KÄÄNNÖSKAPPALEITA (FINNISH COVER VERSIONS): LÄÄHÄTÄN JA LÄKÄHDYN (JE NE SUIS PAS UN GARCON FACILE)

Kappaleen alkuperäinen, ulkolainen levytysversio: Je ne suis pas un garcon facile/ Robert Donat, vuodelta 197?, lisäinfoa:https://www.discogs.com/Robert-Donat-Je-Ne-Suis-Pas-Un-Gar%C3%A7on-Facile/release/7576736

Sävellys ja sanat: Jean-Marc Brige, Michel Delancray & Mya Simille.

Kappaleen suomalaiset sanat: Kari Tuomisaari, tekijätietojen lähde, muita äänitteitä ja muita äänitetaltiointeja listattuna:http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=L%E4%E4h%E4t%E4n+ja+l%E4k%E4hdyn

(Sovitus: Olli Heikkilä)

Esittäjät: Markku Karjalainen (laulu), yhtye, Ks. säestäjiä taltioinnilla:http://wp.me/p46kxM-gu7

Lähdeäänite (ensijulkaisu, vuodelta 1972, äänitys: 1.11.): Läähätän ja läkähdyn/ Jouduin taas haaveriin (Sonet T6578, 7”)

Esitys sisältyy myös mm. LP:lle: Huipulla 4. (V/A) (Scandia SLP 588, 1973) ja sisällytetty CD:lle: 20 Suosikkia, Huumorimiehiä 2. (V/A)

Saatavilla digitaalisessa muodossa (latauspalvelut kuten Musa24, Itunes).

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/1I6RvVDzl7ZAsZaBUjN15I

Musicme:ssa:http://www.musicme.com/#/Compilation/Nostalgia—Hauskat-Pojat-0085365988255.html

Kappaleen alkusanat (1. säkeistö ja kertosäe) (a first line of the song lyrics of first verse and chorus): ”Läähätän ja läkähdyn eh-eh-eh, hyökyessä hyväilyn eh-eh-eh/ Mä olen vanttera voimapussi. Kuin vanha kunnon Jukolan Jussi oon…” (translated to English: ”I gasp and boil as the caress is billowing/ I am stocky power bag. I am like the old, real Jukola`s Jussi

Em. äänitteen kansi:

R-2840876-1452725644-9607.mpo

Clearing information for the foreigner readers about the main contents of the articles: http://wp.me/p46kxM-a71

Mainokset

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s