MUITA ESITTÄJIÄ SEIJA SIMOLAN ÄÄNITETALTIOINNEILLA (THE OTHER PERFORMERS ON HER RECORDS)

Seuraavat muusikkojen mukana olot on poimittu heidän omista levytysluetteloistaan (Gramex) (the picks from their own recording catalogues) sekä Jari Laasasen mukanaolot perustuvat Veikko Samulin muistelmiin http://wp.me/p46kxM-Ps , keitä noihin aikoihin oli mukana sessioillaan. Kappaleiden nimien jälkeen ovat linkit lisäinfoa sisältäville sivuille (the links to the articles with more info after the titles).

Esitykset kuunneltavissa Spotifyssa https://open.spotify.com/browse, http://www.suomalaisenmusiikinhistoria.fi , osittain (partly) Musicme:ssa http://www.musicme.com/#/musique/ (riippuen sijainnista) (depending on the location) ja Deezer:issa http://www.deezer.com (pätkänä, kirjautuen mahdollista kuunnella kokonaan riippuen sijainnista) (as the snatch, depending on the location after login the whole listening possible).

Do-re-mi, & Jaana & Tiina http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?kappale=do-re-mi&ID=7ccc5043-567d-48eb-91b8-c10c7e251427 :

Esko Linnavalli (kosketinsoittimet) (keyboards)

Ei rakastaa voi tämän enempää https://wp.me/s4Evqx-1984 :

(Veikko Samulin yhtye (band)):

Veikko Samuli (syntetisaattorit) (synthesizer)

Heikki Virtanen (basso) (bass)

Juha Björninen (kitara) (guitar)

Kuoro (choir):

Vesa Torppa

Gonzales ja Pepita https://wp.me/s4Evqx-1984 :

(Veikko Samulin yhtye (band)):

Jari Laasanen (syntetisaattorit) (synthesizer)

Heikki Virtanen (basso) (bass)

Juha Björninen (kitara) (guitar)

Kuoro (choir):

Jari Laasanen

Juna Turkuun https://wp.me/s4Evqx-1984 :

(Veikko Samulin yhtye (band)):

Jari Laasanen (syntetisaattorit) (synthesizer)

Heikki Virtanen (basso) (bass)

Juha Björninen (kitara) (guitar)

Kuoro (choir):

Vesa Torppa, Jari Laasanen, Pirjo Bergström

Jää kerran viereeni mun https://wp.me/s4Evqx-1984 :

(Veikko Samulin yhtye (band)):

Jari Laasanen & Vesa Torppa (syntetisaattorit) (synthesizers)

Heikki Virtanen (basso) (bass)

Juha Björninen (kitara) (guitar)

Kadonnut http://wp.me/p46kxM-91P :

Jartsa Karvonen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Jyrki Manninen, Taisto Wesslin & Peter Lerche (kitarat) (guitars)

Miri Miettinen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Antero Priha (trumpetti) (trumpet)

Antero ”Ande” Päiväläinen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Häkä Virtanen (basso) (bass)

Jussi Liski (kosketinsoittimet) (keyboards)

Kauan aikaa http://wp.me/p46kxM-91P :

Jartsa Karvonen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Jyrki Manninen, Taisto Wesslin & Peter Lerche (kitarat) (guitars)

Miri Miettinen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Vesa Aaltonen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Antero Priha (trumpetti) (trumpet)

Antero ”Ande” Päiväläinen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Häkä Virtanen (basso) (bass)

Jussi Liski (kosketinsoittimet) (keyboards)

Kitara http://wp.me/p46kxM-91P :

Jartsa Karvonen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Jyrki Manninen, Taisto Wesslin & Peter Lerche (kitarat) (guitars)

Miri Miettinen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Antero Priha (trumpetti) (trumpet)

Antero ”Ande” Päiväläinen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Häkä Virtanen (basso) (bass)

Jussi Liski (kosketinsoittimet) (keyboards)

Kun aika on http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?kappale=kun+aika+on&ID=754e656b-1f2f-41fb-8a12-d4d5e0e0694b :

Matti Bergström (basso) (bass)

Esa Katajavuori (piano)

Matti Oiling (rummut) (drums)

Kun päivän täyteen saan http://wp.me/p46kxM-91P :

Jartsa Karvonen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Jyrki Manninen, Taisto Wesslin & Peter Lerche (kitarat) (guitars)

Miri Miettinen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Antero Priha (trumpetti) (trumpet)

Antero ”Ande” Päiväläinen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Häkä Virtanen (basso) (bass)

Jussi Liski (kosketinsoittimet) (keyboards)

Melody man http://wp.me/s4KAUp-1970 :

Matti Oiling (lyömäsoittimet) (percussion)

Matti Bergström (basso) (bass)

Markku Johansson (trumpetti) (trumpet)

Jorma Ylönen (viulu) (violin)

Heikki Hämäläinen (viulu) (violin)

Nuo hetket riittää http://wp.me/s4KAUp-1970 :

Esko Linnavalli (piano)

Matti Oiling (lyömäsoittimet) (percussion)

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Eero Lupari (kitara) (guitar)

Matti Bergström (basso) (bass)

Jörgen Petersen (trumpetti) (trumpet)

Pentti Lahti (huilu) (flute)

Jorma Ylönen (viulu) (violin)

Heikki Hämäläinen (viulu) (violin)

Näin tää vain on http://wp.me/p46kxM-91P :

Jartsa Karvonen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Jyrki Manninen, Taisto Wesslin & Peter Lerche (kitarat) (guitars)

Miri Miettinen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Antero Priha (trumpetti) (trumpet)

Häkä Virtanen (basso) (bass)

Jussi Liski (kosketinsoittimet) (keyboards)

On eilinen pois jo mennyt http://wp.me/s4KAUp-1970 :

Heikki Laurila (mandoliini) (mandolin)

Eero Lupari (kitara) (guitar)

Matti Oiling (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Matti Bergström (basso) (bass)

Kaj Backlund (trumpetti) (trumpet)

Jörgen Petersen (trumpetti) (trumpet)

Unto Haapa-aho (saksofoni) (saxophone)

Jorma Ylönen (viulu) (violin)

Heikki Hämäläinen (viulu) (violin)

Pienoismalli http://wp.me/p46kxM-91P :

Jartsa Karvonen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Jyrki Manninen, Taisto Wesslin & Peter Lerche (kitarat) (guitars)

Miri Miettinen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Antero Priha (trumpetti) (trumpet)

Antero ”Ande” Päiväläinen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Häkä Virtanen (basso) (bass)

Jussi Liski (kosketinsoittimet) (keyboards)

Saavu luoksein vielä uudelleen https://wp.me/s4Evqx-1984 :

(Veikko Samulin yhtye (band)):

Jari Laasanen (syntetisaattorit) (synthesizer)

Heikki Virtanen (basso) (bass)

Juha Björninen (kitara) (guitar)

Kuoro (choir):

Vesa Torppa, Jari Laasanen

Sadan vuoden yksinäisyys https://wp.me/s4Evqx-1984 :

(Veikko Samulin yhtye (band)):

Veikko Samuli (syntetisaattorit) (synthesizer)

Salaisuus http://wp.me/p46kxM-91P :

Jartsa Karvonen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Jyrki Manninen, Taisto Wesslin & Peter Lerche (kitarat) (guitars)

Miri Miettinen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Antero Priha (trumpetti) (trumpet)

Antero ”Ande” Päiväläinen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Häkä Virtanen (basso) (bass)

Jussi Liski (kosketinsoittimet) (keyboards)

Sateenvarjo http://wp.me/p46kxM-91P :

Miri Miettinen (rummut) (drums)

Peter Lerche (kitarat) (guitars)

Jussi Liski (basso/ kosketinsoittimet) (bass/ keyboards)

Satutat mua http://wp.me/p46kxM-91P :

Jartsa Karvonen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Jyrki Manninen, Taisto Wesslin & Peter Lerche (kitarat) (guitars)

Miri Miettinen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Antero Priha (trumpetti) (trumpet)

Antero ”Ande” Päiväläinen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Häkä Virtanen (basso) (bass)

Jussi Liski (kosketinsoittimet) (keyboards)

Sen minkä teen, kulta https://wp.me/s4Evqx-1984 :

(Veikko Samulin yhtye (band)):

Jari Laasanen (syntetisaattorit) (synthesizer)

Juha Björninen (kitara) (guitar)

Kuoro (choir):

Vesa Torppa, Jari Laasanen

Sulle silmäni annan https://wp.me/s4Evqx-1984 :

(Veikko Samulin yhtye (band)):

Jari Laasanen & Vesa Torppa (syntetisaattorit) (synthesizer)

Juha Björninen (kitara) (guitar)

Häkä Virtanen (basso) (bass)

Suomenlinnan taistelu http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?kappale=suomenlinnan&culture=fi&ID=9875f59b-3979-4389-9519-4a09b0dc9416 :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Tunne https://wp.me/s4Evqx-1984 :

(Veikko Samulin yhtye (band)):

Veikko Samuli (syntetisaattorit) (synthesizer)

Juha Björninen (kitara) (guitar)

Häkä Virtanen (basso) (bass)

Kuoro (choir):

Vesa Torppa, Jari Laasanen

Unessain sinut nään http://wp.me/s4Ei8W-1976 :

Matti Oiling (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Nono Söderberg (kitara) (guitar)

Juhani ”Junnu” Aaltonen (saksofoni) (saxophone)

Mauri Pietikäinen (alttoviulu) (viola)

Kuoro (choir): Kai Lind (oik. Lindberg), Ami Aspelund & Martti Metsäketo

Vaikka kaiken menetin https://wp.me/s4Evqx-1984 :

(Veikko Samulin yhtye (band)):

Veikko Samuli (piano, syntetisaattorit (synthesizer))

Juha Björninen (kitara) (guitar)

Viimeinen kappale http://wp.me/p46kxM-91P :

Jartsa Karvonen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Jyrki Manninen, Taisto Wesslin & Peter Lerche (kitarat) (guitars)

Miri Miettinen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Vesa Aaltonen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Antero Priha (trumpetti) (trumpet)

Antero ”Ande” Päiväläinen (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Häkä Virtanen (basso) (bass)

Jussi Liski (kosketinsoittimet) (keyboards)

Yksi rakkauden yö https://wp.me/s4Evqx-1984 :

(Veikko Samulin yhtye (band)):

Veikko Samuli (syntetisaattorit) (synthesizer)

Heikki Virtanen (basso) (bass)

Juha Björninen (kitara) (guitar)

Kuoro (choir):

Vesa Torppa

r-1975036-1472213821-1653-jpeg

 

 

MUITA ESITTÄJIÄ LEO LUODON ÄÄNITETALTIOINNEILLA (THE OTHER PERFORMERS ON HIS RECORDS)

Seuraavat muusikkojen mukana olot on poimittu heidän omista levytysluetteloistaan (Gramex) (the picks from their own recording catalogues). Kappaleiden nimien jälkeen ovat linkit lisäinfoa sisältäville sivuille (the links to the articles with more info after the titles).

Kimma kaasun avaa https://www.discogs.com/Leo-Luoto-Leo-Luoto/release/2926417  :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Eero Lupari (kitara) (guitar)

Nono Söderberg (kitara) (guitar)

Esko Rosnell (rummut) (drums)

Kaitsu ethän saa kuolla , & Lea Laven, http://wp.me/p46kxM-91I :

Eero Lupari, Nono Söderberg & Heikki Laurila (kitarat) (guitars)

Martti Metsäketo (basso) (bass)

Esko Rosnell (rummut) (drums)

Kuoro (choir) (ei tietoa muista mukanaolleista (no information about the others along):

Irma Tapio

Meillä ei ole ikinä aikaa http://wp.me/p46kxM-905 :

Marjo-Riitta Kervinen (taustalaulu) (backing vocals)

Peter Lerche (kitara) (guitar)

Kari Litmanen (syntetisaattorit) (synthesizers)

Mun lauantai http://wp.me/p46kxM-91K :

Eero Lupari (kitara) (guitar)

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Nono Söderberg (kitara) (guitar)

Esko Rosnell (rummut) (drums)

Sulais nää jäät jo pois http://wp.me/p46kxM-905 :

Peter Lerche (kitara) (guitar)

Kari Litmanen (syntetisaattorit) (synthesizers)

r-2926417-1307641006-jpeg

MUITA ESITTÄJIÄ LEENA NILSSONIN ÄÄNITETALTIOINNEILLA (THE OTHER PERFORMERS ON HER RECORDS)

Seuraavat muusikkojen mukana olot on poimittu heidän omista levytysluetteloistaan (Gramex) (the picks from their own recording catalogues). Kappaleiden nimien jälkeen ovat linkit lisäinfoa sisältäville sivuille (the links to the articles with more info after the titles).

Koneet käy http://wp.me/p46kxM-8Zv :

Jarmo Nikku (kitara) (guitar)

Lippulaiva http://wp.me/p46kxM-905 :

Kari ”Miri” Miettinen (rummut) (drums)

Juha Björninen (kitara) (guitar)

Mun elämää http://wp.me/p46kxM-8Zv :

Pentti Lahti (puhallinsoittimet?) (wind instruments?)

Heikki ”Häkä” Virtanen (basso) (bass)

Juha Björninen (kitara) (guitar)

r-3654364-1339050587-8325-jpeg

 

 

MUITA ESITTÄJIÄ SEKALAISTEN ARTISTIEN ÄÄNITETALTIOINNEILLA (THE OTHER PERFORMERS ON THE VARIOUS ARTISTS` RECORDS)

Seuraavat muusikkojen mukana olot on poimittu heidän omista levytysluetteloistaan (Gramex) (the picks from their own recording catalogues) sekä Reijo Karvosen, Ilkka Willmanin, Tapani Ikosen, Timo Lindströmin, Kalle ”Kaarlo” Laen, Pertti Haverisen ja Tapio Salon mukanaolot perustuvat Jori Sivosen, Veikko Samulin, Pertti Haverisen, Kassu Halosen ja Eino Lehtisen infoon/ muistelmiin https://wp.me/p46kxM-bAy http://wp.me/p46kxM-1Rf http://wp.me/p46kxM-Ps http://wp.me/p46kxM-ha, keitä soitti noihin aikoihin sessioillaan (+ muut levyt noilta ajoilta) kuin myös Heikki Annalan ja Kaj Westerlundin vastaavien osalta sekä oheiseen artikkeliin:https://yle.fi/aihe/artikkeli/2016/09/16/suomihittien-nakymattomat-duunarit ja äänitejulkaisuun https://www.finna.fi/Record/eepos.1080921 . Kappaleiden nimien jälkeen ovat linkit lisäinfoa sisältäville sivuille (the links to the articles with more info after the titles). Lisäksi Ilpo Saastamoisen ja Antero Jakoilan mukanaolot käyvät kotisivultaan ja teoksesta Antero Jakoila- kitaristi ilmi (their home page and memoir book as the sources too):http://www.ilposaastamoinen.fi/yleistae/1967-08-is—studiotyoeskentely https://reunalla.fi/products/suomalaisen-kitarismin-maestro-muusikoiden-muusikko

Esitykset kuunneltavissa Spotifyssa https://open.spotify.com/browse, http://www.suomalaisenmusiikinhistoria.fi , osittain (partly) Musicme:ssa http://www.musicme.com/#/musique/ (riippuen sijainnista) (depending on the location) ja Deezer:issa http://www.deezer.com (pätkänä, kirjautuen mahdollista kuunnella kokonaan riippuen sijainnista) (as the snatch, depending on the location after login the whole listening possible).

ABC- Kuoro: Ruusut hopeamaljassa http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=a831d166-b38b-49da-8bf4-85cb0fa8f66b&culture=fi :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Ilpo Kallio (rummut) (drums)

Raimo Roiha (sähköpiano) (electric piano)

Ahmed:

Äidin pikku poika http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=464c2121-f2fa-40c8-983a-f2dfc6e81dce&culture=fi :

(Paul Fagerlundin orkesteri (orchestra)):

Juha Björninen & Heikki Laurila (kitarat) (guitars)

Heikki Virtanen (basso) (bass)

Esa Katajavuori (sähköpiano) (electric piano)

Pentti Lahti (saksofoni) (saxophone)

Jousiyhtye (strings) (muitakin mukana varmasti (more of them along sure):

viulut (violins):

Heikki Hämäläinen, Jorma Ylönen, Seppo Rautasuo

Mauri Pietikäinen (alttoviulu) (viola)

Kuoro (choir) (ei tietoa muista mukanaolleista (no information about the others along):

Irma Tapio, Aimo ”Ami” Jaara, Kalervo ”Kassu” Halonen

Markus Allan/ Punatukkaiselle tytölleni http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=59435da9-e6b1-4f83-934a-32ba58c1bc89&culture=fi :

Taisto Wesslin (kitara) (guitar)

Paul Fagerlund (piano/ harmonikka (accordeon))

Juhani “Junnu” Aaltonen (huilu) (flute)

Unto Haapa-aho (huilu) (flute)

Anitta & Marianne: Lapsuuden muistot http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?kappale=lapsuuden+muistot&ID=d2d73f6b-54d8-4858-a288-09909dd2e52d :

Paul Fagerlund (piano)

Heikki Laurila (kitarat) (guitars)

Martti Metsäketo (basso) (bass)

Jorma Ylönen (viulu) (violin)

Heikki Hämäläinen (viulu) (violin)

Seppo Rautasuo (viulu) (violin)

Monica Aspelund:

Kortin saat sä jostakin http://wp.me/p4Ei8W-7S :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Matti Oiling, Ilpo Kallio (rummut ja lyömäsoittimet) (drums and percussion)

Kaj Backlund (trumpetti) (trumpet)

Markku Johansson (trumpetti) (trumpet)

Juhani Aaltonen (saksofoni) (saxophone)

Kauko Jorasmaa (viulu) (violin)

Kuoro (choir): Arto Alaspää, Kai Lind, Maija Hapuoja, Martti Metsäketo (+ basso (bass))

Sua ilman ei lauluni soi http://wp.me/s4Ei8W-1964 :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Jörgen Petersen (trumpetti) (trumpet)

Martti Auvinen: Comme ci, comme ca http://wp.me/s4Ei8W-1964 :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Cissy:

Sua ilman http://wp.me/s4E6ox-1978 :

Jori Sivonen (kosketinsoittimet) (keyboards)

Hannu ”Roope” Koistinen (rummut) (drums)

Timo Lindström (basso) (bass)

Nono Söderberg (kitara) (guitar)

Maarit Hurmerinta & Irina Milan (taustalaulu) (backing vocals)

Daralee:

Kanssas näin alle puiston puun http://wp.me/s4Ei8W-1985  :

(Kaj Westerlundin yhtye (band)):

Kaj Westerlund (kosketinsoitin) (keyboard player)

Heikki ”Häkä” Virtanen (basso) (bass)

Juha Björninen (kitara) (guitar)

Tapani ”Nappi” Ikonen (rummut) (drums)

Kuoro (choir) (ei tietoa muista mukanaolleista (no information about the others along):

Martti Metsäketo, Pekka ”Pave” Maijanen

Kuuntele:https://www.audiomack.com/song/magomusa/kanssas-nin-alle-puiston-puun-dont-sit-under-the-apple-tree

The Finnjet Singers:

Finnjet- valssi https://sites.google.com/site/juhabjoerninenstudiotyoet/levyraidat-1977

Johnny Forsell: Kankaan kaunis Katriina http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=ee418e53-1afd-4596-aa6e-f6e0bffb283a&culture=fi :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Ilpo Kallio (rummut) (drums)

Rukkaset saanut http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=8a3d4095-9086-4bcd-83c0-781146606159&culture=fi :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Ilpo Kallio (rummut) (drums)

Taito Vainio (harmonikka) (accordeon)

Pentti Lasanen ja Unto Haapa-aho (huilut) (flutes)

Friends:

Niin se käy http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=6d19450d-4638-491e-9571-a60d2686e1bb&culture=fi :

Muut esittäjät:https://fi.wikipedia.org/wiki/Pump_pump (Friends- lauluyhtye (vocal group) + Antti Hyvärinen: piano

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Ilpo Kallio (rummut) (drums)

Jorma Ylönen (viulu) (violin)

Heikki Hämäläinen (viulu) (violin)

Seppo Rautasuo (viulu) (violin)

Mikko Pesonen (viulu) (violin)

Kari Lindstedt (sello) (cello)

Säästä suukkosi vain http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=c1a7ca20-a682-4908-b57f-62dfda31c96e&culture=fi :

Muut esittäjät:https://fi.wikipedia.org/wiki/Pump_pump (Friends- lauluyhtye (vocal group) + Antti Hyvärinen: piano

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Ilpo Kallio (rummut) (drums)

Juhani Aaltonen (saksofoni) (saxophone)

Markku Johansson (trumpetti) (trumpet)

Jorma Ylönen (viulu) (violin)

Heikki Hämäläinen (viulu) (violin)

Seppo Rautasuo (viulu) (violin)

Mikko Pesonen (viulu) (violin)

Kari Lindstedt (sello) (cello)

Raimo Hastt: Kaukaa vain katsella mä saan http://wp.me/s4Ei8W-1976 :

Heikki Sihvonen (rummut) (drums)

Esa Katajavuori ja Raimo Roiha (kosketinsoittimet) (keyboards)

Unto Haapa-aho (huilu) (flute)

Aila Heikkilä : Onnenraha http://wp.me/s4Ei8W-1964 :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Pentti Lasanen (puhallinsoittimet) (wind instruments)

(esitys ei internetin välityksellä kuunneltavissa/ audio track not available on the net to listen).

Hannu Heinisaari: Reggae OK https://wp.me/s4Evqx-1981 :

(Veikko Samulin orkesteri (orchestra)):

Kari Kuusamo (syntetisaattori, harmonikka) (synthesizer, accordeon)

Janne Louhivuori ja Juha Björninen (kitarat) (guitars)

Heikki Virtanen (basso) (bass)

Tapani Ikonen (rummut, lyömäsoittimet) (drums, percussion)

Pentti Lahti (saksofoni) (saxophone)

Kuoro (choir) (ei tietoa muista mukanaolleista (no information about the others along):

Marjo-Riitta Kervinen

Laila Helminen:

Hiljaa hyväillen https://wp.me/s4Evqx-1982 :

(Veikko Samulin yhtye (band)):

Kari Kuusamo (piano, syntetisaattori (synthesizer))

Roope Koistinen (rummut) (drums)

Juha Björninen (kitarat) (guitars)

Heikki Virtanen (basso) (bass)

Kuoro (choir) (ei tietoa muista mukanaolleista (no information about the others along):

Martti Metsäketo

Kuuntele Audioarkistossa:http://yourlisten.com/magomusa/laila-helminen-hiljaa-hyvillen

Saletisti vannon sen https://wp.me/s4Evqx-1982 :

(Veikko Samulin yhtye (band)):

Tapani Ikonen (rummut) (drums)

Kalle Lae (kitarat) (guitars)

Tapio Salo (basso) (bass)

Kuuntele Audioarkistossa:http://yourlisten.com/magomusa/laila-helminen-saletisti-vannon-sen

Reijo Hirvelä:

Hunttalan Matti http://wp.me/s4Ei8W-1984 :

(Rauno Lehtisen yhtye (band)):

Olli Haavisto (kissalauta)

Antero Jakoila & Taisto Wesslin (kitarat) (guitars)

Heikki ”Häkä” Virtanen (basso) (bass)

? (rummut) (drums)

Raimo Roiha (piano)

Kuoro (choir) (ei tietoa muista mukanaolleista (no information about the others along):

Irina Milan (Englund)

Anneli Huovinen & Markku Hannula/ Säästä suukkosi vain http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?esittaja=huovinen+anneli&ID=07d35fc9-7af5-47ae-a05b-a2febc065c6c :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Ilpo Kallio (rummut) (drums)

Martti Metsäketo (basso) (bass)

Raimo Inkinen:

Päivän vain http://wp.me/s4Ei8W-1967 :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Erkki Valaste (rummut) (drums)

Saapuvan sun tiedän http://wp.me/s4Ei8W-1967 :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Erkki Valaste (rummut) (drums)

Kuuntele:http://www.themusichutch.com/listen-song/raimo-inkinen-839797112117118971103211511711032116105101100228110/131615/

Jef (Aimo Jaara, Vesa Enne & Kalle Fält):

Mrs. Caroline Robinson http://wp.me/s4Evqx-1978 :

(Veikko Samulin orkesteri (orchestra)):

Veikko Samuli (piano)

Juha Björninen ja Heikki Laurila (kitarat) (guitars)

Ilkka Willman (basso) (bass)

Roope Koistinen (rummut) (drums)

Juhani Aaltonen (saksofoni, huilu) (saxophone, flute)

(ei tietoa muista mukanaolleista puhallinsoittajista (no information about the other wind instrument players along)

(Veikko Samulin orkesteri (orchestra)):

Jorma Ylönen, Seppo Rautasuo

Leo Jokela:

Nainen, poliisi ja taksi http://wp.me/s4KAUp-1970 :

Aarno Raninen (urut) (organ) Lähde: Vexi Salmen haastattelu Radio Helsingissä vuonna 2014

Eero Lupari (kitara) (guitar)

Matti Bergström (basso) (bass)

Nuoret radikaalit http://wp.me/s4KAUp-1970 :

Martti Metsäketo (saksofoni) (saxophone)

Mikko Järvinen:

Älä jätä minua yksin http://wp.me/s4Ei8W-1980 :

Unto Haapa-aho (klarinetti?) (clarinet?)

Taisto Wesslin (kitara) (guitar)

Oiva Kaltiokumpu:

Ei elämältä vaadita liikaa http://wp.me/s4Ei8W-1985 :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Kaija Keinänen (myöh. Pohjola):

Dong Hoin tyttö http://wp.me/s4Ei8W-1969 :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Hannes ”Hasse” Walli (kitara) (guitar)

Matti Bergström (basso) (bass)

Matti Oiling ja Ilpo Kallio (rummut ja lyömäsoittimet) (drums and percussion)

Raimo Roiha (hammond?)

Kid: On jämpti tää http://wp.me/s4KAUp-1971 :

Taisto Wesslin (kitara) (guitar)

Matti Oiling (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Matti Bergström (basso) (bass)

Kaj Backlund (trumpetti) (trumpet)

Markku Johansson (trumpetti) (trumpet)

Sakari Kinnunen :

Lähdetään http://wp.me/s4Ei8W-1980 :

Jori Sivonen (syntetisaattori) (synthesizer)

Janne Louhivuori ja Arno ”Nono” Söderberg (kitarat) (guitars)

Vesa Aaltonen (rummut) (drums)

Ilkka Willman (basso) (bass)

Jorma Ylönen (viulu) (violin)

Heikki Hämäläinen (viulu) (violin)

Seppo Rautasuo (viulu) (violin)

Martti Metsäketo (taustalaulu) (backing vocals)

Irina Milan (taustalaulu) (backing vocals)

Maarit Hurmerinta (taustalaulu) (backing vocals)

Ninotska http://wp.me/s4Ei8W-1980 :

Jori Sivonen (syntetisaattori) (synthesizer)

Janne Louhivuori ja Arno ”Nono” Söderberg (kitarat) (guitars)

Heikki Laurila (mandoliini) (mandolin)

Vesa Aaltonen (rummut) (drums)

Ilkka Willman (basso) (bass)

Jorma Ylönen (viulu) (violin)

Heikki Hämäläinen (viulu) (violin)

Seppo Rautasuo (viulu) (violin)

Martti Metsäketo (taustalaulu) (backing vocals)

Irina Milan (taustalaulu) (backing vocals)

Maarit Hurmerinta (taustalaulu) (backing vocals)

Kalevi Korpi: Merimiesvalhetta http://wp.me/s4Ei8W-1964 :

Matti Bergström (basso) (bass)

Svante Kosunen:

Päivärinne-valssi http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=b5e6924b-6815-413a-a3bc-ed21a0053126&culture=fi :

Taisto Wesslin (kitara) (guitar)

Martti Metsäketo (basso) (bass)

Pentti Lasanen (huilu) (flute)

Tahdotko lauluni kuulla http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=3a538bdb-0d51-43c1-b0e1-2880273e9aaf&culture=fi :

Taisto Wesslin (kitara) (guitar)

Martti Metsäketo (basso) (bass)

Pentti Lasanen (huilu) (flute)

Raija Koukkari:

Eikös niin https://wp.me/s4KAUp-1973 :

(Nacke Johanssonin yhtye (band)):

Matti Oiling (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Matti Bergström (basso) (bass)

Ilpo Saastamoinen (kitarat) (guitars)

Kuoro (choir) (ei tietoa mukanaolleista taiteilijoista (no information about the artists along)

Hän lähti mutta jotakin jäi http://wp.me/s4Evqx-1974 :

Veikko Samuli (kosketinsoittimet) (keyboards)

Nono Söderberg (kitarat) (guitars)

Matti Tyni (basso) (bass)

Tapani ”Nappi” Ikonen (lyömäsoittimet) (percussion)

Aimo Jaara (taustalaulu) (backing vocals)

Suostut tai et https://wp.me/s4KAUp-1973 :

(Pentti Lasasen yhtye (band)):

Esa Katajavuori (piano)

? (lyömäsoittimet) (percussion)

Matti Bergström (basso) (bass)

Taisto Wesslin (kitarat) (guitars)

Kuoro (choir) (ei tietoa muista mukanaolleista (no information about the others along):

Irma Tapio

Raija Kujanpää:

16 kynttilää https://wp.me/s4Evqx-1981

(Veikko Samulin yhtye (band)):

Kari Kuusamo (kosketinsoittimet) (keyboards)

Janne Louhivuori & Juha Björninen (kitarat) (guitars)

Heikki Virtanen (basso) (bass)

Tapani Ikonen (rummut) (drums)

(esitys ei internetin välityksellä kuunneltavissa/ audio track not available on the net to listen).

Irja Kuusela:

Ei ollut kaunis hän http://wp.me/s4Ei8W-1967 :

Erik Lindström (basso) (bass)

(esitys ei internetin välityksellä kuunneltavissa/ audio track not available on the net to listen).

Jorma Käkelä:

Luonani http://wp.me/s4Ei8W-1967 :

Erkki Valaste (rummut) (drums)

Kuuntele:https://www.audiomack.com/song/magomusa/luonani-here-with-me

Timo Laamanen:

Madame Maria  https://wp.me/s4Evqx-1981 :

(Veikko Samulin yhtye (band)):

Kari Kuusamo (kosketinsoittimet) (keyboards)

Janne Louhivuori & Juha Björninen (kitarat) (guitars)

Heikki Virtanen (basso) (bass)

Tapani Ikonen (rummut) (drums)

Kuoro (choir) (ei tietoa muista mukanaolleista (no information about the others along):

Kalle Fält, Pave Maijanen

Kuuntele:

Pirjo Laitila:

Pikku-pikku bikinissä http://wp.me/s4Evqx-1975 :

(Veikko Samulin yhtye (band)):

Veikko Samuli (sähköpiano) (electric piano)

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Matti Tyni (basso) (bass)

Tapani Ikonen (rummut) (drums)

Pentti Lahti (saksofoni) (saxophone)

Kuoro (choir) (ei tietoa muista mukanaolleista (no information about the others along):

Kalle Fält

Tintarella de luna http://wp.me/s4Evqx-1975 :

(Veikko Samulin yhtye (band)):

Veikko Samuli (kosketinsoittimet?) (keyboards?)

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Matti Tyni (basso) (bass)

Tapani Ikonen (rummut) (drums)

Pentti Lahti (saksofoni) (saxophone)

Kuoro (choir) (ei tietoa muista mukanaolleista (no information about the others along):

Kalle Fält

Annikki Lappi:

Iltakellot http://wp.me/s4Ei8W-1970 :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Arno ”Nono” Söderberg (kitara) (guitar)

Matti Bergström (basso) (bass)

Matti Oiling (rummut) (drums)

Jos vielä nähdään kerran http://wp.me/s4Ei8W-1970 :

Heikki Laurila (mandoliini) (mandolin)

Arno ”Nono” Söderberg (kitara) (guitar)

Matti Bergström (basso) (bass)

Matti Oiling (rummut) (drums)

Marjatta Leppänen:

Se kuuluu eiliseen http://wp.me/s4Evqx-1975 :

(Veikko Samulin orkesteri (orchestra)):

Veikko Samuli (sähköpiano) (electric piano)

Arno ”Nono” Söderberg (kitarat) (guitars)

Matti Tyni (basso) (bass)

Tapani ”Nappi” Ikonen (rummut, lyömäsoittimet) (drums, percussion)

Juhani ”Junnu” Aaltonen (huilu/ klarinetti/ saksofoni) (flute/ clarinet/ saxophone)

Jousiyhtye (strings) (muitakin mukana varmasti (more of them along sure):

(viulut) (violins): Jorma Ylönen, Mikko Pesonen, Heikki Hämäläinen  (ks. esittäjät, lähde: 1)

Kuoro (choir) (ei tietoa mukanaolleista taiteilijoista (no information about the artists along)

Kaarina Leskinen: Missikisat http://wp.me/s4Ei8W-1964 :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Herbert Katz (kitara) (guitar)

Matti Oiling (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Ilpo Kallio (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Raimo Roiha (kosketinsoittimet) (keyboards)

(esitys ei internetin välityksellä kuunneltavissa/ audio track not available on the net to listen).

Marit & Mikot: Ahaa, all right, no niin http://wp.me/s4Ei8W-1977 :

Ilpo Kallio (rummut) (drums)

Mikael: Da Doo Ron Ron http://wp.me/s4Ei8W-1969 :

Seppo Keurulainen (kitara) (guitar)

Matti Oiling (rummut) (drums)

Raimo Roiha (kosketinsoitin) (keyboard player)

Kaj Backlund (trumpetti) (trumpet)

Kari Mikkonen :

Tekokuu http://wp.me/s4Evqx-1979

(Veikko Samulin orkesteri (orchestra)):

Veikko Samuli (kosketinsoittimet) (keyboards)

Janne Louhivuori & Juha Björninen (kitarat) (guitars)

Heikki Virtanen (basso) (bass)

Tapani Ikonen (rummut) (drums)

Jousiyhtye (strings) (muitakin mukana varmasti (more of them along sure):

viulut (violins):

Jorma Ylönen, Heikki Hämäläinen

Kuoro (choir) (ei tietoa muista mukanaolleista (no information about the others along):

Irina Milan, Kalle Fält

Yö on tuskaa http://wp.me/s4Evqx-1978 :

Hannu ”Roope” Koistinen (rummut) (drums)

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Juha Björninen (kitara) (guitar)

Seppo Rautasuo (viulu) (violin)

Veikko Samuli (sähköpiano) (electric piano)

Jorma Ylönen (viulu) (violin)

Keijo Minerva: 

Kaikki mukaan https://wp.me/s4KAUp-1972 :

(Rauno Lehtisen yhtye (band)):

? (sähköpiano?) (electric piano?)

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Matti Bergström (basso) (bass)

Esko Rosnell (rummut) (drums)

Matti Oiling (lyömäsoittimet) (percussion)

Martti Metsäketo (taustalaulu)

Kauas pois http://wp.me/s4Ei8W-1971 :

Heikki Laurila & Seppo Keurulainen (kitarat) (guitars)

Esko Rosnell ja Ilpo Kallio (rummut ja lyömäsoittimet) (drums and percussion)

Markku Johansson (trumpetti) (trumpet)

Rello Nivel:

Vapinamies http://wp.me/s4Ei8W-1975 :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Matti Bergström (basso) (bass)

Matti Oiling (rummut) (drums)

Esa Katajavuori/ Jani Uhlenius (kosketinsoitin) (keyboard player)

Juhani ”Junnu” Aaltonen (saksofoni) (saxophone)

Unto Haapa-aho (saksofoni) (saxophone)

Kaj Backlund (trumpetti) (trumpet)

Raimo Vesa (taustalaulu) (backing vocals) Lähde:https://www.finna.fi/Record/eepos.193722

(esitys ei internetin välityksellä kuunneltavissa/ audio track not available on the net to listen).

Kate O` Mara:

Strangers Can Turn To Lovers http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?kappale=strangers+can+turn+to+lovers&culture=fi&ID=f6a8d006-b882-4657-bf06-5062180ec295 :

Rauno Lehtisen orkesteri (his orchestra), mukana ainakin:

Juha Björninen (kitarat) (guitars)

Jörgen Petersen ja Markku Johansson (trumpetit) (trumpets)

Martti Metsäketo (saksofoni) (saxophone)

Mikko Pesonen (viulu) (violins)

Kuuntelulinkkiä:

Tapio Palmroth:

Olin sairas kun luoksesi saavuin http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=3f77bd05-7edb-455c-be22-f0e1e5352712&culture=fi :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Matti Oiling (rummut) (drums)

Martti Metsäketo (basso) (bass)

Taito Vainio (harmonikka) (accordeon)

Unto Haapa-aho (huilu) (flute)

Vain hetken http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=3aae2c41-b946-47dc-af80-78817e0db9af&culture=fi :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Matti Oiling (rummut) (drums)

Martti Metsäketo (basso) (bass)

Taito Vainio (harmonikka) (accordeon)

Unto Haapa-aho (huilu) (flute)

Seppo Partanen: Maritza http://wp.me/s4Ei8W-1969 :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Esa Katajavuori (kosketinsoittimet) (keyboards)

Matti Bergström (sähköbasso) (bass guitar)

Heikki Annala (kontrabasso) (double bass)

Matti Oiling ja Erkki Valaste (rummut ja lyömäsoittimet) (drums and percussion)

Patrik:

Mies lyötiin rautoihin https://wp.me/s4KAUp-1972 :

(Nacke Johanssonin yhtye (band)):

Paul ”Nacke” Johansson (piano)

Nono Söderberg (kitarat) (guitars)

Matti Bergström (basso) (bass)

Esko Rosnell (rummut) (drums)

Kuoro (choir) (ei tietoa muista mukanaolleista (no information about the others along):

Martti Metsäketo

Kuuntele:

Pauliina:

Elämän virta http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?kappale=el%c3%a4m%c3%a4n+virta&culture=fi&ID=4e02d278-0629-40ba-a728-2c3bce13fa31 :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Esko Rosnell (rummut) (drums)

Veikko Samuli (syntetisaattori?) (synthesizer?)

Jörgen Petersen (trumpetti) (trumpet)

Unto Haapa-aho (saksofoni) (saxophone)

Jorma Ylönen (viulu) (violin)

Heikki Hämäläinen (viulu) (violin)

Maija Hapuoja (taustalaulu) (backing vocals)

Irma Tapio (taustalaulu) (backing vocals)

Jää vierellein http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=79ef5e52-e1f2-48cf-a55f-a3dc9f2be617&culture=fi :

Kai Lind (taustalaulu) (backing vocals)

Satu Pentikäinen:

Menolippu http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?kappale=menolippu&culture=fi&ID=84e0b768-b7bc-4fe9-83e7-f88ff2c15fc3 :

Jori Sivonen (syntetisaattori) (synthesizer)

Heikki Virtanen (basso) (bass)

Tapani Ikonen (rummut) (drums)

Juha Björninen (kitara) (guitar)

Irina Milan (taustalaulu) (backing vocals)

Maarit Hurmerinta (taustalaulu) (backing vocals)

+ mahdollisesti lisää taustalaulajia, ilmoitettu artistin pitkäsoitolla:https://www.discogs.com/Satu-Satu/release/1030332

Peter:

Sen tehdä vain voin http://wp.me/s4Ei8W-1969 :

Esa Katajavuori (sähköpiano) (electric piano)

Hannes ”Hasse” Walli (kitara) (guitar)

Matti Bergström (basso) (bass)

Matti Oiling (rummut) (drums)

Juhani Aaltonen (huilu) (flute)

Heikki Pietiläinen: Arsene Lupin http://wp.me/p46kxM-8Zt :

Olli Heikkilä/ Esko Linnavalli (piano)

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Esko Rosnell (rummut) (drums)

Pentti Lasanen (saksofoni) (saxophone)

Jorma Ylönen (viulu) (violin)

Raimo Piipponen :

Näin on hyvä http://wp.me/s4Ei8W-1979 :

Heikki Virtanen (basso) (bass)

Jorma Ylönen (viulu) (violin)

Mikko Pesonen (viulu) (violin)

Vuokko Piironen:

Seinän taa http://wp.me/s4Ei8W-1967 :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Ilpo Kallio (rummut) (drums)

Pirkan Neidot: Autio talo http://wp.me/s4Ei8W-1965 :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Pentti Puusti:

Ilta Saimaalla http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=b640c2d6-f1ff-4663-832a-2e0e94417cd7&culture=fi :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Matti Oiling (rummut) (drums)

Martti Metsäketo (basso) (bass)

Taito Vainio (harmonikka) (accordeon)

Unto Haapa-aho (huilu) (flute)

Pieni hetki http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=fb60a224-2fd4-4751-a8ae-70c9589ac607&culture=fi :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Ilpo Kallio (rummut) (drums)

Taito Vainio (harmonikka) (accordeon)

Pentti Lasanen ja Unto Haapa-aho (huilut) (flutes)

Kari Puustjärvi:

Jos saisin elää http://wp.me/s4Ei8W-1970 :

Ilpo Saastamoinen (kitara) (guitar)

Matti Oiling (rummut) (drums)

Matti Bergström (basso) (bass)

Unto Haapa-aho (saksofoni) (saxophone)

Kuuntele:https://www.audiomack.com/song/magomusa/jos-saisin-el-if-i-could-live

Näin saat paljon enemmän http://wp.me/s4Ei8W-1971 :

Kuoro (choir): Maija Hapuoja, Martti Metsäketo, Irma Tapio

(esitys ei internetin välityksellä kuunneltavissa/ audio track not available on the net to listen).

Rane:

Asia on selvä http://wp.me/s4Ei8W-1967 :

Ilpo Kallio (lyömäsoittimet) (percussion)

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

(esitys ei internetin välityksellä kuunneltavissa/ audio track not available on the net to listen).

Sun hyvä olla on http://wp.me/s4KAUp-1967

Ilpo Kallio (rummut) (drums)

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Matti Bergström (basso) (bass)

Aarno Ranisen kuoro:

Joulun aika entinen http://wp.me/s4Ei8W-1969 :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Kuuntele:https://www.audiomack.com/song/magomusa/joulun-aika-entinen-the-former-time-of-christmas

Ranja Rasmussen:

Kulta- Lasse http://wp.me/s4Ei8W-1976 :

Matti Oiling (rummut) (drums)

Kuuntele:https://www.audiomack.com/album/magomusa/kulta-lasse-tarjoilija

Tarjoilija http://wp.me/s4Ei8W-1976 :

Matti Oiling (rummut) (drums)

Kuuntele:https://www.audiomack.com/album/magomusa/kulta-lasse-tarjoilija

Ringa & Tuija:

Juokse pois http://wp.me/p4Ei8W-uh :

(Veikko Samulin yhtye (band)):

Veikko Samuli (sekvensserit, kosketinsoittimet) (music sequencers, keyboards)

Jari Laasanen (ohjelmointi, taustalaulu) (programming, backing vocals)

Juha Björninen (kitara) (guitar)

Kuoro (choir):

Vesa Torppa, Jari Laasanen

Ryhmä Tapiolan yhteiskoulun oppilaita: Piiri pieni pyörii (LP) http://www.fono.fi/Dokumentti.aspx?kappale=piiri+pieni+py%c3%b6rii&ID=b226d294-ea0b-4337-a2a2-ed529fde0e48 :

Matti Oiling (rummut, lyömäsoittimet) (drums, percussion)

Juhani ”Junnu” Aaltonen ja Pentti Lasanen (puhallinsoittimet) (wind instruments)

Markku Johansson (trumpetti) (trumpet)

Taisto Saaresaho:

Hopeinen kuu http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=f7b88b59-566f-4ad8-9cb0-528de777f946&culture=fi :

Taisto Wesslin (kitara) (guitar)

Paul Fagerlund (piano)

Juhani “Junnu” Aaltonen (huilu, saksofoni) (flute, saxophone)

Unto Haapa-aho (huilu, saksofoni) (flute, saxophone)

Jocke Salmi:

Ollaan lähekkäin http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=ac6d440d-eaa1-4f0d-9ec8-991cd0db6830&culture=fi :

Heikki Laurila ja Juha Björninen (kitarat) (guitars)

Esa Katajavuori (kosketinsoittimet) (keyboards)

Heikki Virtanen (basso) (basso)

Hannu ”Roope” Koistinen (rummut) (drums)

Rokkivaari Hotanen http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=42f04daa-92b7-49af-80bb-967153215876&culture=fi :

Heikki Laurila ja Juha Björninen (kitarat) (guitars)

Esa Katajavuori (kosketinsoittimet) (keyboards)

Kuoro (choir) (ei tietoa muista mukanaolleista (no information about the others along):

Irina Milan

Vesipisaroiden laulu http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=1275e958-ce73-4118-b536-43b6ac3537c3&culture=fi :

Heikki Laurila ja Juha Björninen (kitarat) (guitars)

Esa Katajavuori (kosketinsoittimet) (keyboards)

Heikki Virtanen (basso) (basso)

Hannu ”Roope” Koistinen (rummut) (drums)

Tuomo Salmi:

Ruusu vain http://wp.me/s4Ei8W-1981 :

Heikki Sihvonen (rummut) (drums)

Reijo Salminen:

Jalkarätti ei sovi puolikenkään http://wp.me/s4Ei8W-1979 :

Heikki Sihvonen (rummut) (drums)

Helena Salo:

Pyrin ääneen ylimpään http://wp.me/s4Ei8W-1975 :

Arno ”Nono” Söderberg (kitara) (guitar)

Viking vie (moneen seikkailuun) https://wp.me/s4KAUp-1975 :

Heikki Laurila (kitarat) (guitars)

Paul Fagerlund (sähköpiano) (electric piano)

Unto Haapa-aho (saksofoni) (saxophone)

Kuuntele:http://www.themusichutch.com/listen-song/helena-salo-viking-vie-moneen-seikkailuun/133304/

Satu-Maarit:

Mä mistä löytäisin sen laulun http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=4b4b19f4-e546-4cb3-9528-517a2313d1c2&culture=fi :

Paul Fagerlund (piano)

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Ilpo Kallio (rummut) (drums)

Martti Metsäketo (basso, taustalaulu) (bass, backing vocals)

Pentti Lasanen (huilu) (flute)

Kuoro (choir): Irma Tapio, Kai Lind, Maija Hapuoja

Sama/ Pepe http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=265e944d-a6f0-4bc8-8dc1-a1bedc09805c&culture=fi :

Paul Fagerlund (piano)

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Ilpo Kallio (rummut) (drums)

Martti Metsäketo (basso, taustalaulu) (bass, backing vocals)

Pentti Lasanen (klarinetti) (clarinet)

Kuoro (choir): Irma Tapio, Kai Lind, Maija Hapuoja

Sebastian:

Kuunnellaan http://wp.me/s4Ei8W-1970 :

Heikki Laurila & Seppo Keurulainen (kitara, mandoliini) (guitar, mandolin)

Martti Metsäketo (basso/ saksofoni) (bass/ saxophone)

Erkki Valaste ja Ilpo Kallio (rummut ja lyömäsoittimet) (drums and percussion)

Markku Johansson (trumpetti) (trumpet)

Tule huomenna taas http://wp.me/s4Ei8W-1970 :

Matti Oiling ja Ilpo Kallio (rummut ja lyömäsoittimet) (drums and percussion)

Martti Metsäketo (basso/ saksofoni) (bass/ saxophone)

Kuuntele:https://www.audiomack.com/song/magomusa/tule-huomenna-taas-la-ragazze-che-amo-in-finnish

Tapio Selin:

Haave vain http://wp.me/p46kxM-dPM :

Seppo Tyni (kitara) (guitar)

Pertti Haverinen (Kosketinsoittimet) (keyboards)

Kapteenin pöytään http://wp.me/p46kxM-dPS :

Seppo Tyni (kitara) (guitar)

Pertti Haverinen (Kosketinsoittimet) (keyboards)

Vilja Siilahti:

Missä lienet? http://wp.me/s4Ei8W-1975 :

Matti Oiling (rummut) (drums)

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Martti Siiriäinen/ Ajomies http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=c90d5d31-d565-4f2a-b213-9adb2723512f&culture=fi :

Taisto Wesslin (kitara) (guitar)

Paul Fagerlund (harmonikka (accordeon)

Juhani “Junnu” Aaltonen (saksofoni) (saxophone)

Unto Haapa-aho (saksofoni) (saxophone)

Harry Snell:

Sai kaiken hän muuttumaan http://wp.me/s4Ei8W-1966 :

Esko Linnavalli (urut?) (organ?)

Jaakko Salo (urut?) (organ?)

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Erkki Valaste (rummut) (drums)

Unto Haapa-aho (puhallinsoitin?) (wind instrument?)

Riki Sorsa:

Maailma on lapsen http://wp.me/p4Ei8W-uh :

Tapio ”Mongo” Aaltonen (lyömäsoittimet) (percussion)

Heikki Virtanen (basso) (bass)

Arto Sotavalta:

Moi moi http://wp.me/s4Evqx-1975 :

(Veikko Samulin orkesteri (orchestra)):

Veikko Samuli (piano)

Taisto Wesslin ja Hasse Walli (kitarat) (guitars)

Hannu ”Roope” Koistinen (rummut) (drums)

Timo Lindström (basso) (bass)

Jörgen Petersen (trumpetti) (trumpet)

Unto Haapa-aho (saksofoni) (saxophone)

Jousiyhtye (strings) (muitakin mukana varmasti (more of them along sure):

viulut (violins):

Jorma Ylönen, Heikki Hämäläinen

Kari Lindstedt (sello) (cello)

Kuoro (choir) (ei tietoa muista mukanaolleista (no information about the others along):

Maija Hapuoja, Anne-Marie ”Ami” Aspelund

Mika Suomalainen:

Intiaanin sotahuuto http://wp.me/s4Evqx-1979 :

(Veikko Samulin yhtye (band)):

Heikki Virtanen (basso) (bass)

Tapani Ikonen (rummut, lyömäsoittimet) (drums, percussion)

Juha Björninen (kitara) (guitar)

Jörgen Petersen ja Esko Heikkinen (trumpetit) (trumpets)

Pentti Lahti (klarinetti) (clarinet)

Susanna:

Kissimissi http://wp.me/s4Ei8W-1972 :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Ilpo Kallio ja Matti Oiling (rummut ja lyömäsoittimet) (drums and percussion)

Jörgen Petersen (trumpetti) (trumpet)

Koulu päättynyt on https://wp.me/s4KAUp-1972 :

(Nacke Johanssonin yhtye (band)):

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

? (basso) (bass)

Ilpo Kallio (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Jörgen Petersen (trumpetti) (trumpet)

? (muut puhaltimet) (the other instruments)

Mun äiti sanoo sen http://wp.me/s4Ei8W-1971 :

(Jaakko Borgin yhtye (band)):

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Pete https://wp.me/s4KAUp-1972 :

(Markku Johanssonin orkesteri (orchestra)):

Markku Johansson (piano)

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

? (basso) (bass)

Ilpo Kallio (rummut) (drums)

? (saksofoni) (saxophone)

Jousiyhtye (strings) (ei tietoa mukanaolleista taiteilijoista (no information about the artists along)

Antti Telenius:

Hiljaa onneen tietä teen http://wp.me/s4Evqx-1976 :

Veikko Samuli (piano)

Hannu ”Roope” Koistinen (rummut) (drums)

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Taisto Wesslin (kitara) (guitar)

Matti Tyni (basso) (bass)

Juhani “Junnu” Aaltonen (klarinetti) (clarinet)

Unto Haapa-aho (klarinetti) (clarinet)

Jorma Ylönen (viulu) (violin)

Uudet tuulet http://wp.me/s4Evqx-1976 :

Jaakko Salo (sähköpiano) (electric piano)

Arno “Nono” Söderberg (kitara) (guitar)

Juhani “Junnu” Aaltonen (saksofoni) (saxophone)

Jorma Ylönen, Heikki Hämäläinen ja Mikko Pesonen (viulut) (violins)

Tommy & Titta:

Paistaa päivä köyhällekin http://wp.me/s4Ei8W-1969 :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Matti Bergström (basso) (bass)

Matti Oiling ja Ilpo Kallio (rummut ja lyömäsoittimet) (drums and percussion)

Raimo Roiha ja Jaakko Borg (kosketinsoittimet) (keyboards)

Tuula (Karppanen):

Yön tunnit http://wp.me/s4Ei8W-1965 :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Matti Oiling (lyömäsoittimet) (percussion)

Eila Tynjälä:

Itse määrään itsestäin http://wp.me/s4Ei8W-1966 :

Esko Linnavalli (kosketinsoittimet) (keyboards)

Jaakko Salo (kosketinsoittimet) (keyboards)

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

(esitys ei internetin välityksellä kuunneltavissa/ audio track not available on the net to listen).

Annikki Tähti:

Yksi päivä riittää http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=26661db1-fe7f-445c-b885-a2379a570e88&culture=fi : 

Taisto Wesslin (kitara) (guitar)

Paul Fagerlund (piano)

Juhani “Junnu” Aaltonen (saksofoni) (saxophone)

Unto Haapa-aho (saksofoni) (saxophone)

Ulla & Tiina:

Tahdon sinut sellaisena kuin olet http://wp.me/s4Ei8W-1966

Jaakko Salo (urut?) (organ?)

Esko Linnavalli (urut?) (organ?)

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Erkki Valaste (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Ilpo Kallio (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Taito Vainion tango-orkesteri: Onnen päivät http://www.fono.fi/Dokumentti.aspx?kappale=onnen+p%c3%a4iv%c3%a4t&ID=f7d66056-7dc1-47e0-a2b9-606684a0998b :

Taito Vainio (harmonikka) (accordeon)

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Matti Oiling (rummut) (drums)

Raimo Roiha (kosketinsoittimet) (keyboards)

Unto Haapa-aho (puhallinsoittimet) (wind instruments)

Juhani ”Junnu” Aaltonen (puhallinsoittimet) (wind instruments) (kappaleilla Onnen päivät, Meri)

Teuvo Valo/ Teuvo Valo- kasetti http://www.fono.fi/Dokumentti.aspx?esittaja=valo+teuvo&ID=e73e2025-dc69-4934-994b-67387c686a3a :

Taito Vainio (harmonikka) (accordeon)

Eino Valtanen:

Kesäheila http://wp.me/s4Ei8W-1983  :

(Heikki Annalan orkesteri (orchestra)):

Hannu ”Roope” Koistinen (rummut) (drums)

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Tapio Salo (basso) (bass)

Kari Litmanen (kosketinsoittimet) (keyboards)

Jousiyhtye (strings) (muitakin mukana varmasti (more of them along sure):

viulut (violins): Heikki Hämäläinen, Jorma Ylönen, Mikko Pesonen, Seppo Rautasuo

Päivi Vesalainen:

Rakkaus on hellyyttä http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=b3edb3ef-0d9e-46f5-a958-dc783527989e&culture=fi :

(Paul Fagerlundin orkesteri (orchestra)):

Juha Björninen & Heikki Laurila (kitarat) (guitars)

Heikki Virtanen (basso) (bass)

Esa Katajavuori (sähköpiano) (electric piano)

Pentti Lahti (huilu) (flute)

Jousiyhtye (strings) (muitakin mukana varmasti (more of them along sure):

viulut (violins):

Heikki Hämäläinen, Jorma Ylönen, Seppo Rautasuo

Mauri Pietikäinen (alttoviulu) (viola)

Kuoro (choir) (ei tietoa muista mukanaolleista (no information about the others along):

Irma Tapio, Aimo ”Ami” Jaara, Kalervo ”Kassu” Halonen

Vain yksi on kultaa http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?kappale=vain+yksi+on+kultaa&culture=fi&ID=1b795eed-5e99-437a-9971-7a5b86bdcf93 :

Vesa Aaltonen (rummut) (drums)

Juha Björninen (kitarat) (guitars)

Esko Heikkinen & Markku Johansson (trumpetit) (trumpets)

Mircea Stan (pasuuna) (trombone)

Jousiyhtye (strings) (muitakin mukana varmasti (more of them along sure):

viulut (violins):

Jorma Ylönen, Heikki Hämäläinen, Seppo Rautasuo

Kuoro (choir) (ei tietoa muista mukanaolleista (no information about the others along):

Irina Milan (Englund)

Veikko Virta:

Kotimaani rannat http://wp.me/s4Ei8W-1975 :

Heikki Laurila & Arno ”Nono” Söderberg (kitara) (guitar)

Ilpo Kallio (rummut) (drums)

Esa Katajavuori (kosketinsoitin) (keyboard player)

Heikki Hämäläinen (viulu) (violin)

Jorma Ylönen (viulu) (violin)

Yhden kortin varaan https://wp.me/s4KAUp-1975 :

Arno ”Nono” Söderberg (kitara) (guitar)

Esko Rosnell (lyömäsoittimet) (percussion)

Kaj Backlund & Martti Metsäketo (trumpetit) (trumpets)

Jake Voutilainen: Go IFK Go http://wp.me/p46kxM-96n

Jari Nieminen (kitara) (guitar)

r-4048088-1353506838-2711-jpeg

KAPPALEIDEN ALKUSANOJA 2. (THE SONGS` FIRST WORDS (FIRST LINES OF THE VERSES AND CHORUSES))

Kappaleiden yhteydessä linkit artikkeleihin jotka sis. tekijä- ja levytystiedot + kuuntelulinkit.

Aika pakkaus (es. Eini) http://wp.me/p46kxM-6pB :

Asuu Mamma Rosa, jälkeläiset koossa, Roomassaan/ Aika pakkaus äiti sentään on”

Alla kuuman auringon (es. Isto Hiltunen) http://wp.me/p46kxM-6uW :

”Napolin kuuman tuulen suloisen henkäyksen/ Alla kuuman auringon, tähdenlennon, kuutamon, uskottiin, toivottiin”

Käännöskappaleen teksti (the Finnish cover version`s text): ”A sweet breath of Napoli`s hot wind/ Under the hot sun, the star fly, moonlight, we believed, we wished”

Alkuperäiskappaleen tekstistä otteita (the original song`s text partly):http://wp.me/p46kxM-gC0

Alla pinnan (es. Isto Hiltunen) http://wp.me/p46kxM-6uW :

”Alla pinnan kun myrsky raivoaa/ Paljon murhetta ja huolta miehen sielu sietää saa”

Käännöskappaleen teksti (the Finnish cover version`s text): ”As the storm rages under the surface/ A lot of sorrow and worry a man`s soul has to stand ”

Alkuperäiskappaleen tekstistä otteita (the original song`s text partly):http://wp.me/p46kxM-gC0

Alttarin luo (es. Berit) http://wp.me/p46kxM-6pB :

”On päivä kaunein tää. Oi, kuinka sitä kaipasin/ Alttarin luo saan mä vihdoin kanssasi tulla”

Käännöskappaleen teksti (the Finnish cover version`s text): ”This day is the most beautiful one. Oh, how I missed it/ To the altar I can come with you finally”

Alkuperäiskappaleen tekstistä otteita (the original song`s text partly):http://wp.me/p46kxM-gC0

Ankeita aarteita (es. Kim Lönnholm) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Olen laulanut liikaa laiskoja lauluja, tuottanut liikaa tupakan tuhkaa”

Anna anna (es. Super Singers) http://wp.me/p46kxM-6pB :

”Anna anna mies mulle keskiyön aikaan”

Käännöskappaleen teksti (the Finnish cover version`s text): ”Give give me a man at the midnight”

Alkuperäiskappaleen tekstistä otteita (the original song`s text partly):http://wp.me/p46kxM-gC0

Annan unelmille siivet (es. Ira Kamras) http://wp.me/p46kxM-6uW :

”Hiljaa istumme hämärässä. Puhua haaveistani sulle saan/ Annan unelmille siivet. Ne kauas viedä saa”

Avaa hakas (es. Kake Randelin) http://wp.me/p46kxM-6pB :

”Kop kop kop, avaa rakas. Kop kop kop, avaa hakas/ En tuota romantiikkaa koskaan kaupungissa kokea saa”

Botilda (es. Greedy Pig) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”She was a mountain girl and I was a down town dude”

Burn, Burn, Burn (es. Pepe Ahlqvist & H.A.R.P.) http://wp.me/p46kxM-9d5 :

”I’ve been thinking lately/ Burn, burn, burn”

Bussi Somerolle (es. Rauli ”Badding” Somerjoki) http://wp.me/p46kxM-6pB :

”Olen vapaa, bussi Tarvontietä kiitää/ Bussi Somerolle ei voi ajaa ojaan”

Bye Bye (es. Pepe Ahlqvist & H.A.R.P.) http://wp.me/p46kxM-9d5 :

”Bye, bye. Would you keep on runnin”

Determination (es. Pepe Ahlqvist & H.A.R.P.) http://wp.me/p46kxM-99v :

If you wanna be ? top of the world/ No matter what`s down? here with myself”

Don`t Hurt Me (es. Pepe Ahlqvist & H.A.R.P.) http://wp.me/p46kxM-9d5 :

”Don’t hurt me. You gotta let me know, you don’t have to be my lovin’ light”

Don`t Walk Away (es. Pepe Ahlqvist & H.A.R.P.) http://wp.me/p46kxM-99v :

”If I hurt you, then I`m sorry. Don`t walk away/ We`ve had some good times and the past”

Ei tiedä kukka, miksi loistaa (es. Rainer Friman) http://wp.me/p46kxM-6y8 :

”Kun kaipuuni kasvoi niin lähdin, mua ettei huolet kiinni sais/ Ei tiedä lintu miksi luotiin se taivaan kantta liitämään”

Ei vie toinen sun paikkaasi koskaan (es. Pekka Juhani Oksanen ) http://wp.me/p46kxM-6pB :

”On mun kanssani moni syleillyt, yhtä monta olen jättänyt/ Ei vie toinen sun paikkaasi koskaan. Oot maailman tärkein ihminen”

Ei voittajaa (es. Taiska) http://wp.me/p46kxM-6pB :

”Loi Luoja maasta ihanan. Sen mullan tunnen tuoksuvan/ Ei voittajaa jää yhtäkään kun viimein loppu koittaa”

Käännöskappaleen teksti (the Finnish cover version`s text): ”Lord created the country sweet. I feel its soil smelling/ As the end comes no single winner will be left”

Alkuperäiskappaleen tekstistä otteita (the original song`s text partly):http://wp.me/p46kxM-gC0

 

Elämän tuoksu (es. Berit) http://wp.me/p46kxM-6pB :

”Hän mua koskettaa, hän oikea on varmaan/ Elämään toi hän tuoksun uuden. Odottaa sain kuin ikuisuuden”

Käännöskappaleen teksti (the Finnish cover version`s text): ”He touches me, he is sure the real one/ He brought a new smell to the life. I had to wait like the eternity”

Enkelit lentää sun uniin (es. Mikko Kuustonen) http://wp.me/p46kxM-99v :

”Elokuun yön viileä tuuli, vesi on mustaa ja hopeaa/ Enkelit lentää sun uniin ja tekee sinusta kauniin”

Eronhetki (es. Paula Koivuniemi) http://wp.me/p46kxM-6uU :

”Kuulen kuulutuksen, lähdön hetki jo koittaa/ Sillä eronhetki sieluun viiltää jokaisen kerran”

Käännöskappaleen teksti (the Finnish cover version`s text): ”I hear the announcement, it is the leaving`s moment/ Cause the time of departure cuts into the soul every time”

Alkuperäiskappaleen tekstistä otteita (the original song`s text partly):http://wp.me/p46kxM-gC0

Erämaa (es. Vicky Rosti) http://wp.me/p46kxM-98K :

”Poljettu maa, vesisade kasvoihin lyö/ Vain haave haaveesta, vain huume huumeesta ja sydän ymmällään”

Eräänä yönä (es. Edu Kettunen) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Me voisimme mennä, me voisimme kadota eräänä yönä”

Et sinä tule (es. Rauli ”Badding” Somerjoki) http://wp.me/p46kxM-6pB :

”Puhelimeen mä koko illan tuijotin/ Et sinä tule, viimein sen hyväksyn”

Haloo (es. Nalle Lehtonen & Tulinen trumpetti) http://wp.me/p46kxM-6uW :

”Haloo?/ Tänä yönä elämäsi kiihkeäksi mullistuu…”

Hard Time (es. Pepe Ahlqvist & H.A.R.P.) http://wp.me/p46kxM-99v :

”Heard no word of warning from the dark/ Hard Time, hard time, baby, lovin` you”

Haudattu sydän (es. Pekka Ruuska) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Silloin oli lokakuu ja kaikki alkoi yllättäen/ Kuin pikku Liisa metsikköön sä eksyit unelmaani niin”

Hei, isä kuule (es. Sateenkaari-kuoro) http://wp.me/p46kxM-6uU :

”Isä oli viikon matkoilla ja ikävä niin oli mulla/ Hei isä kuule, tulisitko kanssani pelaamaan futista?”

Hei pojat (es. Taiska) http://wp.me/p46kxM-6pB :

”Koviksen kasvot ei sydäntä verhota vois, yksikään kundi ei kyyneltä vahvempi ois/ Ja siksi, hei pojat, tulkaa näkyviin

Käännöskappaleen teksti (the Finnish cover version`s text): ”The hard nose`s face could not cover the heart, not a single guy would be stronger than a tear/ And that`s why, hey boys, come to the sight”

Alkuperäiskappaleen tekstistä otteita (the original song`s text partly):http://wp.me/p46kxM-gC0

How Does the Man Spell Blues (es. Greedy Pig) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”He`s got a leasing car and ? take home with the silicon ?”

Huudetaan hei hei (es. Danny) http://wp.me/s4Evqx-1972 :

”Huudetaan hei hei, hoilataan hei hei, pillit pussiin, muu nyt auta ei/ Ruuvaan yli kohta irti kamat…”

Ikävä löytää mun (es. Ari Klem) http://wp.me/p46kxM-99v :

”Otan auringolta aamunkoin, kultarunon takavarikoin/ Joka yö pimeä peittää maan”

Ilta himmenee (es. Martti Siiriäinen) http://wp.me/p46kxM-6uU :

”Ilta himmenee ja hämy sininen käy ruudun taa/ Illan sinisyys on meri muiston laivan”

Isävainaa (es. Edu Kettunen) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Isävainaa vaitonainen mies, sielu tärpätin ja tervan syömää mäntylautaa”

Itke pihlajapuu (es. Berit) http://wp.me/p46kxM-6y8 :

”Ei kulkuansa täällä koskaan määrää ihminen/ Itke pihlajapuu, itke kanssani mun”

Ja sydän lyö (es. Vicky Rosti) http://wp.me/p46kxM-98K :

”Mitä tuuli vei, mistä minä paitsi jäin/ Ja sydän lyö, kaiken minä kadotan ja alan alusta taas”

Joen yli puiden siimekseen (es. Kim Lönnholm) http://wp.me/p46kxM-99v :

”En nähnyt ikkunasta kuin sen vastapäisen seinän ja kilahduksen taivaan harmauteen”

Joki tyyntyy iltaisin (es. Isto Hiltunen) http://wp.me/p46kxM-6uW :

”Äärellä veden tyyntyneen seisoo ihminen mietteineen/ Tuo joki tyyntyy aina iltaisin. Saman rauhan jos mieleensä sais”

Jostain soi musta blues (es. Paula Koivuniemi) http://wp.me/p46kxM-6uU :

”Kun päätettiin se tarina niin, mä tahdoin päästä vain kauas pois/ Jostain silloin soi musta blues, laivat käheät merellä huus”

Juhlan tästä päivästä teen (es. Paula Koivuniemi) http://wp.me/p46kxM-6uU :

”Kuiskauksin ainoastaan taaskin tuuli kutsuu lastaan/ Siks` juhlan tästä päivästä teen. Iltaan yksinäiseen tää hetki onnea tois”

Juokse, juokse (es. Edu Kettunen) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Juokse, juokse kivisiä teitä. Vetelyys vaanii, meitä se nappaa”

Juomani (es. Kim Lönnholm) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Joskus juomani murheelle maistuu, joskus toivoon minut tuo tuudittaa/ Mutta riemulla minä tämän lauluni laulan ja juomani loppuun juon”

Jään (es. Tauski Peltonen) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Linnut syksy vei, huuhtoi harmaan rannikon/ Jään sua miettimään. Sut muistan laivoista kaukaisten maiden”

Jään sisälle (es. Mikko Kuustonen) http://wp.me/p46kxM-99v :

”Sanoivat ettei yksinäinen puhu, jaksa kauaa palaa/ Ja minä jään sisälle tämän jään sisälle”

Kaipaus (es. Isto Hiltunen) http://wp.me/p46kxM-6uW :

”Jotakin rakensin sun kanssasi melkein/ Jäi valo öiseen ikkunaan, jäi kaipaus joka varjonain seuraa”

Kaksi vanhaa ystävää (es. Pekka Juhani Oksanen ) http://wp.me/p46kxM-6pB :

”Muistatko, me kohtasimme silloin kun nuoruus vielä toiveet loi/ Kaksi vanhaa ystävää, toinen toistaan ymmärtää”

Kaksin vain (es. Isto Hiltunen) http://wp.me/p46kxM-6uW :

”Tuuli viestiä toi. Meille rakkauden kellot vihdoin soi/ Sininen on taivas päällä maan, me kaksin kuljetaan”

Kaktusviinaa (es. Mikko Kuustonen) http://wp.me/p46kxM-99v :

”Elämä kuin leffaa Fellinin, huuliltasi maistoin meskaliinin/ Niinpä niin, join murheisiin taas liikaa, ja ja ja”

Katovuosia (es. Kim Lönnholm) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Mitä minä odotan, mitä kaipaan nyt kun olen kaikkea saanut/ Vedet vaisut nuo katovuosia pelkkiä tuo”

Kauniit unet (es. Mikko Kuustonen) http://wp.me/p46kxM-99v :

”Entä jos Tuhkimon lasikenkä puristaa, jos tulitikkutyttö kiroaa kuollessaan/ Kauniit unet, kauniit unet”

Kesäyö (es. Ari Klem) http://wp.me/p46kxM-99v :

”Kesäyö ja kaipuun ääni kantaa/ Sinä vain ääneni kuulet, sinä vain, ei kukaan muu”

Kiitos musiikista (es. Super Singers) http://wp.me/p46kxM-6pB :

”Taas kerran kiitos musiikista. Se paljon antaa. Sillä arjen jaksaa kantaa”

Käännöskappaleen teksti (the Finnish cover version`s text): ”Once again thanks for the music. It gives much. You are able to carry on the weekday with it”

Alkuperäiskappaleen tekstistä otteita (the original song`s text partly):http://wp.me/p46kxM-gC0

Kolmentoista (es. Taiska) http://wp.me/p46kxM-6pB :

”Lapsi sisimmältään mut hän mielestään ei ole pikku kimma/ Nyt hän on kolmentoista, varma niin itsestään”

Kone älä hyydy (es. Edu Kettunen) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Suru radiossa soittaa kitisevin kielin. Minä mielin ankein vaihteita vaihdan/ Kiroan kuin mies, sanon: Saatanan kone, älä hyydy”

Korppi olkapäällä (es. Pekka Ruuska) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Rakasta mua silloin kun päivä laskee iltaan/ Rakasta mua silloin kun unikuviltaan ei lohdutusta saa mieli murheinen”

Kuinka saan sut vierellein (es. Isto Hiltunen) http://wp.me/p46kxM-6uW :

”On vain neljä seinää, ei yhtään ikkunaa/ Kuinka saan sut vierellein. Muistan niin monta kertaa, niin monta kertaa”

Kun muut ovat menneet (es. Pekka Ruuska) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Me oltiin vieraita silloin kun kohdattiin/ Sä olet paras ystäväin, sinut viimeksi pettäisin”

Kun silmiin katson lasta (es. Berit) http://wp.me/p46kxM-6y8 :

”Ei voi aina olla poutasää. Pilvet päivän kirkkaimmankin peittää/ Kun silmiin katson lasta niin aina päätöksen mä teen”

Kuu ja maa (es. Isto Hiltunen) http://wp.me/p46kxM-6uW :

”On kuutamo, yö ja mä tunnen sen kun kaipaus käy yllä kattojen/ Kuu ja maa erossa toisistaan”

Käännöskappaleen teksti (the Finnish cover version`s text): ”It is the moonlight, night and I feel it as the missing goes above the roofs/ A moon and the earth apart from each other”

Alkuperäiskappaleen tekstistä otteita (the original song`s text partly):http://wp.me/p46kxM-gC0

Kuutamolla 2:00 (es. Isto Hiltunen) http://wp.me/p46kxM-6uW :

”Nyt on liikkeellä kissat kaupungin ja kulmilla kaikuu/ Kuutamolla 2:00 vaelletaan me kaksin”

Kuvasi (es. Samuli Edelmann) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Mihin ikinä meen, sun kuvasi seuraa mua/ Sun kuvasi kaunis seuraa mua. En tahtonut sinuun rakastua”

Kuvia vain (es. Kim Lönnholm) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Elämän merkkejä, kirkkaita vesiä, jokien juoksua surua vailla/ Elämää hain, löysin kuvia vain”

Kylmää sekä kuumaa (es. Isto Hiltunen & Maarit Peltoniemi) http://wp.me/p46kxM-6uW :

”Tunti vain on keskiyöhön. Valonain oot mun rinnallain/ Mä tunnen kylmää sekä kuumaa ja polttavinta onnen huumaa”

Lainatut lauseet (es. Kim Lönnholm) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Minä elin aina samaa päivää, ikävöin betonin harmaata ikävää/ Lainatuin lausein me puhuimme vapaudesta”

Let the Fools Do the Running (es. Peer Günt) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”I got a long blond hair in a ponytail/ We let the fools do the running”

Love Trucker (es. Peer Günt) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Bad time, runnin` and I`m the boy with the lonely tale?/ Love trucker drivin` on a lonesome trail”

Maailman laidalla (es. Edu Kettunen) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Tuuleen ja tuiskuun mies taakkansa kantoi/ Elämänsä raatoi ja vanhuuttaan kuoli ja haudattiin yön siimekseen”

Marlies (es. Frederik) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Marlies, jäi katsees polttamaan kuin tuuli yöhön tuikkimaan/ Ei öisin unta uupunut saa, ei löydä laulu tää laulajaa”

Matalassa majassa (es. Pekka Ruuska) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Matkustajakodin halpaan huoneeseen saavun jälleen kun yö on jo syvin/ Tämäkö on koti ihmisen, maja matala loistoa vailla”

Me kahdestaan etsimme rauhaa (es. Berit) http://wp.me/p46kxM-6pB :

”Paukkukoon pakkanen nurkissa vain, sydämessäin lämmintä on/ Me kahdestaan etsimme rauhaa ja lennämme arjesta pois”

Käännöskappaleen teksti (the Finnish cover version`s text): ”Let it freeze in the corners only, there`s warm in my heart/ The two of us are looking for the peace and we fly away from the weekday”

Alkuperäiskappaleen tekstistä otteita (the original song`s text partly):http://wp.me/p46kxM-gC0

Me lähdemme vielä (es. Edu Kettunen) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Minä ikävää tunnen, samaa kaipuuta aina/ Että lähdemme vielä tuon meren suuren ääriin”

Mean Ol` Tambourine (es. Pepe Ahlqvist & H.A.R.P.) http://wp.me/p46kxM-99v :

”Tambourine, play my song for me/ Every night when the day is done”

Meet Me On the Border (es. Greedy Pig) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Home on the highway, dream to the headlights/ Meet me on the border, cover me, babe”

Minulla on koti (es. Kim Lönnholm) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Minulla on talo alla avaran taivaan, maja joka tuulena surujani soi/ Minulla on koti sinun kylkeäs vasten”

Minun (es. Ari Klem) http://wp.me/p46kxM-99v :

”Hän on kuin uni jota unohtaa en voi/ Ja hän on, hän on, hän on, niin on, hän on minun”

Minä olen muistanut (es. Kim Lönnholm) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Minä olen miettinyt sinua paljon, paljon enemmän kuin ketään muuta/ Minä olen muistanut sinut kipuna kiivaana”

Missä olet nyt, Kristiina? (es. Pekka Ruuska) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Missä olet nyt, Kristiina? Rakastin sua neljätoistavuotiaana/ Koko illan istuin mattotelineellä, liian monta pitkää öistä tuntia”

Mitä onni on (es. Jamppa Tuominen) http://wp.me/p46kxM-6uU :

”Kun valtateille kerran tullut on mies tuolta jostain takaa kolmion/ Oi Liisa Liisa, sua mä rakastan…”

Mitä tummempi taivas (es. Rainer Friman) http://wp.me/p46kxM-6y8 :

”Me oltiin niin erilaiset kuin päivä ja yö vain voi/ Mitä tummempi taivas, sen kirkkaamman tähden siellä mä nähdä saan”

Muisto (es. Taiska) http://wp.me/p46kxM-6pB :

”Äsken vyö tuon auringon laskun, viime purppura kuolee, ruusut kuihtuvat pois/ Kylmän varjon asfalttiin nyt lyhtypylväät heittää”

Käännöskappaleen teksti (the Finnish cover version`s text): ”Just before a belt of that sunset, the last purple dies, the roses fade away/ Now the lantern poles throw a cold shadow to the asphalt”

Alkuperäiskappaleen tekstistä otteita (the original song`s text partly):http://wp.me/p46kxM-gC0

Musta jalokivi (es. Mikko Kuustonen) http://wp.me/p46kxM-99v :

”Kun kaatuu katuun ja konttaa kiroten/ Tuli uniini rubiini, smaragdi ja timantti”

Mä tulen vielä takaisin (es. Pekka Juhani Oksanen) http://wp.me/p46kxM-6pB :

”Sä muistatkos sen, jäppinen, kun veit mun rakkaimpain/ Mä tulen vielä takaisin ja maksan kaiken sen”

Neljä yötä perjantaihin (es. Pekka Ruuska) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Taas on aamu maanantain ja kansa tulee koloistaan/ Oi maanantai, oi maanantai, sua rakastan, oi maanantai”

Niin minäkin sua (es. Mikko Kuustonen) http://wp.me/p46kxM-99v :

”Majatalon väsynyt vuode, tapetin tupakan tuoksu/ Joo, sinä sanoit, joo, niin minäkin sua”

No Man`s Land (es. Pepe Ahlqvist & H.A.R.P.) http://wp.me/p46kxM-99v :

”Honey honey, I wanna be your loverboy/ Only want you to treat me nice”

Nobody`s Fool (es. Pepe Ahlqvist & H.A.R.P.) http://wp.me/p46kxM-99v :

I bought a brand new Chevy just yesterday/ Who`s getting what, who`s gettin` what”

Näissä huoneissa (es. Mikko Kuustonen) http://wp.me/p46kxM-99v :

”Luulin että talo on tyhjä, että hautautuisin vuoteeseen/ Sinä olet poissa, silti olet minun”

Olet mun maa, mun taivas ja tuuli (es. Helena Miller) http://wp.me/p46kxM-6uU :

”Mä elin elämää kuin peläten, jos rajat rikkoisin sen/ Olet mun maa, mun taivas ja tuuli. Jos joku jotakin muuta nyt luuli…”

Olethan aina ystäväni (es. Berit) http://wp.me/p46kxM-6pB :

”Olethan aina ystäväin. Pysythän täällä vierelläin/ Mä kuljin yöhön pimeään. Mua tarvinnut ei yksikään”

Oma tie (es. Taiska) http://wp.me/p46kxM-6pB :

”Nään tien mä taaksepäin, mä minkä kulkenut täällä oon/ Oma tie mua vie. Saa edessäin kääntyä tuulet”

Oman onnen seppä (es. Ira Kamras) http://wp.me/p46kxM-6uW :

”Tehtaan portit aukes, turhat luulot laukes. Enemmän nähdä sain kuin uskoinkaan/ Tehtaan tuttu pilli soitti aamu lauluaan” 

On kaunista toisiinsa luottaa (es. Berit) http://wp.me/p46kxM-6pB :

”On kaunista toisiinsa luottaa ja se rakkauden ehtona on. Siksi huolta en saa sulle tuottaa. Olet ystäväin loukkaamaton/ Ei rikkauteen täällä kulkumme vie eikä lahjoja maailma suo…”

On martat niin monessa mukana (es. Wiipurilaisen Osakunnan Laulajat) http://wp.me/p46kxM-6uU :

”Kuulkaapas ystävät, näin on nyt jutut, laulamaan kanssamme myös ryhtykää/ On martat niin monessa mukana ja silloin on puuhissa puhtia…”

On miten on (es. Lea Laven) http://wp.me/s4Evqx-1972 :

”On miten on, nyt täällä bailataan. On miten on, ei ehdi huilimaan/ Jos pinna pettää, oot väärään paikkaan sä tullut siis…”

Käännöskappaleen teksti (the Finnish cover version`s text): ”It is like it is, now we celebrate here. It is like it is, there`s no time to sleep/ If the nerves give up, you have got to the wrong place”

Alkuperäiskappaleen tekstistä otteita (the original song`s text partly):http://wp.me/p46kxM-gC0

Paina play (es. Jonna Kantola) http://wp.me/p46kxM-6uW :

”Me päivät pitkät vain riidelty on, kuin koira sua mä haukun/ Paina play, paina play jos saat viestin jonka jätin sun vastaajaan…”

People Change (es. Pepe Ahlqvist & H.A.R.P.) http://wp.me/p46kxM-99v :

”I had a woman many years ago/ People change, people change”

Piirsin sydämen (es. Jamppa Tuominen) http://wp.me/p46kxM-6uU :

”Varjoihin kun puiston sen kuljettiin hyväillen/ Piirsin sydämen runkoon lehmuksen”

Polkan transsi (es. Edu Kettunen) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Nailonposket, kaupunkilaiset naiset särkevät import-mahlaa/ Kun taivaalla keikkuu raionkuu, kai kuu surusormin viulua vinguttaa”

Puolet lautoihin (es. Irwin Goodman) http://wp.me/s4KAUp-1966 :

”Vanhuuttaan ei kuoltu siellä, väistetty ei toista tiellä/ Helppo oli kansan huolto silloin; kaivettiin vain metri kuoppaa milloin”

Rafaelin enkeli (es. Pekka Ruuska) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Halki tuhannen savuisen salongin neiti tanssii gasellin askelin/ Lapset hinaavat kohmeisin sormin lippuja salkoihin”

Rakkauden maailma (es. Tauski Peltonen) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Luokses` yön katveeseen mä varjona hiivin/ Illasta aamuun, aamusta iltaan vie mut rakkauden maailmaan”

Rakkauden vuodenajat (es. Rainer Friman) http://wp.me/p46kxM-6y8 :

”Kevät silloin on kun ihastuu. Ympäriltä häipyy kaikki muu/ Neljä vuodenaikaa rakkauden saavat pakatumaan sydämen”

Rautalankamalli (es. Taiska) http://wp.me/p46kxM-6pB :

”Sä puhut aina hurjasti mut korvaan ottaa kurjasti se vaan/ Onko pakko vääntää rautalankamalli, sä että oisit pelkkä itses vaan”

Käännöskappaleen teksti (the Finnish cover version`s text): ”You speak always furious way but an ear takes it just miserable/ Is it necessary to show the wire example that you would be just a pure yourself”

Alkuperäiskappaleen tekstistä otteita (the original song`s text partly):http://wp.me/p46kxM-gC0

Redhead (es. Peer Günt) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Back where I was born, ain’t no way you mess around/ Don’t you know, a redhead woman is a sure bet”

Rohto (es. Kim Lönnholm) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Kerro mitä sinä olet tehnyt, puhu elämästäsi nyt”

Sain tilaisuuden (es. Eino Grön) http://wp.me/p46kxM-6uW :

”Liian kauan elkein mestarin maailmalla harhailin vain haalien kunniaa/ Jos voimme jatkaa yhteistä matkaa, nöyrin mielin sen kulkisin…”

Sen kaiken toinen vie (es. Super Singers) http://wp.me/p46kxM-6pB :

”Mulle yksin sen kuuluvan mä luulin. Sä että oisit vain aina rinnallain/ Niin mulle käynyt ei. Ne haaveet ero vei”

Käännöskappaleen teksti (the Finnish cover version`s text): ”I thought that it would belong to me alone. That you would only be beside me always/ That did not happen to me. The departure took those dreams”

Alkuperäiskappaleen tekstistä otteita (the original song`s text partly):http://wp.me/p46kxM-gC0

Sen siksi tein (es. Paula Koivuniemi) http://wp.me/p46kxM-6uU :

”Viivat elämäni ympyröistä huuhdoit niin kuin aalto kuohupää/ Sen siksi tein mä etten voinut kestää, kun huomasin sua aivan liian paljon rakastin”

Käännöskappaleen teksti (the Finnish cover version`s text): ”You rinsed the lines from my life`s circles like the wave, foam head/ That`s why I did it cause I couldn`t stand as I noticed that I loved you much too much”

Alkuperäiskappaleen tekstistä otteita (the original song`s text partly):http://wp.me/p46kxM-gC0

She`s Got Legs (es. Peer Günt) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”The way she`s walkin`, the way she`s talkin`/ If you wanna meet her, hear what I say”

Silver Bullet (es. Peer Günt) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Evil is my partner and darkness is my home/ A little bit high? I feel the darkness howlin` at the moon”

Sinua kaipaan (es. Edu Kettunen) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Minä olen väsynyt dieselöljyn tuoksuun/ En minä kaipaa ääntä dieselmoottorin”

Sinun jälkees ei tuu toista (es. Berit) http://wp.me/p46kxM-6y8 :

”Vaarallinen oot, niin kerrottiin. Viet sä sydämen/ Ei tule sinun jälkees toista. Koskaan ei mun silmät loista niin kuin tänään sait ne loistamaan”

Käännöskappaleen teksti (the Finnish cover version`s text): ”You are dangerous, they told me. You take a heart/ No-one will come after you. My eyes won`t ever glow like you make them glowing today”

Alkuperäiskappaleen tekstistä otteita (the original song`s text partly):http://wp.me/p46kxM-gC0

Sinustakin apua ois (es. Lea Laven) http://wp.me/s4Evqx-1972 :

”Vaikka luin, paljonkin luin, tiennyt silti mitään en. Sinisilmin ummistetuin kielsin aina totuuden…”

Käännöskappaleen teksti (the Finnish cover version`s text): ”Even I read, I read much, however, I knew nothing. With the closed blue eyes I denied always the truth”

Alkuperäiskappaleen tekstistä otteita (the original song`s text partly):http://wp.me/p46kxM-gC0

Southbound Drivin` Man (es. Peer Günt) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”There’s a madman on the road doin’ 99/ Gonna do time – run down the highway”

Sun (es. Ari Klem) http://wp.me/p46kxM-99v :

”Sun, kun tuun tuoksuus` sun sen muistan taas/ Sun tahdon tietävän, tahdon näkevän”

Suuria suruja, pieniä pyyntöjä (es. Edu Kettunen) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Missä ovat maailman lapset? Kivisillä teillä, kuivilla aavoilla/ Suuria suruja, pieniä pyyntöjä, arkaa janoa ja nälkää”

Syksy (es. Kim Lönnholm) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Tuli syksy niin kuin murhamies, kuin kivihiiliproomu/ Alla raudan harmaan taivaan minä luotin suuriin unelmiin”

Syvä vesi vie (es. Kim Lönnholm) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Valoton yö, rautahevonen raataa/ Vain silmä silmästä, vain yksi yhdestä”

Taitaa olla rakkautta (es. Kike Elomaa) http://wp.me/p46kxM-6y8 :

”Tää rakkautta olla nyt taitaa. Kuin aitaa kun kaatuu estot eestä sen/ Mun sydänparkani tää ei varmaan huomista nää”

Taivas varjele (es. Mikko Kuustonen) http://wp.me/p46kxM-99v :

”Jos olet painomustetta paperilla tai sähköä kuvaruudun pinnalla/ Mutta kun sinusta tulee totta, minun veljeni verta ja lihaa”

Tammikuun puutarha (es. Pekka Ruuska) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Sinä vuonna ei talvea tullutkaan vaikka lehdetkin lähtivät puista/ Ja tyttö kalpea tammikuun puutarhassaan luutii luisella luudalla unelmiaan”

Tanssin ja rakastin (es. Arja Sipola) http://wp.me/p46kxM-6uU :

”Niin nuoren oon nähnyt menneitä päiviä itkevän/Mä tanssin ja rakastin, mä onnesta haaveilin”

Troubled Child (es. Peer Günt) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”He`s got the eyes, eyes ? shock?/ Gonna ride downtown, she was goin` down”

Tule (es. Kim Lönnholm) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Tule luokseni öisin, tule hämärin illoin. Tule silloin kun suru nurkissa mustana käy”

Tuli ja jää (es. Taiska) http://wp.me/p46kxM-6pB :

”Kuinka erilaiset olemmekaan. Sekö toisemme sai meidät valitsemaan?/ Tuli ja jää, meissä kohdanneet on nämä luonnonvoimat”

Käännöskappaleen teksti (the Finnish cover version`s text): ”How different we are. Did it make us choose each other?/ Fire and ice, these nature forces have met in us”

Alkuperäiskappaleen tekstistä otteita (the original song`s text partly):http://wp.me/p46kxM-gC0

Tulimaan Pablo (es. Edu Kettunen) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Kalpeanaamat eurooppalaiset, mikä teitä keikarin ketkuja vaivaa”

Tunnen tämän ikävän (es. Mikko Kuustonen) http://wp.me/p46kxM-99v :

”Minä menen läpi yön ja pimeän halkaisen/ Tunnen tämän ikävän, sillä on sun nimesi”

Tunti vain (es. Marion) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Tunnin vielä tuhlaan, sua vielä haikailen/ Tunti vain taakkanain, tunnin päässä kullastain”

Tuulee (es. Kim Lönnholm) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Tuulee, yö soi ikävää, ei kultaani rannoilla näy/ Sulle veistin ruuhen ehjemmän, Petromaxi puhdistin”

Käännöskappaleen teksti (the Finnish cover version`s text): ”It`s windy, a night sounds the longing, my dear is not to see on the beaches/ I whittled the purer punt, cleaned up Petromax”

Alkuperäiskappaleen (Katie) tekstistä otteita (the original song`s text partly):http://wp.me/p46kxM-gB0

Tuulen hyvä henki (es. Kim Lönnholm) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Älä kerro miksi lähdet, älä puhu enempää/ Tuulen hyvä henki, virvoita rakkaani”

Tähtikesä (es. Berit) http://wp.me/p46kxM-6pB :

On mun mielessäin nyt vielä hehkuvana viime elokuu/ Silloin, vain silloin kesä oikea saapuiskin

Käännöskappaleen teksti (the Finnish cover version`s text): ”On my mind is the last August glowing still/ Then, only then the real summer would arrive”

Alkuperäiskappaleen tekstistä otteita (the original song`s text partly):http://wp.me/p46kxM-gC0

Tämä on sininen (es. Mikko Kuustonen) http://wp.me/p46kxM-99v :

”Tämä on sininen sillä harmaa on sanaton/ Nostaisit hetkeksi hunnun, salaperäinen”

Tänä yönä (tulee talvi) (es. Mikko Kuustonen) http://wp.me/p46kxM-99v :

”Tänä yönä tulee talvi ja tekee mustasta valkoisen/ En milloinkaan oppinut kaipaamaan ja nyt tämä ikävä murhaa”

Tänään Lappi kaipaa suojaa (es. Pekka Juhani Oksanen) http://wp.me/p46kxM-6pB :

”Tänään Lappi kaipaa suojaa, kohta luonto kuollut ois/ Tuo luonto jylhän maan nyt syyttä turmellaan”

Täältä ikuisuuteen (es. Taina Kokkonen) http://wp.me/p46kxM-6uW :

”Tietääkö taivas tunteeni, kuuleeko hellät haaveeni/ Täältä ikuisuuteen vie tie niin tuntemattomaan…”

Unien maa (es. Berit) http://wp.me/p46kxM-6y8 :

”Näät laskevasta auringosta häivän. Yö jälleen vie päivän/ Sua unien maa jo unelmineen odottaa”

Käännöskappaleen teksti (the Finnish cover version`s text): ”You see a trace of the setting sun. A night takes the day again/ A land of dreams is waiting you with the dreams”

Alkuperäiskappaleen tekstistä otteita (the original song`s text partly):http://wp.me/p46kxM-gC0

Usein ajattelen sua (es. Tumba Tamminen) http://wp.me/p46kxM-6uU :

”Nuoria niin oltiin kumpikin, toisemme kun silloin kohdattiin/ Usein ajattelen sua kuin hiukan varkain muistona eilisen”

Vaimolle (es. Pekka Juhani Oksanen) http://wp.me/p46kxM-6pB :

”Oot vaimo vain mun rinnallain mut nainen paikallaan/ Sait kaiken aina sietää. Nyt siitä kiittää saan”

Vanha mies (es. Kim Lönnholm) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Vain sateen vanhat äänet vaikeroi ja ajan kadonneen surua soi/Ei elämäänsä koskaan valmiiksi saa kun sielu tahtoo taivaanrannan taa ”

When Hell Breaks Loose (es. Peer Günt) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Young man, they have a plan/ Hard times comin’ down”

Who`s Gettin` What (es. Pepe Ahlqvist & H.A.R.P.) http://wp.me/p46kxM-99v :

I bought a brand new Chevy just yesterday/ Who`s getting what, who`s gettin` what”

Villiinnyn (es. Chrisse) http://wp.me/p46kxM-6y8 :

”Kun ilma on harmaa niin ihmisetkin aivan kuin sulkeutuu/ Villiinnyn auringon lämmöstä kun tunnen mä sen ihollain”

Voi, kun tulis kesä (es. Lapsi- ja nuorisokuoro Larte) http://wp.me/p46kxM-6uU :

Syksy on niin pimeä, se mieltä lannistaa/ Voi kun tulis kesä ja sais kirjat nurkkaan heittää

Yhdestoista hetki (es. Pekka Ruuska) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Sinä jo kai olet nähnyt sen minkä minä vasta aavistan/ Anna mulle vielä hetki yhdestoista ja vielä ehkä sittenkin yksi”

Yhteinen huominen (es. Isto Hiltunen) http://wp.me/p46kxM-6uW :

”Sua mietin eilen pitkään. Miksi pois menitkään/ Yhteinen huominen, siitä haaveilen”

Ylläin taivas, allain vankka maa (es. Pertti Niemi) http://wp.me/p46kxM-6uU :

”Oon kiertänyt maita. Maapallon laita löytynyt ei/ On ylläin taivas, jalkain allain vankka maa”

You Let a Good Man Go (es. Peer Günt) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Evil woman, downright bad took my money, made me mad/ Some day babe it’ll be too late. You’ll sing this blues”

Yön ote (es. Pekka Ruuska) http://wp.me/p46kxM-9c4 :

”Kun yö otteen saa, kun yö otteen saa/ Vuoret muuttuu suuremmiksi, virrat voimakkaammiksi”

Älä leiki tyttöjen kanssa (es. Pekka Juhani Oksanen) http://wp.me/p46kxM-6pB :

”Ei, älä leiki kanssa näiden tyttöjen tai joudut kunnon pinteeseen/ Kun isket silmää sinne päin, nää tytöt tuntee aina, ootko miesten mies”

 

 

SUOMALAISIA LAULUJA (FINNISH RECORDED SONGS): KUUNNELLAAN

Kappaleen sävellys ja sovitus: Kari Litmanen, sanat: Esa Kaartamo.
Esittäjät: Satu (Pentikäinen) (laulu), yhtye, Ks. muut esittäjät: https://www.discogs.com/Satu-Ei-Huolet-Paina/release/2167177

Janne Louhivuori ei oman levytysluettelonsa mukaan soita kappaleella.

Äänitys: Juha Heininen

Esitys äänitteeltä: Ei huolet paina (Satu) (Bluebird BBL 1040, 1986, LP)

Lähde (kappaleen tekijätiedot):http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=303d4ffe-c0e5-4097-ae64-fcb5ae8c3173&culture=fi
Kappaleen alkusanat (1. säkeistö ja kertosäe) (a first line of the song lyrics of first verse and chorus): ”Miksi minä tuulta lyön? Se taipuu. Miksi minä huudan yön? Mistä se kaipuu juosta pois?/ Kuunnellaan lyötyjä miehiä. Ne ovat nähneet maan…”

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/1wQqiaAtsf3VwaqdphJbyB

Musicme:ssa:http://www.musicme.com/#/Satu/albums/Ei-Huolet-Paina-0886445521665.html

Em. äänitteen kansi:

R-2167177-1267695889.jpeg

Clearing information for the foreigner readers about the main contents of the articles: http://wp.me/p46kxM-a71

SUOMALAISIA LAULUJA (FINNISH RECORDED SONGS): TAKSIT

Kappaleen sävellys, sanat ja sovitus: Esa Kaartamo.
Esittäjät: Leena Pirhonen (laulu), yhtye, Ks. muut esittäjät:https://www.discogs.com/Leena-Pirhonen-Leena-Pirhonen/release/2317488

Esitys äänitteeltä: Oota mua (Leena Pirhonen) (Polarvox LJLP 1059, 1986, LP)

Tuottaja: Esa Kaartamo, äänitys: Risto Hemmi & Markku Törrönen/ Finnvox studiot, 1986

Lähde (kappaleen tekijätiedot):http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Taksit http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=60f1bd94-1591-40b0-8253-c1ace0566b01&culture=fi
Kappaleen alkusanat (1. säkeistö ja kertosäe) (a first line of the song lyrics of first verse and chorus): ”Katu on märkä suuren sateen jälkeen/ Pisarat yhä, vettä kämmenellä käänsi minun kasvot ylöspäin…”

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/6lmSLj0nWoETLUt9JjNNVO

Deezer:issa:http://www.deezer.com/album/6633719

Em. äänitteen kansi:

R-2317488-1332739674.jpeg

Clearing information for the foreigner readers about the main contents of the articles: http://wp.me/p46kxM-a71

SUOMALAISIA LAULUJA (FINNISH RECORDED SONGS): LINTU

Kappaleen sävellys ja sanat: Leena Pirhonen, sovitus: Esa Kaartamo.
Esittäjät: Leena Pirhonen (laulu), yhtye, Ks. muut esittäjät:https://www.discogs.com/Leena-Pirhonen-Leena-Pirhonen/release/2317488

Esitys äänitteeltä: Oota mua (Leena Pirhonen) (Polarvox LJLP 1059, 1986, LP)

Tuottaja: Esa Kaartamo, äänitys: Risto Hemmi & Markku Törrönen/ Finnvox studiot, 1986

Lähde (kappaleen tekijätiedot):http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Lintu http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=d80915a6-cfef-4fe8-8cec-7f6e6001699d&culture=fi
Kappaleen alkusanat (kertosäe) (a first line of the song lyrics chorus): ”Nousetko silloin siihen laivaan joka eilisen kauas vie…”

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/0ATlsPRFRxyt9761rHLdmN

Deezer:issa:http://www.deezer.com/album/6633719

Em. äänitteen kansi:

R-2317488-1332739674.jpeg

Clearing information for the foreigner readers about the main contents of the articles: http://wp.me/p46kxM-a71

SUOMALAISIA LAULUJA (FINNISH RECORDED SONGS): ÄLÄ LYÖ KOIRAA

Kappaleen sävellys, sanat ja sovitus: Esa Kaartamo.
Esittäjät: Leena Pirhonen (laulu), yhtye, Ks. muut esittäjät:https://www.discogs.com/Leena-Pirhonen-Leena-Pirhonen/release/2317488

Esitys äänitteeltä: Oota mua (Leena Pirhonen) (Polarvox LJLP 1059, 1986, LP)

Tuottaja: Esa Kaartamo, äänitys: Risto Hemmi & Markku Törrönen/ Finnvox studiot, 1986

Lähde (kappaleen tekijätiedot):http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=%C4l%E4+ly%F6+koiraa http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=e75ac879-d793-4679-9ecf-2d75ba4704cc&culture=fi
Kappaleen alkusanat (1. säkeistö ja kertosäe) (a first line of the song lyrics of first verse and chorus): ”Sä et saa lyödä koiraa, sä et saa lyödä koiraa, sä et saa lyödä koiraa kepillä/ Jos sä lyöt sun koiraa, jos sä lyöt niin mä en tunne sua…”

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/3m6Ze7dZxXIvtEh4IBYTzh

Deezer:issa:http://www.deezer.com/album/6633719

Em. äänitteen kansi:

R-2317488-1332739674.jpeg

Clearing information for the foreigner readers about the main contents of the articles: http://wp.me/p46kxM-a71

SUOMALAISIA LAULUJA (FINNISH RECORDED SONGS): LIIAN VÄSYNYT

Kappaleen sävellys, sanat ja sovitus: Esa Kaartamo.
Esittäjät: Leena Pirhonen (laulu), yhtye, Ks. muut esittäjät:https://www.discogs.com/Leena-Pirhonen-Leena-Pirhonen/release/2317488

Esitys äänitteeltä: Oota mua (Leena Pirhonen) (Polarvox LJLP 1059, 1986, LP)

Tuottaja: Esa Kaartamo, äänitys: Risto Hemmi & Markku Törrönen/ Finnvox studiot, 1986

Lähde (kappaleen tekijätiedot):http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Liian+v%E4synyt http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=c34d27e7-f56d-449e-93d9-2377f38570f4&culture=fi
Kappaleen alkusanat (1. säkeistö ja kertosäe) (a first line of the song lyrics of first verse and chorus): ”Anna minun olla, älä laita valoja. Minä katselen öisiä taloja/ Liian väsynyt oon minä edes nukkumaan…”

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/67ckPn6CoxMiGegh93wlnZ

Deezer:issa:http://www.deezer.com/album/6633719

Em. äänitteen kansi:

R-2317488-1332739674.jpeg

Clearing information for the foreigner readers about the main contents of the articles: http://wp.me/p46kxM-a71