KAPPALEIDEN ALKUPERIEN OSALTA SELKIYTTÄVÄÄ INFOA KAIVATAAN

Seuraavien kappaleiden osalta valaisevaa infoa olisi tarpeen saada. :

The next songs` origins are unclear and all the information about them is needed to have especially.

Ota minut vastaan https://finnishsongwriters.wordpress.com/2014/04/16/vexi-salmi-diskografia-levytetyt-laulut-ota-minut-vastaan-1980/ (kappaleen alkuperäisen version esittäjä ja mukaileeko sovitus alkuperäistä) (the original performer and does the Finnish version adapt the original version)

Kaiken mä saan https://finnishsongwriters.wordpress.com/2014/03/16/vexi-salmi-diskografia-levytetyt-laulut-kaiken-ma-saan-1973/ (kappaleen alkuperäisen version esittäjä ja mukaileeko sovitus alkuperäistä)

Hellyyden yö https://finnishsongwriters.wordpress.com/2014/05/25/jori-sivonen-diskografia-levytetyt-laulut-hellyyden-yo-1985/ (kappaleen alkuperäisen version esittäjä, kappaleen nimi varmistetusti (song title confirmed) ja mukaileeko sovitus alkuperäistä)

Tottele vain https://finnishsongwriters.wordpress.com/2013/12/28/vexi-salmi-diskografia-levytetyt-laulut-tottele-vain-2006/ (kappaleen alkuperäisen version esittäjä, kappaleen nimi varmistetusti ja mukaileeko sovitus alkuperäistä)

Gigolo https://finnishsongwriters.wordpress.com/2014/05/24/veikko-samuli-diskografia-levytetyt-laulut-gigolo-1982/ (kappaleen alkuperäisen version esittäjä, kappaleen nimi varmistetusti)

Lienen vanhanaikainen http://wp.me/p46kxM-5E5 (kappaleen alkuperäisen version esittäjä, kappaleen nimi varmistetusti)

Hynttyyt yhteen http://wp.me/p46kxM-66z (onko kyseessä juuri Jackpotin alunperin levyttämä kappale ja mukaileeko sovitus alkuperäistä)

Sierra Nevada http://wp.me/p46kxM-34I (kappaleen alkuperäisen version esittäjä, kappaleen nimi varmistetusti)

Pedron maa http://wp.me/p46kxM-2lH (kappaleen alkuperäisen version esittäjä, kappaleen nimi varmistetusti ja mukaileeko sovitus alkuperäistä)

Ei ketään toista tullut http://wp.me/p46kxM-4sK (kappaleen alkuperäisen version esittäjä, kappaleen nimi varmistetusti)

Ihana aamu http://wp.me/p46kxM-4rC (kappaleen alkuperäisen version esittäjä, kappaleen nimi varmistetusti)

Näin rakkaus alkaa http://wp.me/p46kxM-7yd (kappaleen alkuperäisen version esittäjä, kappaleen nimi varmistetusti ja mukaileeko sovitus alkuperäistä)

Tuntematon soittaja https://wp.me/p46kxM-oli (kappaleen alkuperäisen version esittäjä, kappaleen nimi varmistetusti ja mukaileeko sovitus alkuperäistä)

Niin kaukaa https://wp.me/p4Ei8W-Pz (kappaleen alkuperäisen version esittäjä, kappaleen nimi varmistetusti)

Kylmä Kyllikki https://wp.me/p4Ei8W-Mu (kappaleen alkuperäisen version esittäjä ja kappaleen nimi varmistetusti)

Kerro ystävälle https://wp.me/p4Ei8W-XH (kappaleen alkuperäisen version esittäjä, kappaleen nimi varmistetusti ja mukaileeko sovitus alkuperäistä)

Jos vielä nähtäisiin https://wp.me/p4Ei8W-1GS (kappaleen alkuperäisen version esittäjä, kappaleen nimi varmistetusti)

Kenties ei milloinkaan https://wp.me/p4Ei8W-1GM (kappaleen alkuperäisen version esittäjä, kappaleen nimi varmistetusti)

Luona tähtien https://wp.me/p7cWKB-8I (kappaleen alkuperäisen version esittäjä, kappaleen nimi varmistetusti)

For the foreigner readers, the clearing info translated about the blog articles main contents:https://finnishsongwriters.wordpress.com/2015/05/31/translated-articles-as-the-examples-for-the-foreigner-readers-of-the-blog/

 

TRANSLATED ARTICLES AS THE EXAMPLES FOR THE FOREIGNER READERS OF THE BLOG

For all the readers whose mother tongue is not Finnish, here is the clearing translation iformation about the main contents of my blog.

Here are the good dictionaries and translators also where the Finnish words` translated equivalents are to find out:http://www.sanakirja.org/  https://translate.google.com/?hl=fi.

More about the blog here too:https://finnishsongwriters.wordpress.com/about/ .

DANNY/ KUUSAMO (Delta DES- 15, 1975, 7”)

Kuusamo (Africa) (Sävellys (composed by): Pasquale Losito & Salvatore Cutugno, suom. sanat (Finnish lyrics): Juha Vainio, sovitus (arranged by): Veikko Samuli, mukailee alkuperäissovitusta (adapts the original arrangement))

Esittäjät (Performers): Danny (Ilkka Lipsanen) (real name) (laulu, puhe) (vocals, speaking), Veikko Samuli (kosketinsoittimet?) (keyboards), Matti Tyni (basso) (bass), Hannu ”Roope” Koistinen (rummut) (drums), ? (akustinen kitara/ sähkökitara?) (acoustic guitar/ electric guitar), ? (huilu) (flute), Pertti ”Kalle” Fält (taustalaulu) (backing vocals), Marjo-Riitta Kervinen (taustalaulu), Aimo Jaara (taustalaulu), Anne-Marie ”Ami” Aspelund (taustalaulu)

Lähde: Veikko Samuli, Matti Tyni, Roope Koistinen, Kalle Fält, Marjo-Riitta Kervinen, Ami Aspelund (their record catalogues, the lists of my collaborators and sources): https://finnishsongwriters.wordpress.com/2015/06/23/taman-projektin-mahdollistaneet-yhteistyokumppanit-ja-kaytetyt-lahteet/

Alkuperäinen, ulkolainen levytysversio (original, foreigner record version): Africa/ Albatros

Kuuntele Spotifyssa (listen on Spotify):https://open.spotify.com/track/0rEsJt5plAeZyExXhRfA0u

Kappale alkuperäisversionsa kanssa Youtube-soittolistalla (a song with its original version on Youtube playlist):https://www.youtube.com/playlist?list=PLWax-BjA6qw94NAJ6GXz4WFDhENz2CydW

Muut levytykset:

(the other recorded versions):

V/A// LISTOILLA 5. (Manhattan MAN 3027, 1976, LP)

(Sovitus: Pyhimykset, mukailee alkuperäissovitusta)

Esittäjät: Rolf Bergström & Pyhimykset (yhtye) (group): Rolf Bergström (laulu, puhe, akustinen kitara, lyömäsoittimet (percussion)), Randy Korlin (kosketinsoitin (keyboard), laulu, taustalaulu), Tomi Hauru (basso, laulu, taustalaulu), Raimo Kulmala (rummut, taustalaulu)

Lähde (source): yhtyeen Rokkibaby- LP

Kuuntele Spotifyssa (many of the recordings there are also autogenerated to Youtube too, although those videos are to watch only in Finland, but something to find there with the search too, I`m gonna add the alternative listening places in the continuation to the articles, to here too:http://www.musicme.com ):https://open.spotify.com/track/5J7ZM9Zm3qXjQy1rrMQy0U

MATTI ESKO/ SÄÄSTÄ SUUKKOSI VAIN (Blue Master SPEL 324, 1976, LP)

(Sovitus: Kaj Westerlund, mukailee alkuperäissovitusta)

Esittäjät: Matti Esko (laulu, puhe), Kaj Westerlund (kosketinsoitin) (oletus) (supposition), Roope Koistinen (lyömäsoittimet), Nono Söderberg (sähkökitara) (mukailee laulua), ? (basso), Irina Milan (taustalaulu), Pirjo Bergström (taustalaulu)

Äänitys (engineering): Harri Sutinen/ MTV-studiot

Lähde: Roope Koistinen, Nono Söderberg, Irina Milan, Pirjo Bergström

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/4Wq44vsAItKmk8J4NHRHtE

V/A// JOKAMIEHEN TOIVEKONSERTTI 2. (Discovox DCLP 109, 1976, LP)

(Sovitus: Seppo Rannikko, mukailee alkuperäissovitusta)

Esittäjät: Tapio Heinonen (laulu, puhe), Jarmo Jylhä (sähkökitara), Ilkka Willman (basso), Pentti Nevalainen (viulu) (violin), Seppo Rannikko (tenorisaksofoni) (tenorsaxophone), Maija Hapuoja (taustalaulu), Kai Lind (taustalaulu)

Lähde: artistin Minun tieni- boxijulkaisu (artist`s box release), Maija Hapuoja, Kai Lind

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/3AtpBInZUZU1eschqF0pYF

KIRKA/ SURUN PYYHIT SILMISTÄNI (Flamingo FGL 4035, FGCD 12, 1988, LP/ CD, Camden 74321618512, 1998, CD)

Surun pyyhit silmistäni (Sävellys: Kassu Halonen & Kristian Jernström, sanat: Veikko ”Vexi” Salmi, sovitus: Kassu Halonen)

Esittäjät: Kirka (Kirill Babitzin) (laulu), Kalervo ”Kassu” Halonen (syntetisaattori (synthesizer), sähköurut (organ), taustalaulu), Juha Björninen (sähkökitara, akustinen kitara), Jari Laasanen (ohjelmointi) (programming), Kim Lönnholm (taustalaulu), Kristian ”Kisu” Jernström (taustalaulu)

Tuottajat (producers): Kassu Halonen, Kisu Jernström & Vexi Salmi, äänitys ja miksaus (engineering and mixing): Jari Laasanen/ MTV-studiot

Lähde: äänite (record), Kassu Halonen

Syksyn Sävel- laulukilpailun ylivoimainen voittajakappale. Autumn melody song contest`s http://fi.wikipedia.org/wiki/Syksyn_s%C3%A4vel (in this case the invincible) winner song. There are also Kevään Sävel (Spring`s Melody), Intervision`s and Eurovision`s song contest`s Finland`s trials mentioned in the connection of the song which took part in them.

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/5uheTR30TlwwbfMvb5gS9d

Youtube:

Kirka on levyttänyt kappaleen myös englanniksi nimellä Sadness in your eyes Kristian Jernströmin sanoin, vuonna 1990 jonka sovitus poikkeaa hieman alkuperäisestä. Kirka`s English version of the song, lyrics by Kristian Jernström, arrangement is a little different.

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/4RwNsJUOPuqZfuoKIAPLFf

Youtube:

 

JUHA VAINIO DISKOGRAFIA: LEVYTTÄMÄTTÖMIÄ, JULKISIA LAULUJA

LEVYTTÄMÄTTÖMIÄ, NUOTILLA JULKAISTUJA JA TV:SSÄ ESITETTYJÄ LAULUJA:
(Sanat: Juha Vainio)

RULJANSSIRIIHI (YLE, Radio-ohjelma, 1962/1963)

Esitykset: Pertti Metsärinteen yhtye.

Rattopokka (Vesle hoa/ Hottentottilaulu) (Sävellys: Thorbjörn Egner)

Bengalin torilla (Snake charmer/ Kuningaskobra) (Sävellys: Teddy Powell)

20 IKIVIHREÄTÄ JENKKAA (Scandia, 1965, Nuottijulkaisu)
Lehtorin letka (Picnic jenka) (Sävellys: Yrjö Saarnio)

Kappaleen alkusanat:”Koulunsa toiset loppuun saivat…”
Letkaus (Sävellys: Esko Linnavalli)

Kappaleen alkusanat:”Hei! Kuka valot sammuttanut on?…”
Pihkajenkka (Timber jenka) (Sävellys: Esko Linnavalli)

Kappaleen alkusanat:”Monen miehen tie kauas vei. Miksi? Minne lie? Tiedä ei…”

ME KROKOTIILIT (TV-sarja, 1966)
Urheilulaulu (Poliisi) (Sävellys: Erik Lindström)
Esittäjä: Juha ”Watt” Vainio.
Kuuntele:

AIDA- OOPPERA (10-vuotisjuhlanäytös, Vaasan teatteri, 1966)

(Sävellys: Giuseppe Verdi, libretto moderniin sovitukseen: Irma Rewell, musiikin repliikit: Juha Vainio)

KESKIYÖN TANGO/ HIEMAN ENEMMÄN/ ETSIN YSTÄVÄÄ (X- Sävel
XS103, 1968, Nuottijulkaisu)
Etsin ystävää (Sävellys: Toivo Kärki)

Kappaleen alkusanat:”Sain monen sydämen…”

EUROVISION LAULUKILPAILUN SEMIFINAALI (YLE, TV-ohjelma, 1973)
Odotan (Sävellys ja sovitus: Aarno Raninen)
Esittäjä: Aarno Raninen.

Kuuntele:

EUROVISION LAULUKILPAILUN SEMIFINAALI (YLE, TV-ohjelma, 1976)
Ruska (Sävellys: Martti Pohjalainen, sovitus: Kaj Backlund)
Esittäjä: Markku Aro.

Kuuntele:

METSÄRADIO (Yleisradio, Radio-ohjelma, 1976)
Metsuri (Sävellys: Juha Vainio)
Esittäjä: Juha ”Watt” Vainio.

TIMANGI-KABAREE (MTV-Viihde, TV-sarja, 1976)

sis. ainakin Lempikabaree ja Kipsikabaree

Laulut: Sävellys: Ismo Sajakorpi, sanat: Vexi Salmi ja Juha Vainio, sovitus: Pentti Lasanen

Esittäjät: Marjatta Leppänen, Jukka Virtanen ja Matti Kuusla

Ismo Sajakorven muistelmia aiheeseen liittyen:https://finnishsongwriters.wordpress.com/2015/10/07/kappaleiden-taustoista-ym-haastatteluja-lainauksia-kirjallisista-julkaisuista/

KOHTAUS – ARIOSO (Yleisradio, Radiotaltiointi, 1977)

(Sävellys: Pjotr Tsaikovski & Pjotr Silovski, suom. sanat: Juha Vainio)

Esittäjä: Walton Grönroos, Irma Urrila & Jaakko Ryhänen.

KUN NAUTTINUT MÄ ELÄMÄSTÄ (Yleisradio, Radiotaltiointi, 1977)

(Sävellys: Pjotr Tsaikovski & Pjotr Silovski, suom. sanat: Juha Vainio)

Esittäjä: Walton Grönroos.

NYT KUN KUNNIAAMME (Yleisradio, Radiotaltiointi, 1977)

(Sävellys: Pjotr Tsaikovski & Pjotr Silovski, suom. sanat: Juha Vainio)

Esittäjä: Walton Grönroos, Seppo Ruohonen & Kalevi Olli.

OI, KUULETTE KUN LAULU LINTUJEN (Yleisradio, Radiotaltiointi, 1977)

(Sävellys: Pjotr Tsaikovski & Pjotr Silovski, suom. sanat: Juha Vainio)

Esittäjä: Heljä Angervo, Aili Purtonen, Raija Määttänen- Falck & Irma Urrila.

OLIN NUORI SILLOIN (Yleisradio, Radiotaltiointi, 1977)

(Sävellys: Pjotr Tsaikovski & Pjotr Silovski, suom. sanat: Juha Vainio)

Esittäjä: Walton Grönroos & Irma Urrila.

SUA KAIPAAN, SULLE KUULUN (Yleisradio, Radiotaltiointi, 1977)

(Sävellys: Pjotr Tsaikovski & Pjotr Silovski, suom. sanat: Juha Vainio)

Esittäjä: Seppo Ruohonen.

RUBEN JAARIN 75- VUOTISJUHLAT (1981)

Pukeva-marssi (Sävellys: Valto Laitinen)

Alkuperäinen teksti: George de Godzisky.

Kappaleen alkusanat: ”Pukeva on muotikeskus nykyaikainen, aina ajan hermolla se toimii palvellen…”

Kuuntele Opiskelijayhtyeen taltiointi 8.11.1996, , sovitus: Pentti Viluksela:https://mu6.me/150346

SEPPO HOVIN SEURASSA (MTV, TV-ohjelma, 198?)
Tää tango tässä juuri tehtiin (Sävellys: Seppo Hovi)
Esittäjä: Juha Vainio.

UUSIA LAULELMIA (Fazer FM06483-2, 1980, Nuottijulkaisu)
(Sävellykset: Toivo Kärki)
Laulajan vapaus

Kappaleen alkusanat: ”Puoluekirjasta mulle ei suotu puna- tai vihreäkantista…”

Äiti

Kappaleen alkusanat:Jos päivänsäde hahmoon ihmisen vois muuttua, sen heti tuntisin…”

EUROVISION LAULUKILPAILUN SEMIFINAALI (YLE, TV-ohjelma, 1981)
Jos vielä ees kerran sais` kunnon jenkan (Sävellys ja sovitus: Kim Kuusi)
Esittäjä: Cumulus (yhtye).

INTERVISION LAULUKILPAILUN SEMIFINAALI (YLE, TV-ohjelma, 1981)
Ja se soi (Sävellys: Toivo Kärki, sovitus: Markku Johansson?)
Esittäjä: Mikko Alatalo.
Kuuntele Spotifyssa (Pertti Metsärinteen yhtyeen versiona):https://open.spotify.com/track/0BZoJrZ1QXtJFOgkkONZyZ

MALLASJUOMA (Lahden Olut/ Mallasjuoma, TV-mainos, 1983)
Mallasjuoma (Veljet keskenään) (Sävellys: Juha Vainio)
Esittäjä: Pekka Laiho.
Kuuntele:

EUROVISION LAULUKILPAILUN SEMIFINAALI (YLE, TV-ohjelma, 1983)
Muista mua musiikilla (Sävellys ja sovitus: Markku Johansson)
Esittäjä: Opus 5. (yhtye)

50 LASTENLAULUA SÄHKÖURUILLA (Fazer Musiikki FM 07702-4, 1986, Nuottijulkaisu)
Afrikassa (Sävellys: Traditional, sovitus: Veikko Ahvenainen)

Kappaleen alkusanat: ”Virtahevot mönkivät…”

MAITOA LÄPI ELÄMÄN (Dokumentti, Story Filmi Oy/ Valio, 1987)
Maitoa läpi elämän (Sävellys ja sovitus: Esa Nieminen) es. ?

JUHA VAINION 50 V.- JUHLAKONSERTTI (MTV, TV- ohjelma, 1988)
Helsinki (Africa/ Kuusamo) (Sävellys: Pasquale Losito & Salvatore Cutugno)
Esittäjä: Matti ”Pikkis” Kuusla.

JUNNUN LAULULIPAS 1 (Junnun Lauluseura ry ISBN 952-90-6717-8, 1995, Lauluvihko)
Huuan potti (Vesle hoa/ Hottentottilaulu) (Sävellys: Thorbjörn Egner)

Kappaleen alkusanat: ”Afrikassa hottentotit alkoi rättipokalle…”
Naapuri harrastaa (Lentoemäntä) (Sävellys: Juha Vainio)

Kappaleen alkusanat: ”Manninen ja mie kun tultiin naapureiksi…”

REIJO IKÄVALKO/ TÄYTTÄ ELÄMÄÄ: JUNNU – KOTKAN POIKII ILMAN SIIPII (Gummerus ISBN 951-20-5165-6, 1998, Kirjajulkaisu)

Kun kotkalainen kerran oon (Sävellys: Reijo Lehtovirta)

Kappaleen alkusanat: ”Lehmäsaaren valkamaan kun soittoniekat rantautui…”

KÄYN AHON LAITAA (MTV- Viihde, 1998, Video)
On laulu tärkeämpi laulajaa (Sävellys ja sovitus: Tero Vaara)
Esittäjä: Tero Vaara.

ÄITIENPÄIVÄKONSERTTI (Yle 1 Viihdeohjelmat, 1999, Video)
Ensimmäinen rakkauslaulu (Sävellys ja sovitus: Aarno Raninen)
Esittäjät: Susanna Angervo & Erkki Liikanen.

LAULUMATTI: LAULUJA ARKEEN JA JUHLAAN (WSOY 951-0-28308-8, 2004, Nuottijulkaisu)
Tango-Verneri (Sävellys: Toivo Kärki)

Kappaleen alkusanat: ”Kun soi tango kesäisin…”

SUOMALAISIA LAULUJA (FINNISH RECORDED SONGS): MUSIC MAKERS 1995- 1980- CD

V/A/ MUSIC MAKERS 1995- 1980 (Music Makers MMCD 101, 1995, CD)
Mukana äänitteellä seur. Juha Vainion sanoittamat laulut.
Coral (Sävellys ja sovitus: Kim Kuusi) es. ?
EV- myynti (Sävellys ja sovitus: Esa Nieminen) es. ?

Kappaleen alkusanat: ”Mikä on siellä Tuupakan tiellä?…”
Finla (Sävellys ja sovitus: Esa Nieminen) es. ?

Kappaleen alkusanat: ”Pyyhe kertoo käyttäjästä…”
Interrent (Daa-da daa-da) (Sävellys: Kari Kuuva, sovitus: Esa Nieminen) es. ?
Itäkeskus (Sävellys ja sovitus: Kim Kuusi) es. ?

Kappaleen sanoja: ”Kertaheitolla hei Itäkeskukseen, kauppakeskukseen jossa kaiken teen…”
Karjala (Sävellys ja sovitus: Kim Kuusi) es. ?

Kappaleen sanoja: ” Meitä kutsuu Karjala, hei Karjala kutsuu…”
Kokki broileri (Sävellys: Kim Kuusi, sovitus: Esa Nieminen) es. ?

Kappaleen sanoja: ”Kokki, kokki, Kokkibroileri on liharuoka vähäkalorinen… Monta hyvää maistuvaa Kokki broilerista saa…”
Lumene (Sävellys ja sovitus: Kim Kuusi) es. ?

Kappaleen alkusanat: ”Lumene, ihana luonnollinen…”
Pohjola turvallisuutta (Sävellys ja sovitus: Esa Nieminen) es. ?

Kappaleen alkusanat: ”Mitä huominen tuo tullessaan…”
Valio Unelma (Sävellys ja sovitus: Kim Kuusi) es. ?

Kappaleen sanoja: ”Taas uskon maidonvalkeisiin unelmiin…”
Viking (Sävellys ja sovitus: Esa Nieminen) es. ?

Kappaleen sanoja: ”Koe tuhannet tunteet, matkasi kun teet Viking-maailmaan…”
Viking häämatka (Sävellys: Kim Kuusi, sovitus: Esa Nieminen) es. ?
Ylen Aikaisen aamu (Sävellys ja sovitus: Kim Kuusi) es. Essi Wuorela & Leri Leskinen.

Kappaleen sanoja: ”Aikainen aamu on taas Ylen aikainen. Se uuden päivän alkaa parhaiten…”

Lähde (kappaleiden tekijätiedot): Juha Vainion Teosto-lista.

Äänite tai sen tiedot haussa:https://finnishsongwriters.wordpress.com/2014/02/02/aanitteet-haussa/

JUHA VAINIO DISKOGRAFIA: MUIDEN TEKEMÄT, LEVYTTÄMÄNSÄ LAULUT (1965-1990)

JUHA ”WATT” VAINIO/ SELLANEN OL` VIIPURI (Safir S 132, 1965, 7”)
Sellanen ol` Viipuri (Abends in dem kleinen Städchen)
(Sävellys: Ralph Benatzky, suom. sanat: Eino Kettunen & Sauvo Puhtila, sovitus: Erik Lindström)
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/6HPftMZKzjCCKSePN4j3ST

JUHA ”WATT” VAINIO/ KALEVALA BLUES (Safir S 139, 1966, 7”)
Kalevala blues (Sävellys ja sovitus: Erik Lindström, sanat: Sauvo Puhtila)
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/70vrbFW87FNkva4maK1Hh5

JUHA ”WATT” VAINIO/ VIISARI VÄRÄHTÄÄ (Finnsound FSLP 004, 1972, LP)
Laitinen lähti Kallaan (Sävellys ja sanat: Olli Miettinen, sovitus: Reijo Lehtovirta)
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/6qbkqd133SmmeC1ptLr3IB

JUHA ”WATT” VAINIO/ TULIN, NÄIN & SOITIN (RCA YFPL 1-841, 1975, LP)
(Sanat: Aila- Anneli Nyman, sovitus: Reijo Lehtovirta)
Aamulaulu (Reijo Lehtovirta)
Savusauna (Aila- Anneli Nyman)
Vanha mies & liukkaat saappaat (Reijo Lehtovirta)
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/album/4ULXbidaJuOMsccA3FIhmD

V/A/ KAPPELIIN, KAPPELIIN (EMI 006- 36017/ 18, 1976, 7”)
Kappeliin, Kappeliin (Sävellys, sanat ja sovitus: Rauno Lehtinen)
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/04atH2nwEvBEzSS7HJqVHT

JUHA ”WATT” VAINIO/ KANSI KIINNI & KUULEMIIN! (Finnlevy SFLP 9581, 1976, LP)
Pilkkimiesten jytä (Sävellys ja sovitus: Paul Fagerlund, sanat: Jammu (Erkki Kanerva))
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/2k2CNC8Xd4rRq7sKgMvnhR

JUHA ”WATT” VAINIO/ KÄYN AHON LAITAA (Finnlevy FL 5074, 1979, LP)
Vattulainen taivaassa (Sävellys ja sovitus: Toivo Kärki, sanat: Pertti Reponen)
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/5YusFwk8YkugspN1Fd2vQj

JUHA VAINIO/ SELLAISTA ELÄMÄ ON (Delta DELP 28, 1983, LP)
Kukaan ei oo kukaan (Sävellys ja sovitus: Jori Sivonen, sanat: Raul Reiman)
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/3dthaqykTaBa7MJBo3s7FG

JUHA VAINIO/ SANTALAHTEEN UUDESTAAN (Scandia KS 1185, 1990, 7”)
Entiset merimiehet (Sävellys: Raimo Roiha, sanat: Aappo Ilmari Piippo, sovitus: Jaakko Salo)
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/38iMTvUOP0GXni16mXAqUy

ESA KAARTAMO, DISKOGRAFIA, 2000

2000

MIKKO KUUSTONEN/ ATLANTIS (Columbia 4980312000, CD)
(Sävellykset ja sanat: Mikko Kuustonen ellei toisin mainita, sovitukset: Esa Kaartamo, jousisovitukset: Arttu Takalo)
Putoan taivaisiin
Ei kyyneltäkään
Pidä kiinni nyt
Ilman sua (sävellys: Esa Kaartamo, sanat: Mikko Kuustonen & Esa Kaartamo)
Abessinian koirat (ks. 1999)
Viimeinen toukokuu (sävellys: Esa Kaartamo, sanat: Mikko Kuustonen & Esa Kaartamo)
Vainajanainen (sävellys: Mikko Kuustonen & Esa Kaartamo)
Pelkään pimeää (ks. 1999)
Haukka ja hiljainen poika (sävellys: Mikko Kuustonen & Esa Kaartamo)
Voimaa hain (sävellys: Mikko Kuustonen & Esa Kaartamo)
Sielu jää taas sateeseen
Sudennälkä
Hymni
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/album/1iIHGTQMkeNrwbe7MpmyBV

KIRKA/ SUURI HETKI (RCA 74321793322, CD)
Eksyneet (Esa Kaartamo/ Hector/ Juha Björninen)
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/7e1RQ6V0cAKGclQphbW9MH

AKI LOUHELA/ SYDÄMEN REUNALLA (WEA 8573816592, CD)
Sata rahaa (ks. 1999)
Vapaana syntynyt (ks. 1999)
Jos lähtisit (Aki Louhela & Esa Kaartamo/ Edu Kettunen)
Säästä mua (Aki Louhela/ Edu Kettunen/ Esa Kaartamo)
Hiljaa eiliseen (Aki Louhela & Esa Kaartamo/ Eero Ainesmaa & Esa Kaartamo/ Esa Kaartamo)
Vanha hiekkatie (Aki Louhela & Esa Kaartamo/ Heikki Salo)
Minä tulen (Esa Kaartamo/ Pauli Hanhiniemi)
Sydämen reunalla (ks. 1999)
Tuleen meen (Esa Kaartamo/ Mikko Kuustonen)
Aika kuivaa kyyneleet (Okko Laru, Aki Louhela & Esa Kaartamo/ Pauli Hanhiniemi/ Okko Laru & Esa Kaartamo)
Tyyntymään päin (ks. 1999)
Särkyvää (Aki Louhela & Esa Kaartamo/ Esa Eloranta)
Osaan sen (Esa Kaartamo & Mikko Kuustonen/ Mikko Kuustonen/ Esa Kaartamo & Petri Alanko)
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/album/5gS4rkeSEVX7Ao7955mvSG

PAULI HANHINIEMEN PERUNATEATTERI/ PIKKUTAIVAS (Mercury 5427072, CD)
(Sanat: Pauli Hanhiniemi, sovitukset: Pauli Hanhiniemen Perunateatteri & Esa Kaartamo)

Ettäs uskalsin (sävellys: Tommi Laine & Pauli Hanhiniemi)

Vieraslista (sävellys: Pasi Hiidenniemi & Pauli Hanhiniemi)

Huhtikuu (sävellys: Pauli Hanhiniemi)

Kuka minä on (sävellys: Tommi Laine & Pauli Hanhiniemi)

Pikkutaivas (sävellys: Tommi Laine & Pauli Hanhiniemi)

Hyvää asiaa (sävellys: Pasi Hiidenniemi & Pauli Hanhiniemi)

Grapska Gornja (sävellys: Pauli Hanhiniemi)

Ei vielä viimeinen (sävellys: Tommi Laine & Pauli Hanhiniemi)

Molskille (sävellys: Pasi Hiidenniemi & Pauli Hanhiniemi)

Liverpool (sävellys: Pauli Hanhiniemi)

Laskisanko (sävellys: Pasi Hiidenniemi & Pauli Hanhiniemi)

Hurahtaa (sävellys: Tommi Laine & Pauli Hanhiniemi)

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/album/0O1l8epmff3os2zOxXIjIq

REIJO TAIPALE DISKOGRAFIA: ÄÄNITTEELLÄ JULKAISTUT TALTIOINNIT: AMADO MIO (1976)

Kappaleen sävellys: Allan Roberts & Doria Fisher, suom. sanat: Kari Tuomisaari, sovitus: Eino Virtanen.

Esittäjät: Reijo Taipale (laulu), orkesteri, mukana ainakin he: Taisto Wesslin (akustinen kitara), Paul Fagerlund (piano), Juhani Aaltonen (huilu), Unto Haapa-aho (huilu)

Lähdeäänite (ensijulkaisu, vuodelta 1976): Muistokonsertti mestarille (V/A) (Rondo ROLP 12, LP)

Äänitys: Kari Tamminen, 29.9.1975

Lähde (kappaleen tekijätiedot):http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?kappale=muistokonsertti+mestarille&culture=fi&ID=5f566ba2-4722-4191-a402-e2197394afa6

Lähde (esittäjät taltioinnilla):http://wp.me/p46kxM-arA

Alkuperäiskappaleen osalta infoa (information about the original version): https://en.wikipedia.org/wiki/Amado_Mio

Artisti itse on taltioinut kappaleen ensimmäisen kerran samana vuonna.

Saatavilla digitaalisessa muodossa (latauspalvelut kuten Musa24, Itunes).

Esitys kuunneltavissa (the performance to listen there) Spotifyssa https://open.spotify.com/track/6ncjSHZnGoCnRTsg297jKT?si=9dhmQQJORKOhmJLzpYVTRA , Youtubessa ja Deezer:issa http://www.deezer.com/album/6632457

Kappaleen alkusanat (1. säkeistö ja kertosäe) (a first line of the song lyrics of first verse and chorus): “Amado mio. Nuo sanat vieraat on sille ken ei saa rakastaa/ Kerran tulee ilta kun kaikki muuttuu …”

Kappaleen nuotit (julk. nuottijulkaisussa Kultainen tangokirja):

Äänitteen kansi:

R-6685954-1436601518-6965.jpeg

Clearing information for the foreigner readers about the main contents of the articles:http://wp.me/p46kxM-a71

 

EDU KETTUNEN, DISKOGRAFIA, 2000-2001

2000

ARCADIO/ SALAPERÄINEN (Polydor 547225-2, CD)
Sydäntä hautaamaan (ks. 1998)
Rauhan saan (Rick Kelly/ Edu Kettunen)
Kuuntele:

EDU KETTUNEN/ JOKAPOJAN HOLLYWOOD (Universal 1575022, CD)
(Sävellykset ja sanat: Edu Kettunen, sovitukset: Edu Kettunen ellei toisin mainita)
Rauhaton (sovitus: Edu Kettunen & Hannu Sormunen)
Ikioma Vietnam
Herää Jaakko
Oljenkorsi
Yhden tempun taikuri (sovitus: Edu Kettunen & Hannu Sormunen)
Epätoivoinen
Kaikki okei
Taivaansininen BMW (ks. 1999)
Automies Kappaleen muita äänitetaltiointeja listattuna:http://www.fono.fi/Dokumentti.aspx?kappale=Kone+%c3%a4l%c3%a4+hyydy&culture=fi&ID=44959820-5cff-433d-a017-a36a800ddf6c
Aikaa sitten
Venaa vaan
Savuton sunnuntai
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/album/0wievl8tUW0sp5FdbDi0uE

KIRKA/ SUURI HETKI (RCA 74321793322, CD)
Paha suu http://wp.me/p46kxM-mZ
Karvas viini http://wp.me/p46kxM-n5
Pari kultarahaa http://wp.me/p46kxM-n7
Liian monta (ks. 1999)

PETRI LAAKSONEN/ SADETTA (WEA 8573-85564-2, 2000, CD)
Sitä se lienee (Sävellys: Petri Laaksonen, sanat: Edu Kettunen, sovitus: Veijo Laine)
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/135h3LzdrOVsCzd0NejBKT

AKI LOUHELA/ SYDÄMEN REUNALLA (WEA 8573816592, CD)

(Sanat: Edu Kettunen)

Sata rahaa (ks. 1999)

Jos lähtisit (sävellys ja sovitus: Aki Louhela & Esa Kaartamo)

Säästä mua (sävellys: Aki Louhela, sovitus: Esa Kaartamo)

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/album/5gS4rkeSEVX7Ao7955mvSG

V/A/ SALOSSA SOI 5. (Salo Lasten laulukaupunki SLLK 05, CD)
Salkkunatanssi (Edu Kettunen) es. Edu Kettunen
Kuuntele:https://www.audiomack.com/song/magomusa/salkkunatanssi-1

2001

V/A/ HENKI KULKEE (Universal 016369-2, CD)
(Sovitukset: Edu Kettunen, Bruno Lähteenmäki & Jarmo Nikku)
Suojelusenkeli (P.J. Hannikainen/ Immi Hellén) es. Maarit
Sua kohti, herrani (Lowell Mason/ Niilo Rauhala) es. Mikko Kuustonen
Niin kaunis on maa (Kari Rydman) es. Samuli Edelmann & Irina Björklund
Totuuden henki (Trad./ Martti Ruuth) es. Kaartamo Kettunen Kuustonen
Heinillä härkien kaukalon (Trad./ Martti Korpilahti) es. Anna Eriksson, Mikko Kuustonen, Samuli Edelmann, Janne Raappana & Tiktak
Tule kanssani, herra Jeesus (Armas Maasalo/ Hilja Haahti) es. Anna Eriksson
Oi armo suur` (Trad./ Juha Väliaho) es. Kaartamo Kettunen Kuustonen
Sun kätes, Herra, voimakkaan (Trad./ Väinö Havas) es. Edu Kettunen
Jo joutui armas aika (Trad./ Israel Kolmodin) es. Maarit
Oi Herra, jos mä matkamies maan (Mikael Nyberg/ Wilhelmi Malmivaara) es. Mikko Kuustonen
Mä silmät luon ylös taivaaseen (Rudolf Lagi/ Julius Krohn) es. Janne Raappana
Soi kunniaksi Luojan (Jean Sibelius/ Ilta & Aukusti Valdemar Koskimies) es. Edu Kettunen
Maa on niin kaunis (Trad./ Hilja Haahti) es. Anna Eriksson
Ystävä sä lapsien (Ivar Widéen/ Lauri Pohjanpää) es. Janne Raappana
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/album/6PzUHy5Xs2zxpHkDH6Kd33

MAARIT/ METSÄNTYTTÖ (WEA 0927-40155-2, CD)

Aika tavallinen tapaus (Sami Hurmerinta/ Edu Kettunen)

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/5TNNkPJn20VT5GW5ECkcJE

PINJA/ HAAMUMAILI (EMI 724355004420, CDS)
Haamumaili (Aki Louhela/ Edu Kettunen/ Edu Kettunen & Jarmo Nikku)
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/32pdTUEjfdcIm8CBVu3xA3

TIKTAK/ JOTAIN MUUTA (Polydor 0164512, CD)
(Suom. sanat: Edu Kettunen)
Kyyneleet (Cesar Lemos & Jodi Marr/ Veijo Mäki & Pyry Räty)
Näkymätön nainen (Michelle Lewis/ Tiktak, L. Moore & Pyry Räty)
Mitä jää (Michelle Lewis/ Tiktak, L. Moore & Pyry Räty)
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/album/2Jr0gtSMjNdiheCScsr4RA

TOIVO KÄRKI DISKOGRAFIA: LEVYTETYT LAULUT: SEESJÄRVEN TYTTÖ (1942)

EERO VÄRE/ SEESJÄRVEN TYTTÖ (Kristall 194, 1942, 10”)
Seesjärven tyttö (Sävellys ja sovitus: Toivo Kärki, sanat: Kerttu Mustonen)
Esittäjät: Eero Väre (laulu), Kristalli-orkesteri, joht. Eugen Malmstén.
Lähde: äänite
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/42hh3YuO56W57L5p5fUzi2

TOIVO KÄRKI DISKOGRAFIA: LEVYTETYT LAULUT: RUUSUN ONNI (1942)

EERO VÄRE/ MAANTIEN LAITAA (Kristall 178, 1942, 10”)
Ruusun onni (Sävellys ja sovitus: Toivo Kärki, sanat: Olavi Karu)
Esittäjät: Eero Väre (laulu), Kristalli-tanssiorkesteri, joht. George de Godzinsky.
Lähde: äänite
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/0BhG1W85qAzgt8VKRWVuH6