätiedot ja muita äänitetaltiointeja listattuna):http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Valkea+satu

Alkuperäinen levytysversio: Georg Malmstén

Kuuntele Spotifyssa:

Malmstén:in versio kappaleesta:

Kappaleen alkusanat (1. säkeistö ja kertosäe) (a first line of the song lyrics of first verse and chorus): “ Aina lyhyt on kaunis satu, juhlan jälkeen arki saa/ Oli puihin jo puhjennut lehti, tuomi juuri sai kukkahan…”

Äänitteen etiketti:

cover170x1704414141

Clearing information for the foreigner readers about the main contents of the articles:https://finnishsongwriters.wordpress.com/2015/05/31/translated-articles-as-the-examples-for-the-foreigner-readers-of-the-blog/

 

TOIVO KÄRKI DISKOGRAFIA: LEVYTETYT LAULUT: MURATIN PEITTÄMÄ AKKUNA (1936)

EUGEN MALMSTEN/ SHANGHAIN TYTÖT (Columbia DY 42, 1936, 10”)
Muratin peittämä akkuna (Sävellys: Toivo Kärki, sanat: Veikko Virmajoki (Arvo Kalliola), sovitus: Kaarlo Valkama)
Esittäjät: Eugen Malmstén (laulu, trumpetti, lyömäsoittimet?), Rytmipojat, joht. solisti: Leo Adamson (kitara), Sigismund Wittenberg (basso), Sven Grönholm (rummut), Robert ”Bobi” von Essen (piano), Sulo ”Poti” Alatalo ja Martti Lohikoski (trumpetti, viulu), Torsten ”Totti” Melander (pasuuna), Alexander ”Aku” Wittenberg ja Olle Larsson (alttosaksofoni), Einar ”Eddie” Rönnqvist (tenorisaksofoni), Boris Wittenberg (baritonisaksofoni, viulu), ? Vartiainen (trumpettisoolo), Aku Koskela (harmonikka)
Lähde: äänite, yhtyeen 1935-42- äänite
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/6zUIVrUZL7c8pchotE9gx4

Muut levytykset:

RAIMO SALO, TERHI MATIKAINEN & TOMMI SOIDINMÄKI/ LOTTA JA LUUTNANTIN SYDÄN (Magnum Music MGM-328, 2013, CD)
(Sovitus: Juha Venäläinen)

Esittäjät: Raimo Salo (laulu), Onnentähti-orkesteri.
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/2yJDymj15YoPlwzoyDkXRm