TOIVO KÄRKI DISKOGRAFIA: LEVYTETYT LAULUT: DINAH (1944)

RAIJA VALTONEN/ DINAH (Rytmi B 2050, 1944, 78 rpm).
Dinah (Sävellys: Harry Akst, sanat: Samuel M. Lewis & Joseph Young, sovitus: Toivo Kärki)
Esittäjät: Raija Valtonen (laulu), Rytmi-orkesteri, joht. Erkki Aho: Kauko Järvinen (kitara), ? (basso), Ossi Aalto (rummut), Aarre Koskela (piano), Tauno Kukko (trumpetti), Pauli Granfelt (trumpetti), Eino Siekkinen (trumpetti), Martti Ounamo (pasuuna), Ville Virtanen (saksofoni), Kaarlo Valkama (saksofoni)
Alkuperäinen, ulkolainen levytysversio: Josephine Baker
Alkuperäiskappaleen osalta infoa (information about the original version):https://en.wikipedia.org/wiki/Dinah_%28song%29
Lähde (kappaleen tekijätiedot):http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Dinah http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?kappale=Dinah&culture=fi&ID=96593935-3b7f-4d8d-b21c-8fc0a4ae2dc8
Lähde (kappaleen esittäjätiedot):http://www.fono.fi/Dokumentti.aspx?id=706b1e07-6cd6-473e-b399-02fa2267fb20&culture=fi
Kappaleen alkusanat (a first line of the song lyrics): ” Carolina gave me Dinah, I’m the proudest one beneath the dixie sun…”

Kuuntele:http://www.themusichutch.com/listen-song/raija-valtonen-rytmiorkeste-dinah/133243/

TOIVO KÄRKI DISKOGRAFIA: LEVYTETYT LAULUT: WHO (1944)

OLAVI VIRTA/ CLOSE YOUR EYES (Rytmi B 2049, 1944, 78 rpm).
Who (Sävellys: Jerome Kern, sanat: Oscar Hammerstein II & Otto Harbach, sovitus: Toivo Kärki)
Esittäjät: Olavi Virta (laulu), Rytmi-orkesteri, joht. Erkki Aho: Kauko Järvinen (kitara), ? (kontrabasso), Ossi Aalto (rummut), Aarre Koskela (piano), Tauno Kukko (trumpetti), Pauli Granfelt (trumpetti), Eino Siekkinen (trumpetti), Martti Ounamo (pasuuna), Ville Virtanen (saksofoni), Kaarlo Valkama (saksofoni)
Alkuperäinen, ulkolainen levytysversio: Jerome Kern
Alkuperäiskappaleen osalta infoa (information about the original version):https://en.wikipedia.org/wiki/Who%3F_%28song%29
Lähde (kappaleen tekijätiedot):http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Who http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=64125ac9-1b37-43bb-bab1-06a6db8abc73&culture=fi
Lähde (kappaleen esittäjätiedot):http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=64125ac9-1b37-43bb-bab1-06a6db8abc73&culture=fi
Kappaleen alkusanat (a first line of the song lyrics): ”Who stole my heart away, makes me dream all day…”
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/1Yi6C2oiUQtLQKPxTo1dPv

Musicme:ssa:http://www.musicme.com/#/Olavi-Virta/albums/Laulaja—Kaikki-Levytykset-0825646523542.html

TOIVO KÄRKI DISKOGRAFIA: LEVYTETYT LAULUT: CLOSE YOUR EYES (1944)

OLAVI VIRTA/ CLOSE YOUR EYES (Rytmi B 2049, 1944, 78 rpm).
Close your eyes (Sävellys ja sanat: Bernice Petkere, sovitus: Toivo Kärki)
Esittäjät: Olavi Virta (laulu), Rytmi-orkesteri, joht. Erkki Aho: Kauko Järvinen (kitara), Ossi Aalto (rummut), ? (kontrabasso), Aarre Koskela (piano), Tauno Kukko (trumpetti), Pauli Granfelt (trumpetti), Eino Siekkinen (trumpetti), Martti Ounamo (pasuuna), Ville Virtanen (saksofoni), Kaarlo Valkama (saksofoni)
Alkuperäinen, ulkolainen levytysversio: Ruth Etting
Alkuperäiskappaleen osalta infoa (information about the original version):https://en.wikipedia.org/wiki/Close_Your_Eyes_%28Bernice_Petkere_song%29
Lähde (kappaleen tekijätiedot):http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Close+your+eyes http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?kappale=close+your+eyes&ID=22c479a4-4804-4040-9f25-05c7c00c34c3
Lähde (kappaleen esittäjätiedot):http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?kappale=close+your+eyes&ID=22c479a4-4804-4040-9f25-05c7c00c34c3
Kappaleen alkusanat (a first line of the song lyrics): ”Close your eyes, rest your head on my shoulder, sleep …”
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/2nt05C4WjGaoYEhWqManYK

Musicme:ssa:http://www.musicme.com/#/Olavi-Virta/albums/Laulaja—Kaikki-Levytykset-0825646523542.html

 

TOIVO KÄRKI DISKOGRAFIA: LEVYTETYT LAULUT: SINÄ KULLANMURU MUISTAT KAI (1944)

OLAVI VIRTA/ SINÄ KULLANMURU MUISTAT KAI (Isku B 5004, 1944, 78 rpm)
Sinä kullanmuru muistat kai (Sävellys ja sovitus: Toivo Kärki, sanat: Kerttu Mustonen)
Esittäjät: Olavi Virta (laulu), Isku- orkesteri, joht. Harry Bergström (mukana instrumentteja kuten: akustinen kitara, basso, rummut, piano, puhaltimet, harmonikka)
Lähde (kappaleen tekijätiedot):http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Sin%E4+kullanmuru+muistat+kai http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?kappale=SIN%C3%84+KULLANMURU+MUISTAT+KAI&ID=9679f9b9-396b-447f-9260-f94c65410627
Lähde (kappaleen esittäjätiedot):http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?kappale=SIN%C3%84+KULLANMURU+MUISTAT+KAI&ID=9679f9b9-396b-447f-9260-f94c65410627
Kappaleen alkusanat (a first line of the song lyrics): “Soljuvan virran vierellä vietän yön hetket hiljaiset…”
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/2rBSXgbuhQ1822ilQU7vzX
Musicme:ssa:http://www.musicme.com/#/Olavi-Virta/albums/Laulaja—Kaikki-Levytykset-0825646523542.html

Muut levytykset:

V/A/ LOTTA JA LUUTNANTIN SYDÄN (Magnum Music MGM 328, 2013, CD)
(Sovitus: Juha Venäläinen)
Esittäjät: Terhi Matikainen (laulu), Onnentähti- orkesteri
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/3PG2k3w88PBQo0TxggoLzR

Lataa kappale:http://www.musa24.fi/albumi/Eri-esitt%C3%A4ji%C3%A4/Lotta-ja-luutnantin-syd%C3%A4n/4f6ef0b1-bb3b-f74d-a839-81162e645fa0/

 

TOIVO KÄRKI DISKOGRAFIA: LEVYTETYT LAULUT: SINIKELLOJEN HÄÄT (1944)

OLAVI VIRTA/ SINIKELLOJEN HÄÄT (Isku B 5003, 1944, 78 rpm)
Sinikellojen häät (Sävellys ja sovitus: Toivo Kärki, sanat: Kerttu Mustonen)
Esittäjät: Olavi Virta (laulu), Isku- orkesteri, joht. Harry Bergström (mukana instrumentteja kuten: akustinen kitara, basso, rummut, puhaltimet: ainakin klarinetti, harmonikka)
Lähde (kappaleen tekijätiedot):http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Sinikellojen+h%E4%E4t http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?kappale=Sinikellojen+h%C3%A4%C3%A4t&ID=70022466-3e51-49e2-8252-99332b736617
Lähde (kappaleen esittäjätiedot):http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?kappale=Sinikellojen+h%C3%A4%C3%A4t&ID=70022466-3e51-49e2-8252-99332b736617
Kappaleen alkusanat (a first line of the song lyrics): “Heinäniitty heilimöi, aitoviertä pitkin sirkat soi…”
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/3WYiZc2PG7Y5AdiVA2xEM4
Musicme:ssa:http://www.musicme.com/#/Olavi-Virta/albums/Toivo-K%C3%A4rki—Ensilevytyksi%C3%A4-100-V-Juhlakokoelma-3-0825646302444.html

Muut levytykset:

ILMAVOIMIEN BIG BAND/ ON ELON RETKI NÄIN (VL-Musiikki VLCD-1263, 2010, CD)
(Sovitus: Pasi-Heikki Mikkola)
Esittäjät: Mia Leivo (laulu), Ilmavoimien Big Band
Kappaleen ensimmäisessä levytysversiossa käytetty tekstistä vain yksi säkeistö, tässä kaikki neljä mukana.
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/27tSQAWiHt3a5K5rr4TmTu
Musicme:ssa:http://www.musicme.com/#/Ilmavoimien-Big-Band,-Mia-Leivo/albums/Toivo-K%C3%A4rki—On-Elon-Retki-N%C3%A4in,-Vol.-2-6416415946385.html

KAIJA PIETILÄ/ MUISTELEN SUA ILLOIN (VL-Musiikki VLCD 1342, 2011, CD)

(Sovitus: Pasi-Heikki Mikkola & Sammy Roiha)

Esittäjät: Kaija Pietilä (laulu), Ilmavoimien Big Band

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/2YqVZrs3w2KWVcOlooMf0t

Musicme:ssa:http://www.musicme.com/#/Kaija-Pietila,-Ilmavoimien-Big-Band,-Tomi-Vaisanen/albums/Muistelen-Sua-Illoin-6416415234284.html

ESA KAARTAMO, DISKOGRAFIA, 2010-2015

2010

HOEDOWN/ BLACK & WHITE (Humble House Records Humblecd 41, CD)

Black & white (Esa Kaartamo)

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/0qAFp3bE6z3ym4OWG3sOce

2014

JUKKA GUSTAVSON & HOEDOWN/ MOUNTAIN INFORMATION (Rockadillo Records ZENCD2158, CD)
(Sävellykset ja sanat: Jukka Gustavson, sovitukset: Jukka Gustavson & Hoedown, taustalaulusovitukset: Mika Kuokkanen)
Mountain information
Easy Task
Love Peace Peace Field Reel
A Brook Has Grown
Let’s Not Repeat History
I Need You Love Supreme
Our Fathers Land
Blueswalk
Howlin’ Wolf & The Blind Tigers
The Law That Belongs To Freedom
My Sweet Nature Girl

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/album/2iFGN3EbupwkhbvWv1Qc81

ESA KAARTAMO/ KYLÄN LAITAMILLA (Wall of Silence WOSCDS 001, CDS)

Kylän laitamilla (Esa Kaartamo)

Kuuntele:http://www.themusichutch.com/listen-song/esa-kaartamo-7512110822811032108971051169710910510810897/133239/

2015

TUOMARI NURMIO & HOEDOWN/ TALES OF JUDGE BONE (Sony Music 88875 086542, CD)
(Sävellykset ja sanat: Tuomari Nurmio, sovitukset: Tuomari Nurmio & Hoedown)

Fare Thee Well
Bonnie George Campbell
You Hate Me and My Stetson Hat
Pinemoor Cemetery
15.000 Heads
Buffalo’s Bone
Love in Laredo
In Shackles and Chains
Beneath the Darkest Mountain
Soultripper
Train-Train-Train!
Fiddlin’ Bill

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/album/68dwXw4ri5zpIJXHLfDSZO

EDU KETTUNEN, DISKOGRAFIA, 2006-2007

2006

CLUB FOR FIVE/ UNI (Universal 985434-9, CD)
Huoleton (Susanna Hietala/ Edu Kettunen)
Kuuntele Spotifyssa:

SEPPO NÄRHI/ VOITTAMATON (Backbeat BBCD002, CD)
(Sävellykset ja sanat: Edu Kettunen, sovitukset. Juha Lanu)
Joku kaunis päivä
Tee mulle taivas
Voittamaton
Jätkät pärjää aina
Sun luokses ain ikävöin

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/album/2cRPtxyMcYeA84jAyxbkzu

JANNE PEKKALA & THE NAMUPALAT/ TÄMÄKIN VIELÄ (Kilowattimatti KWNCD-102, CD)

Ihan kohta, joka päivä (Aki Louhela/ Edu Kettunen/ Aki Louhela & Edu Kettunen)

V/A/ SALOSSA SOI 11. (Salo Lasten Laulukaupunki SLLK11, CD)
Hiiri-neidin rakkauslaulu (Juha Harju/ Sisko Suvilehto/ Edu Kettunen) es. Riitta Moisala & Paula Jyrkönen

2007

HESSU HAAKSILUOTO/ PÄIVISTÄ SEKAISIN (VL-Musiikki VLCD-1179, CD)
(Sävellykset ja sanat: Hessu Haaksiluoto, sovitukset: Edu Kettunen)
Ei se mee niin
Päivistä sekaisin
Ihan tavallinen taivas
Kirje isälle
Siinä menee eilinen
Tyttö siipiään kasvattaa
Ne lentää taivaisiin
Sitä
Eikö niin
Kummituksia
Kertakäyttöpäivä
Kuuntele Spotifyssa:

EDU KETTUNEN/ MISTÄ SYNTYY JOULU (Mediamusiikki MEDIASCDP 252, CDS)

Mistä syntyy joulu (Edu Kettunen)

Kuuntele Spotifyssa:

HANNA PAKARINEN/ LOVERS (RCA 88697065472, CD)
(Sanat: Edu Kettunen, sovitukset: Hannu Korkeamäki, Mirella Pendolin & Niklas Nylund)
It ain`t gonna happen (Hanna Pakarinen & Hannu Korkeamäki)
Tears you cry (Hannu Korkeamäki)
Kuuntele Spotifyssa:

https://open.spotify.com/track/2PISIChwLzQypjLeHcviT7 https://open.spotify.com/track/3icsv8IUuZRDPludxN9svZ

V/A/ SALOSSA SOI 12. (Salo Lasten Laulukaupunki SLLK12, CD)
Raakun lentokoulu (Kirsi Maria Jalasti/ Arto Juurakko/ Kirsi Maria Jalasti & Edu Kettunen) es. Elle Haapoja
Pieni lintu (Mikko Olkinuora/ Edu Kettunen) es. Instrumentaali

SUOMALAISIA LAULUJA (FINNISH RECORDED SONGS): SIKS`OON MÄ SURUINEN

OLAVI VIRTA/ SINÄ KULLANMURU MUISTAT KAI (Isku B 5004, 1944, 78 rpm)
Sävellys ja sovitus: Toivo Kärki, sanat: Kerttu Mustonen
Esittäjät: Olavi Virta (laulu), Isku- orkesteri, joht. Harry Bergström (mukana instrumentteja kuten: akustinen kitara, basso, rummut, puhaltimet: mukana ainakin klarinetti, harmonikka, jouset)
Lähde (kappaleen tekijätiedot):http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Siks+oon+m%E4+suruinen http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=671ba17d-6427-4742-8e38-dcf0aa6f0fc4&culture=fi
Lähde (kappaleen esittäjätiedot):http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=671ba17d-6427-4742-8e38-dcf0aa6f0fc4&culture=fi
Kappaleen alkusanat (a first line of the song lyrics): “Joka päivä mä aamusta iltahan käyn kuni oottaen ihmettä vaan…”
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/5MhkDTLgvAaIowZuzJxuQI
Musicme:ssa:http://www.musicme.com/#/Olavi-Virta/albums/Toivo-K%C3%A4rki—Ensilevytyksi%C3%A4-100-V-Juhlakokoelma-3-0825646302444.html

Muut levytykset (monet näistäkin löytyvät Musicme:sta:http://www.musicme.com/#/Siks-Oon-M%C3%A4-Suruinen-t285668.html sekä Spotifyssa olevat auto-generated- videoina Youtubesta)

EERO VÄRE/ TUULI TUON KERTOKOON (Rytmi B 2147, 1945, 78 rpm)
(Sovitus: Toivo Kärki)
Esittäjät: Eero Väre (laulu), orkesteri
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/04LSuam4DDFABDtadgXhyx

TAMARA & JUSTEERI/ UUTTA JA VANHAA 15.-16. (Rytmi R 6292, 1955, 78 rpm)
(Sovitus: Toivo Kärki)
Esittäjät: Tamara (Hramova) & Justeeri ( = Kauko Käyhkö) (laulu), yhtye
Esitys sisältyy sikermään Uutta ja vanhaa 16., tekstiä muokattu Reino Helismaan toimesta.
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/5dCfYNlxEYqwbumHd2Z7iy

UMBERTO MARCATO/ DOMANI (TORNERO…) (Philips 340657, 1964, 7”)
(Sovitus: Matti Viljanen)
Esittäjät: Umberto Marcato (laulu), orkesteri
Levytetty nimellä Domani (tornero…), Umberto Marcaton italian kielisin sanoin
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/2uIYYdq7cQbPXMoFeIyvo3

MARIT & MIKOT/ MARIT & MIKOT (Rytmi RILP 7086, 1971, LP)
(Sovitus: Lasse Lintala)
Esittäjät: Marit & Mikot (sekakuoro), yhtye
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/0VBZpMtuCQkxysUn6EBTk9

CHRIS YORK/ SONGS OF JOY & PEACE (Decca SD 5793, 1973, 7”)
(Sovitus: Warren Schatz)
Esittäjät: Chris York (laulu), yhtye
Levytetty nimellä Tomorrow comes too soon Warren Schatz:n englannin kielisin sanoin

V/A/ TANGOPARAATI (Fonovox FOLP 7, 1974, LP)
(Sovitus: Jarmo Jylhä)
Esittäjät: Irja Kuusela (laulu), orkesteri
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/0r1Hz0Qi2gTfSBZsnt5Zn7

TAISTO TAMMI/ LAULAA KOTIMAISIA TANGOJA (Finnlevy SFLP 9558, 1974, LP)
(Sovitus: Kalevi Nyqvist)
Esittäjät: Taisto Tammi ( = Taisto Lundberg) (laulu), orkesteri
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/5sQhC5ahYutV1hXu0CHoQR

PASI KAUNISTO/ ON ELON RETKI NÄIN (Finnlevy SFLP 9557, 1975, LP)
(Sovitus: Rauno Lehtinen)
Esittäjät: Pasi Kaunisto (laulu), yhtye/ orkesteri
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/49rme61rzNrVKhx97f58k8

BLACK & WHITE/ BLACK & WHITE (Manhattan MAN 3022, 1975, LP)
Esittäjät: Black & White (yhtye)
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/15wljiZbXkExIyf9py6E5C

RAGNI MALMSTÈN/ VAIN HETKEÄ MÄ SULTA PYYDÄN (Finnlevy SFLP 9576, 1975, LP)
(Sovitus: Teuvo Suojärvi)
Esittäjät: Ragni Malmstèn (laulu), yhtye
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/6AIhVYEg1fmN7lC6WTwx5P

ERKKI JUNKKARINEN/ KAPPALE KAUNEINTA SUOMEA (Finlandia FINLP 208, 1977, LP)
(Sovitus: Pauli Granfelt)
Esittäjät: Erkki Junkkarinen (laulu), yhtye
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/6j5r5giNNod4mL9RvwjJrf

V/A/ TANSSITUIMMAT TANGOT (Mars ML 102, 1978, LP)
(Sovitus: Taito Vainio)
Esittäjät: Kai Hyttinen (laulu), orkesteri
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/7pUJDLzlWfwqr11Pz9VKPR

BAMPEROS/ TÄHTISUMUA I-II (Gold Disc GDS 287, 1981, 7”)
(Sovitus: Aarno Raninen)
Esittäjät: Bamperos (yhtye)
Esitys sisältyy sikermään Tähtisumua I. Kappaleeseen sisältyy kierrätettyjen laulujen lisäksi myös varta vasten tehty laulunpätkä jonka on säveltänyt Aarno Raninen ja sanoittanut Vexi Salmi (Lähde: https://www.finna.fi/Record/jykdok.429051)
Kuuntele:http://www.themusichutch.com/listen-song/bamperos-84228104116105115117109117973249/133194/

V/A/ SUOMALAISIA SUPERTÄHTIÄ (Finnlevy FTV 18, 1982, LP)
(Sovitus: Kalervo ”Kassu” Halonen)
Esittäjät: Markku Aro (Puputti) (laulu), orkesteri
Esitys sisältyy sikermään.
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/4OXDBYkYH8zyDNRp61ZA1l

KATRI HELENA/ MINÄ SOITAN SULLE ILLALLA (Scandia SLP 689, 1982, LP)
(Sovitus: Jaakko Salo)
Esittäjät: Katri Helena (Kalaoja) (laulu), orkesteri
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/67zl3cR8gZKWBvVffZtI3x

HENRY THEEL/ LILJANKUKKA (Blue Master BLU 874, 1983, 7”)
(Sovitus: Pauli Granfelt)
Esittäjät: Henry Theel (laulu), yhtye

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/6r6gKfS2jp3HRBXNX8GKJ6

JÄRVENPÄÄN MIESLAULAJAT/ NE KULKEVAT UNIKUVIN (Omakustanne JML-1, 1984, LP)
(Sovitus: Jarmo Kukkonen)
Esittäjät: Järvenpään Mieslaulajat (mieskuoro), yhtye, joht. Jarmo Kukkonen

Kuuntele:http://www.themusichutch.com/listen-song/7422811411810111011222822811032109105101115108971171089710697116-83105107115321111111103210922832115117114117105110101110/133275/

FINNAIRIN LAULAJAT/ HYMNE A L`AMOUR (Omakustanne CSMC-103, 1988, MC)
(Sovitus: Toivo Kärki & Jyrki Niskanen)
Esittäjät: Finnairin Laulajat (kuoro), yhtye

EINO GRÖN/ SININEN & VALKOINEN (Scandia SLP/SCD 740, 1990, LP/CD)
(Sovitus: Osvaldo Requena)
Esittäjät: Eino Grön (laulu), Leopoldo Federicon tango-orkesteri
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/6mxdlMf0p5piobAFWqMJOt

V/A/ TANGOMARKKINAT 2. (MTV MTVLP 017, 1990, LP)
(Sovitus: Arthur Fuhrmann)
Esittäjät: Arja Koriseva (laulu), Seinäjoen orkesteri, joht. Atso Almila

TUIKUT/ VIHREÄLLÄ NIITYLLÄ (Lauluryhmä Tuikut 001, 1990, MC)
(Sovitus: Pertti Puhakka)
Esittäjät: Lauluryhmä Tuikut

V/A/ TANGOMARKKINAT 3. (MTV MTVLP 024, 1990, LP)
(Sovitus: Arthur Fuhrmann)
Esittäjät: Outi Mäki (laulu), Seinäjoen orkesteri, joht. Atso Almila

KAROLY GARAM/ LAULUJA SINULLE (Finalmix FMLP 101, 1990, LP)
(Sovitus: Atso Almila, Petri Ikkelä & Timo Tuovinen)
Esittäjät: Karoly Garam (laulu), yhtye

Kuuntele:http://www.themusichutch.com/listen-song/karoly-garam-83105107115321111111103210922832115117114117105110101110/133245/

HARRI SAKSALA/ LE TANGO (Lobo LLP 201, 1990, LP)
(Sovitus: Tangoneon)
Esittäjät: Harri Saksala (laulu), Tangoneon- yhtye

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/3aMCcd5MIbsqDPxl2Bcrqq

KESKUSTELUMUSIIKKIORKESTERI/ HÄÄT PUUTARHASSA (Seal On Velvet VELVECD 9, 1992, CD)

(Sovitus: Keskustelumusiikkiorkesteri)

Esittäjät: Keskustelumusiikkiorkesteri (yhtye)

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/50nRErGhkjOUJWuvtdMkVa

V/A/ TOIVO KÄRKI MUISTOISSAMME (Helmi 200172, 1992, CD)
(Sovitus: Kalervo ”Kassu” Halonen)
Esittäjät: Kirka ( = Kirill Babitzin) (laulu), yhtye
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/1vCzDvKmyHan4TNaKXlg8C

DIANE JARVI/ REVONTULI (Lupine Records 1003 (USA), 1996, CD)
Esittäjät: Diane Jarvi (laulu), yhtye
Levytetty nimellä And so I`m sad, Diane Jarvin englannin kielisin sanoin

JARTSE TUOMINEN FEATURING CLYNEESE FOLSOM/ BLACK & BLUE (Pohjoinen & Etelä Media Company North 011, 1999, CD)
(Sovitus: Jartse Tuominen)
Esittäjät: Clyneese Folsom (laulu), Jartse Tuominen (kitarat), yhtye
Levytetty nimellä My heart is black and blue Kari Karikallion englannin kielisin sanoin.

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/590E8uxj8GxSV0meMDeMx3

ELINA NURMORANTA/ JOS LAULUNI KUULET (Finlanders FLDCD 3, 1994, CD)
(Sovitus: Lasse Paasikko)
Esittäjät: Elina Nurmoranta (laulu), yhtye
Kuuntele:http://www.themusichutch.com/listen-song/elina-nurmoranta-83105107115321111111103210922832115117114117105110101110/133195/

ARJA KORISEVA/ TANGO ILLUSION (Columbia 485416 2, 1996, CD)
(Sovitus: Riku Niemi)
Esittäjät: Arja Koriseva (laulu), orkesteri
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/4dwtXXwM8iIwap2hMavzg9

MARKUS ALLAN/ KOHTALON TUULET (Laika LALCDS-003, 1997, CDS)
(Sovitus: Taisto Wesslin)
Esittäjät: Markus Allan (Isberg) (laulu), orkesteri

JÄRVENPÄÄN MIESLAULAJAT/ LAULAJAN LIEKKI PALAA (Omakustanne JMLCD 3, 1998, CD)
(Sovitus: Jarmo Kukkonen)
Esittäjät: Järvenpään Mieslaulajat (mieskuoro), yhtye

Kuuntele:http://www.themusichutch.com/listen-song/7422811411810111011222822811032109105101115108971171089710697116-83105107115321111111103210922832115117114117105110101110/133246/

JORMA HYNNINEN/ HURMIO (Finlandia Records 8573-81824-2, 2000, CD)
(Sovitus: Markku Johansson)
Esittäjät: Jorma Hynninen (laulu), Vantaan viihdeorkesteri
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/7K0Yg4CAz3NEIhfemmf4y6

V/A/ KASVUPAIKKA (Vantaan Naislaulajat, 2001, CD)
(Sovitus: Pertti Puhakka)
Esittäjät: VanDaamit (naiskuoro), Kimmo Hakasalo (piano)

PENTTI PERKSALO/ NIIN PALJON KUULUU RAKKAUTEEN (Omakustanne PO-1, 2001, CD)
(Sovitus: Toivo Kärki)
Esittäjät: Pentti Perksalo (tenori), Yrjö Teuri (syntetisaattori)

FANTASTIC FOUR (Omakustanne FFCD001, 2001, CD)
(Sovitus: Pentti Lasanen)
Esittäjät: Fantastic Four (lauluyhtye), UMO joht. Pentti Lasanen

YLIOPPILASKUNNAN LAULAJAT/ YL` TÄYSIKUUN (Finlandia Records 8573-89427-2, 2002, CD)
(Sovitus: Mati Anton & Petri Ikkelä)
Esittäjät: Ylioppilaskunnan Laulajat (mieskuoro, joht. Matti Hyökki), yhtye
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/5N3XLGNyOB3PtiMhIxLWfM

JANNE HURME/ UNELMIEN VALTATIE (Tosiviihde TVCD-012, 2003, CD)

(Sovitus: Isto Hiltunen)

Esittäjät: Janne Hurme (laulu), yhtye

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/5wv9yYKh2jrzlqOYvrs0zk

TANGO- ORKESTERI UNTO/ FINNISH TANGO (ARC Music EUCD 1830, 2003, CD)
(Sovitus: Timo Alakotila)
Esittäjät: Tango-orkesteri Unto (yhtye), Maria Kalaniemi (harmonikka)
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/1QChMDktfYLdQPC268VTi8

KANTTIININ LOTAT/ MUISTOJEN LAULUT (TATSIACD130, 2004, CD)
Esittäjät: Kanttiinin Lotat (lauluyhtye), yhtye
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/1To4A5uHHjadhUv7QDdN4H

CLUB FOR FIVE/ ENSI-ILTA (Universal 986826-0, 2004, CD)
(Sovitus: Esa Helasvuo & Tuukka Haapaniemi)
Esittäjät: Club For Five (lauluyhtye)
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/7fj2VpQNkqHBUDAAl3W4Ew

FREDI/ SIKS OON MÄ SURUINEN (Bonnier Amigo BAMSFPR023, 2005, CDS)
(Sovitus: Pertti Jalonen)
Esittäjät: Fredi ( = Matti Siitonen) (laulu), yhtye
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/0VEhfWvWaYTEq3bJ79zAit

RAIJA KARJANLAHTI/ ERON HETKI (Raija Karjanlahti RHKCD4, 2007, CDEP)
(Sovitus: A. Nikula)
Esittäjät: Raija Karjanlahti (laulu), yhtye

USKO VIITANEN/ LAULU KUUJÄRVESTÄ (Fuga FUGA9240, 2007, CD)
Esittäjät: Usko Viitanen (baritoni), Raimo Roiha (piano)
Konserttiäänitys vuodelta 1976.

Kuuntele:http://www.themusichutch.com/listen-song/usko-viitanen-83105107115321111111103210922832115117114117105110101110/133247/

QUINTETO OTRA VEZ/ TANGO NORTE, TANGO SUR (Alba ABCD268, 2008, CD)
(Sovitus: Matti Laukkanen & Markus Elgland)
Esittäjät: Quinteto Otra Vez (yhtye), Martín Alvarado (laulu)
Levytetty argentiinaksi Martín Alvaradon sanoin nimellä Las sombras del desamor.
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/6HlxnTExRAEC2RohcubEtc

UMBERTO MARCATO/ ROMANTICO ITALIANO (Bluebird 88697593772, 2009, CD)
(Sovitus: Vince Tempera)
Esittäjät: Umberto Marcato (laulu), yhtye
Levytetty nimellä Domani, Umberto Marcaton italian kielisin sanoin
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/5fkqCpMP2x5vueC8uMdRd6

ANNIINA MATTILA/ TUMMAT PILVET (Bluebird 88697520562, 2009, CD)
(Sovitus: Timo Luostari)
Esittäjät: Anniina Mattila (laulu), yhtye
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/2EcNo1AX8vfoxlxmfQgvae

V/A/ UNTA JA TOTTA: TOISENLAINEN TOIVO KÄRKI (WEA 5051865554523, 2009, CD)
(Sovitus: Jukka Särkkä)
Esittäjät: Katja Hirvonen (laulu), Julia Korkman (laulu), Laura Mäkelä (laulu), Petter Korkman (laulu), Petri Pöyhönen (laulu), yhtye
Levytetty nimellä Nu går jag sorgen här, Joel Rundtin ruotsin kielisin sanoin.
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/1lC9K3zTfCE1Z4NTkbZpGx

PETTERI HIETAMIES/ IKIVIHREÄÄ VIRTAA (Petteri Hietamies PHICD10, 2010, CD)
Esittäjät: Petteri Hietamies (laulu), yhtye

ILMAVOIMIEN BIG BAND/ ON ELON RETKI NÄIN (VL-Musiikki VLCD-1262, 2010, CD)
(Sovitus: Pasi-Heikki Mikkola)
Esittäjät: Saija Varjus (laulu), Ilmavoimien Big Band
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/0tU4pW2tJzyvN5J9fjX9nv

KAUKO SIMONEN/ SUOMEN ENSIMMÄINEN TANGOKUNINGAS (VL-Musiikki VLCD-1234D, 2010, 2-CD)
(Sovitus: Pauli Ruuskanen)
Esittäjät: Kauko Simonen (laulu), yhtye

KAIJA PIETILÄ/ MUISTELEN SUA ILLOIN (VL-Musiikki VLCD 1342, 2011, CD)
(Sovitus: Pasi-Heikki Mikkola)
Esittäjät: Kaija Pietilä (laulu), Ilmavoimien Big Band
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/3QuM0DGViGaiPNCE5bV2Tj

V/A/ TANGOMARKKINAT 2011 (Mediamusiikki (Sony Music) 88697935392, 2011, CD)
(Sovitus: Mika Toivanen)
Esittäjät: Johanna Debreczeni (laulu), Martín Alvarado (laulu), Suuri Tango-orkesteri, joht. Mika Toivanen
Levytetty osittain argentiinaksi Martín Alvaradon sanoin nimellä Las sombras del desamor.
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/1Wp5lENtypvuqSwyBGOzEn

EILA PIENIMÄKI/ VANHAN VERÄJÄN LUONA (VLCD1351, 2012, 2-CD)
Esittäjät: Eila Pienimäki (laulu), yhtye

DUO PENNI/ PENNI AJATUKSESTAS? (Leila & Asko 2DPCD001, 2013, CD)
Esittäjät: Duo Penni (lauluyhtye)

NEFER/ TAPES (Nefer NEFI3, 2013, CD)
(Sovitus: Ari Ismälä)
Esittäjät: Nefer (yhtye)

HEIDI PAKARINEN/ SUN KUNINGATAR (Bluebird 88843065522, 2014, CD)
(Sovitus: Mika Toivanen)
Esittäjät: Heidi Pakarinen (laulu), Kyösti Mäkimattila (laulu), yhtye
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/57jRhE2aJ6ZiSqx1LJENAL

TOTAL CELLO ENSEMBLE/ FIRST (Fuga FUGA-9383, 2014, CD)
(Sovitus: Eicca Toppinen)
Esittäjät: Total Cello Ensemble (selloyhtye), Marjukka Tepponen (sopraano)
Levytetty nimellä That`s why I feel so sad, suomen kielisin sanoin nimestä huolimatta.

Kuuntele:http://www.themusichutch.com/listen-song/total-cello-ensemble-marjukka-tepponen-soprano-83105107115321111111103210922832115117114117105110101110/133276/

VOITA!/ VARMA SURMA (DMG DMG542181472, 2014, CD)
(Sovitus: Oliver Jahn & Varia Linnea Sjöström)
Esittäjät: Voita! (yhtye)
Kuuntele:

INSTRUMENTAALIT:

RONNIE KRANCKIN ORKESTERI/ TANSSITUOKIO (EMI 5E-054-34280, 1970, LP)
Esittäjät: Ronnie Kranckin orkesteri

A.MALANDO/ SOITTAA TOIVO KÄRJEN TANGOJA (Philips 6432010, 1973, LP)
Esittäjät: A. Malandon orkesteri

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/1KKhYDIHmBTYfc7CL0Mu1T

ORKESTERI, JOHT. OLLI HEIKKILÄ/ SISU A GO GO (Scandia SLP 611, 1974, LP, HSLP 219, 1977, LP)
Esittäjät: Orkesteri, joht. Olli Heikkilä
Esitys sisältyy sikermään.
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/0jmymsYGE8cfoNVuWZyIio

V/A/ MENEVÄÄ MUSAA 1. (Mellow MMKS 104, 1974, LP)
(Sovitus: Tommy Nordström)
Esittäjät: Partisaanit (yhtye)

FRANCIS GOYA/ SUMMERNIGHT MOODS (Finnlevy FXLP 5, 1979, LP, BCD 16, 1989, CD)
(Sovitus: Toivo Kärki)
Esittäjät: Francis Goya (kitara), yhtye
Levytetty nimellä My love has gone away
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/44Af8sZNo8tOFco6NYMd0h

JÖRGEN PETERSEN/ KULTAINEN TRUMPETTI (Gold Disc GDL 2038, 1981, LP, Flamingo FGCD 9, 1988, CD)
(Sovitus: Jörgen Petersen)
Esittäjät: Jörgen Petersen (trumpetti), orkesteri
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/6HQg0s6LT3L9pYpgizu5cg

KALEVI NYQVISTIN YHTYE/ TANSSIVA SUOMI (Musiikki-Laiho MLLP 3201, 1984, LP)
(Sovitus: Kalevi Nyqvist)
Esittäjät: Kalevi Nyqvistin yhtye

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/5uDEtcn5KvWE8hfO67l70G

MIKA TARKKONEN/ KESÄILTA (Joensuun Harmonikkakerho JKHLP 001, 1986, LP)
(Sovitus: Mika Tarkkonen)
Esittäjät: Mika Tarkkonen (harmonikka)

ATRO MIKKOLA/ MUISTATKO… (Omakustanne AMK 1001, 1999, CD)
(Sovitus: Atro Mikkola)
Esittäjät: The Atro ”Wade” Mikkola Quintet

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/2jUtoXJviV5H8pSAggghbQ

TANGO FOR FOUR (Finlandia Records 3984-27887-2, 1999, CD)
(Sovitus: Kalle Elkomaa)
Esittäjät: Tango for Four (yhtye)
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/6Dl1l7EzICwI8m24WAZp5I

LITTLE BEE/ MOONLIT NIGHT (Rarity Records C192698, 2002, CD)

Esittäjät: Little Bee (yhtye)

Levytetty nimellä That`s why I`m sad

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/4myPSU5DqMxK0Wh3kIjvs0

STEELERS/ KIRKA ON RAUTAA (Poptori 50181612, 2007, CD)
(Sovitus: Timo Järvinen)
Esittäjät: Steelers (yhtye)
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/4RL5T32XlgWjUwOlSdXwvY

PEKKA KUUSISTO & IIRO RANTALA/ SUBTERRÀNEO (Liverace LIV001 LIVER001, 2009, CD)
(Sovitus: Pekka Kuusisto & Iiro Rantala)
Esittäjät: Pekka Kuusisto (viulu), Iiro Rantala (piano)

Kuuntele:http://www.themusichutch.com/listen-song/pekka-kuusisto-iiro-rantala-83105107115321111111103210922832115117114117105110101110/133248/

TEEMU VIINIKAINEN TRIO/ NYT! (Prophone Finnish Jazz PCD117, 2011, CD)
(Sovitus: Teemu Viinikainen)
Esittäjät: Teemu Viinikainen Trio
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/7KFGqr2tMMoC0VWBZ1dHUJ

MERILYN/ SIKS` OON MÄ SURUINEN (Magnum Music MGM316, 2013, CDS)
(Sovitus: Samuli Laiho & Mervi Myllyoja)
Esittäjät: Merilyn (viulu), yhtye
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/2KYzT1ZsmTgRVQEe7x6mQX

ESPOON HARMONIKKAKERHO/ ILTATÄHTI (Espoon Harmonikkakerho EHK-03, 2014, CD)
(Sovitus: J. Komulainen)
Esittäjät: Espoon Harmonikkakerho (yhtye)

PANU SAVOLAINEN TOIVO/ MUSIC BY TOIVO KÄRKI (DOORBELL 0002, 2015, CD)
(Sovitus: Teemu Viinikainen)
Esittäjät: Panu Savolainen Toivo (yhtye)
Kuuntele:http://www.themusichutch.com/listen-song/panu-savolainen-toivo-83105107115321111111103210922832115117114117105110101110/133196/

MERVI MYLLYOJA/ TAIKAVIULU (TMV 221, 2016, CD)

(Sovitus: Samuli Laiho & Mervi Myllyoja)

Esittäjät: Mervi Myllyoja (viulu)

Tilaa levy:https://mesenaatti.me/magic-violin/

Clearing information for the foreigner readers about the main contents of the articles:https://finnishsongwriters.wordpress.com/2015/05/31/translated-articles-as-the-examples-for-the-foreigner-readers-of-the-blog/

TOIVO KÄRKI DISKOGRAFIA: LEVYTETYT LAULUT: MÄ TIEDÄN PIENEN, TUTUN LAULUN (1944)

OLAVI VIRTA/ SINIKELLOJEN HÄÄT (Isku B 5003, 1944, 78 rpm)
Mä tiedän pienen, tutun laulun (Sävellys ja sovitus: Toivo Kärki, sanat: Kerttu Mustonen)
Esittäjät: Olavi Virta (laulu), Isku- orkesteri, joht. Harry Bergström (mukana instrumentteja kuten: akustinen kitara, basso, rummut, piano, puhaltimet, harmonikka, jousiryhmä)
Lähde (kappaleen tekijätiedot):http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=M%E4+tied%E4n+pienen+tutun+laulun http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?kappale=M%C3%A4+tied%C3%A4n+pienen+tutun+laulun&culture=fi&ID=45564a91-7c18-403b-bb10-f1c88d5a2329
Lähde (kappaleen esittäjätiedot):http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?kappale=M%C3%A4+tied%C3%A4n+pienen+tutun+laulun&culture=fi&ID=45564a91-7c18-403b-bb10-f1c88d5a2329
Kappaleen alkusanat (a first line of the song lyrics): “ Niinkuin pilvi pien’ käy minne tuuli vie…”
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/5Znb3rYHUZxcKD8m0B3vOk
Musicme:ssa:http://www.musicme.com/#/Olavi-Virta/albums/Toivo-K%C3%A4rki—Ensilevytyksi%C3%A4-100-V-Juhlakokoelma-3-0825646302444.html

Muut levytykset:

KARI PIIRONEN/ TOIVO KÄRJEN SÄVELIN (Sointu SOINTU 6010, 2011, CD)
(Sovitus: Antti Hyvärinen)
Esittäjät: Kari Piironen (laulu), yhtye
Kuuntele:http://www.themusichutch.com/listen-song/kari-piironen-772283211610510110022811032112105101110101110321161171161171103210897117108117110/133189/

TOIVO KÄRKI DISKOGRAFIA: LEVYTETYT LAULUT: MIKÄ MIELESI MUUTTANUT ON (1944)

OLAVI VIRTA/ AURINGONNOUSU LAATOKALLA (Isku B 5000, 1944, 78 rpm).
Mikä mielesi muuttanut on (Sävellys ja sovitus: Toivo Kärki, sanat: Kerttu Mustonen)
Esittäjät: Olavi Virta (laulu), Isku- orkesteri, joht. Harry Bergström (mukana instrumentteja kuten: akustinen kitara, basso, rummut, puhaltimet: mukana ainakin klarinetti, harmonikka, jouset)
Lähde (kappaleen tekijätiedot):http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Mik%E4+mielesi+muuttanut+on http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?kappale=Mik%C3%A4+mielesi+muuttanut+on&culture=fi&ID=fb7e2aba-ad57-46cf-a8ef-1af7d21c3fbe
Lähde (kappaleen esittäjätiedot):http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?kappale=Mik%C3%A4+mielesi+muuttanut+on&culture=fi&ID=fb7e2aba-ad57-46cf-a8ef-1af7d21c3fbe
Kappaleen alkusanat (a first line of the song lyrics): “On pitkä pilven tie, se yli merten vie…”
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/6yvjfyciRrtCbOl3Tyjrt4
Musicme:ssa:http://www.musicme.com/#/Olavi-Virta/albums/Toivo-K%C3%A4rki—Ensilevytyksi%C3%A4-100-V-Juhlakokoelma-3-0825646302444.html

Muut levytykset:

KARI PIIRONEN/ YHTEINEN TIE (TATSIACD-127, 2004, CD)
(Sovitus: Erkki Friman)
Esittäjät: Kari Piironen (laulu), yhtye
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/55nn4b0pd44QZV3pS6GcJy

Lataa kappale:http://www.musa24.fi/albumi/Kari-Piironen/Yhteinen-Tie/404922ab-dcb6-46e5-8fbd-d80b4d0bc6b5/

ILMAVOIMIEN BIG BAND/ ON ELON RETKI NÄIN (VL-Musiikki VLCD-1263, 2010, CD)
(Sovitus: Teppo Koski)
Esittäjät: Erkki Räsänen (laulu), Ilmavoimien Big Band
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/2BsKYkFwwaXGW4DWDDOhFq

Musicme:ssa:http://www.musicme.com/#/Ilmavoimien-Big-Band,-Erkki-Rasanen/albums/Toivo-K%C3%A4rki—On-Elon-Retki-N%C3%A4in,-Vol.-2-6416415946385.html

RAIMO SALO/ OLIT KARJALA KAUNEIN MAA (VL-Musiikki VLCD 1304, 2011, CD)
(Sovitus: Teppo Koski)
Esittäjät: Raimo Salo (laulu), Ilmavoimien Big Band
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/6NT1ie9Fzs1Z6wsjGIW2zc

Musicme:ssa:http://www.musicme.com/#/Raimo-Salo,-Ilmavoimien-Big-Band,-Tomi-Vaisanen/albums/Olit-Karjala-Kaunein-Maa-6416415230484.html