ÄÄNITTEEN KAPPALEKOHTAISIA SÄESTYSKOKOONPANOJA: MERJA RANTAMÄKI/ LINTU JA LAPSI- 7″ (1977)

Ensijulkaisuäänitteen (Lintu ja lapsi/ Oon tyttö maalta) tunniste: Finnlevy FS 19

Kappaleiden tekijätiedot:http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=029acfae-5703-4151-b11d-d1e3afdc4827&culture=fi http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?kappale=oon+tytt%c3%b6+maalta&culture=fi&ID=ea5dbd96-26aa-42cf-9306-dc7b6b3a941c

Lähde (esittäjätiedot):http://wp.me/p46kxM-arA

Esitykset: Merja Rantamäki (laulu), Paul Fagerlundin (A) & Paul ”Nacke” Johanssonin (B) johtamat ryhmät (taltioinnit tehty oletettavasti vuonna 1977, tuottaja: Toivo Kärki, äänittäjä: ?, äänittämö: ?), Ks. kappalekohtaiset kokoonpanotiedot seuraavassa:

A): Esittäjät: Juha Björninen (kitara), Heikki Virtanen (basso), Hannu ”Roope” Koistinen (rummut), Esa Katajavuori (piano), Juhani Aaltonen & Pentti Lahti (huilu, saksofoni), Markku Johansson (trumpetti), Viulut: Jorma Ylönen, Seppo Rautasuo, Heikki Hämäläinen ja Mikko Pesonen, Mauri Pietikäinen (alttoviulu), Kari Lindstedt (sello), Kuoro: Irina Milan, Martti Metsäketo

Kokoonpanon muu henkilöitymä – tietoja puuttuu, ketkä asialla seuraavissa rooleissa?:

jousiyhtyeen muut jäsenet:

lauluyhtyeen jäsenet (jos muita mukana):

Esityksen kesto: 3 min 05 s.

Katri Helenan levyversiolla kappaleesta (äänite KS 981) sama taustaa käytetty.

B): Esittäjät: Juha Björninen (kitara), Janne Louhivuori (kitara), Heikki Virtanen (basso), Hannu ”Roope” Koistinen (rummut), Esa Katajavuori (kosketinsoittimet)

Kokoonpanon muu henkilöitymä – tietoja puuttuu, ketkä asialla seuraavissa rooleissa?:

jousiyhtyeen jäsenet:

Esityksen kesto: 2 min 52 s.

Ks. äänite huomioituna myös Juha Björninen- aiheisessa blogissa:https://wp.me/p8EYt8-wu

Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/2R1wndSMaXufueFQrRP8mO?si=4qLc-csoRyKw7jy-_BVsbw https://open.spotify.com/track/5nMuHs3AhMZmHyDtyVpe52?si=GGzdwmbvRdato521Y1ZwzQ Youtubessa:   Deezer:issa:https://www.deezer.com/sr/album/6633019

Em. äänitteen kansi:

 

 

Mainokset

JORMA TOIVIAINEN, DISKOGRAFIA, 1979

Kappaleiden tekijätietoja, muita äänitteitä ja muita äänitetaltiointeja (the songs` author information and the other record performances):http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/index.php http://www.fono.fi https://www.finna.fi/ (täältä myös nuotteja löytyvissä – songs` music to find here too) https://viola.linneanet.fi

Esitykset kuunneltavissa (the performances to listen) Spotifyssa https://open.spotify.com/browse http://www.suomalaisenmusiikinhistoria.fi ja Deezer:issa http://www.deezer.com .

7 SEINÄHULLUA VELJESTÄ/ TANGORILLA (Delta DELP 22, LP)

Cuba

Ks. esittäjätiedot paremmin:https://www.discogs.com/Pentti-Oskari-Kankaan-7-Sein%C3%A4hullua-Veljest%C3%A4-Tangorilla/release/1848916

BERIT/ KERRO TUNTEESI ÄÄNEEN (Blue Master Special SPEL 338, LP)

Diridonda

Tee se uudestaan

Rhodoksen ruusut

Unelmilla on siivet

Ks. säestäjiä taltioinnilla:https://wp.me/p46kxM-kRa https://wp.me/p46kxM-kSF https://wp.me/p46kxM-kT4

EASY (Scandia SLP 667, LP)

Kyyneleet nuo

Lainsuojaton

Kiihtyy vauhti lautojen

Ks. esittäjätiedot paremmin:https://fi.wikipedia.org/wiki/Easy_(suomalainen_yhtye) http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/BB46843A3035F728F723912CA3F99AFF/Easy_The_Eagles_Tribute_Band + omien levytysluetteojensa mukaan he: Janne Louhivuori (kitara), Hannu ”Roope” Koistinen (lyömäsoittimet), Kappaleella Kiihtyy vauhti lautojen: Kalervo ”Kassu” Halonen (urut), Kappaleella Lainsuojaton: Roy Rabb (steelkitara) (Roni Kamrasin muistelmien mukaan), Kappaleella Kyyneleet nuo: Mikko Pesonen (viulu), Jorma Ylönen (viulu), Heikki Hämäläinen (viulu) ja Mauri Pietikäinen (alttoviulu), Maarit Hurmerinta (taustalaulu)

MATTI ESKO/ MIEHEN TIE (Blue Master Special SPEL 337, LP)

Et saa mua jättää

Ks. säestäjiä taltioinnilla:https://wp.me/p46kxM-kVR

V/A/ EUROVISIO SPECIAL (Scandia SLP 911, LP)

Colorado (Camilla)

Ks. säestäjiä taltioinnilla:https://wp.me/p46kxM-jfA

KARI TAPIO (Scandia SLP 666, LP)

Muukalainen oon kai

Ks. säestäjiä taltioinnilla:http://wp.me/p46kxM-dxu

KARI TAPIO/ SE OLI KUUMA YÖ (Scandia KS 1040, 7”)

Onnellinen mies

Ks. säestäjiä taltioinnilla:http://wp.me/p46kxM-dxu

JUHANI MARKOLA/ RAKKAUS ON KUIN ILMA (Rondo ROS 48, 7”)

Rakkaus on kuin ilma

Ks. säestäjiä taltioinnilla:https://wp.me/p46kxM-iil

MUTKATTOMAT/ MUTKATTOMAN SUORAA (Blue Master BLU-LP 240, LP)

Toivejärvi

Maasta se pienikin ponnistaa

Jestas sentään

Ks. esittäjätiedot paremmin:https://fi.wikipedia.org/wiki/Mutkattomat + ensimmäiseksi ja viimeiseksi mainituilla kappaleella mukana (he along on the first and the last mentioned songs also): Jori Sivonen (harmonikka) (accordeon)

MERJA RANTAMÄKI/ PARHAALLE YSTÄVÄLLE (Finnlevy FL-5076, LP)

Kittilään

Rakkaus ei ole leikki

Niin opetti mua Sokrates

Kaikki mukaan humppaamaan

Voitit jälleen

Ks. säestäjiä taltioinnilla:https://wp.me/p46kxM-hVj

ANNELI PASANEN/ RAKKAUS JÄÄ (CBS 83599, 1979, LP; KAKSI KLASSIKKOA: RAKASTAN JOKAISTA PÄIVÄÄ/ RAKKAUS JÄÄ (Columbia Col 4759882, 1994?, CD)

Viimeinen jousiyhtyeessä mukana ainakin (they along in the strings at least): Jorma Ylönen (viulu) (violin), Seppo Rautasuo (viulu) (violin), Mauri Pietikäinen (alttoviulu) (viola)

Hei onko rakkautta tää? jousiyhtyeessä mukana ainakin (they along in the strings at least): Jorma Ylönen (viulu) (violin), Seppo Rautasuo (viulu) (violin), Mauri Pietikäinen (alttoviulu) (viola), Kari Lindstedt (sello) (cello)

Unelmien kirja jousiyhtyeessä mukana ainakin (they along in the strings at least): Jorma Ylönen (viulu) (violin), Seppo Rautasuo (viulu) (violin), Mauri Pietikäinen (alttoviulu) (viola), Kari Lindstedt (sello) (cello)

Ks. säestäjiä taltioinnilla:https://www.finna.fi/Record/viola.550134 

SILHUETIT/ OI MIKÄ SIRKUS! (Finnlevy FL- 5066, LP)

Jumpata jumpata

Karkuun maailmaa

Pitkä yö

Ks. säestäjiä taltioinnilla:https://wp.me/p46kxM-iC9

JORMA TOIVIAINEN, DISKOGRAFIA, 1977-1978

Kappaleiden tekijätietoja, muita äänitteitä ja muita äänitetaltiointeja (the songs` author information and the other record performances):http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/index.php http://www.fono.fi https://www.finna.fi/ (täältä myös nuotteja löytyvissä – songs` music to find here too) https://viola.linneanet.fi

Esitykset kuunneltavissa (the performances to listen) Spotifyssa https://open.spotify.com/browse http://www.suomalaisenmusiikinhistoria.fi ja Deezer:issa http://www.deezer.com .

1977:

EIJA SINIKKA/ OIKEIN VAI VÄÄRIN? (Blue Master Special SPS 15, 7”)

Oikein vai väärin?

Ks. säestäjiä taltioinnilla:https://wp.me/p46kxM-hvA

REXI/ PUHTAAT PURJEET (Blue Master Special SPEL 332, LP)

Pystyyn pää

Ks. säestäjiä taltioinnilla:https://wp.me/p46kxM-hxM

1978

MATTI ASLA/ BUENOS DIAS, ARGENTIINA (Scandia KS 1010, 7”)

Buenos dias, Argentiina

Tämä valssi

Ks. säestäjiä taltioinnilla:https://wp.me/p46kxM-hzj

EIJA SINIKKA/ TEETKÖ TILAA SYDÄMEESI? (Blue Master Special SPEL 335, LP)

Kesän kuuma yö

Ainoain

Onnellinen

Ks. säestäjiä taltioinnilla:https://wp.me/p46kxM-hvA

V/A/ HUIPULLA 15. (Scandia SLP 909, LP)

Yö on tuskaa (Kari Mikkonen)

Ks. säestäjiä taltioinnilla:https://wp.me/p46kxM-huZ

JUHAMATTI/ ANNA (CBS 83435, LP); Juhamatti – Kaksi klassikkoa: Fanny fanny / Anna (Columbia 4759842, 1994?, CD)

Tunteet nousee

Vien sinut kotiin

Ks. säestäjiä taltioinnilla:https://wp.me/p46kxM-iKT

KARI TAPIO/ JOS (Scandia KS 1019, 7”)

Jos

Näin on

Ks. säestäjiä taltioinnilla:https://wp.me/p46kxM-dxu

KISU/ LUOTAN HUOMISEEN (Scandia KS 1006, 7”)

Sä vain

Ks. säestäjiä taltioinnilla:https://wp.me/p46kxM-hFA

PAULA KOIVUNIEMI/ LADY SENTIMENTAL (Blue Master Special SPEL 334, LP, Safir SAFLP 2069, 1991, LP)

Kapteeni Aika

Vain palan pienen annan sydämestäin

Voit kanssain laulaa

Ks. säestäjiä taltioinnilla:https://wp.me/p46kxM-kto

PAULA KOIVUNIEMI/ SINULLE VAIN (Blue Master Special SPEL 336, LP, Safir SAFLP 2069, 1991, LP)

Ei ei ei

Ks. säestäjiä taltioinnilla:https://wp.me/p46kxM-hJ2

TERO KYRÖLÄ/ MONZA (Blue Master Special SPEL 333, LP)

Sä olet kuin puu

Kansanterveydelle

Ks. säestäjiä taltioinnilla:https://wp.me/p46kxM-hXC

MUTKATTOMAT/ TANSSIT (Blue Master BLU-LP 230, LP)

Kaisa Niemi

Kuumeinen tango

Ullan pulla-ansa

Kesäkissa

Eläköön se pieni ero!

Ks. esittäjätiedot paremmin:https://fi.wikipedia.org/wiki/Mutkattomat https://wp.me/s4E6ox-1978

MERJA RANTAMÄKI/ TYTTÖ MAALTA (Finnlevy FL-5043, LP)

Kaiken A & O

Ks. säestäjiä taltioinnilla:https://wp.me/p46kxM-hVj

 

 

SÄESTÄJIÄ EINO GRÖNIN ÄÄNITETALTIOINNEILLA (THE MUSICIANS ON HIS RECORDS): KULKUSET (1978)

Seuraavat tiedot on saatu taiteilijoiden levytysluetteloista (artists`recording catalogues) (Gramex), lisäinfoa (more info):http://wp.me/p46kxM-arA

Mukana ainakin he (they along at least):

Joulumaan Tähtikaarti = oheisen äänitteen laulajat:http://www.fono.fi/Dokumentti.aspx?id=9e3b168e-5b6a-4b07-88a3-76291d53855b&culture=fi

Heikki Laurila (kitarat) (guitars)

Matti Oiling (rummut) (drums)

Heikki Virtanen (basso) (bass)

Lähdeäänite (ensijulkaisu) (first record): Soiva joulumaa (V/A) (Delta DELP 18, 1978, LP, Helmi HCD 835, 1988, CD)

Säestys (accompaniment): Jaakko Salon yhtye (band).

Saatavilla digitaalisessa muodossa (available on the digital format) (latauspalvelut kuten Musa24, Itunes).

Kappaleen tekijätiedot (song`s author info):http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?ID=723f6477-a742-41ad-a041-94528033881a&culture=fi

Alkuperäiskappaleen osalta infoa (information about the original version):https://en.wikipedia.org/wiki/Jingle_Bells http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Kulkuset

Esitys kuunneltavissa Spotifyssa https://open.spotify.com/browse ja Deezer:issa http://www.deezer.com (pätkänä, kirjautuen mahdollista kuunnella kokonaan riippuen sijainnista) (as the snatch, depending on the location after login the whole listening possible).

Alkusanoja (the song`s first words):http://wp.me/p46kxM-gOO

MUITA ESITTÄJIÄ MERJA RANTAMÄEN ÄÄNITETALTIOINNEILLA (THE OTHER PERFORMERS ON HER RECORDS)

Seuraavat muusikkojen mukana olot on poimittu heidän omista levytysluetteloistaan (Gramex) (the picks from their own recording catalogues) sekä Tapani ”Nappi” Ikosen mukanaolot perustuvat Jori Sivosen muistelmiin http://wp.me/p46kxM-1Rf, keitä soitti noihin aikoihin sessioillaan (+ muut levyt noilta ajoilta). . Kappaleiden nimien jälkeen ovat linkit lisäinfoa sisältäville sivuille (the links to the articles with more info after the titles).

Esitykset kuunneltavissa Spotifyssa https://open.spotify.com/browse, http://www.suomalaisenmusiikinhistoria.fi/ Musicme:ssa http://www.musicme.com/#/musique/ (riippuen sijainnista) (depending on the location) ja Deezer:issa http://www.deezer.com (pätkänä, kirjautuen mahdollista kuunnella kokonaan riippuen sijainnista) (as the snatch, depending on the location after login the whole listening possible).

Ei se peli käy http://wp.me/p46kxM-hVg :

Arno ”Nono” Söderberg (kitara) (guitar)

Esko Rosnell (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Ilpo Kallio (rummut/ lyömäsoittimet) (drums/ percussion)

Raimo Roiha (piano)

Markku Johansson (trumpetti) (trumpet)

Kaj Backlund (trumpetti) (trumpet)

Martti Metsäketo (taustalaulu) (backing vocals)

Gong- gong http://wp.me/s4Ei8W-1978 :

Kalervo ”Kassu” Halonen (piano)

Janne Louhivuori (kitara) (guitar)

Pekka Helin (basso) (bass)

Kari Siukonen (rummut) (drums)

Jossain http://wp.me/s4Ei8W-1977 :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Heikki Virtanen (basso) (bass)

Matti Oiling (rummut) (drums)

Kaiken A ja O http://wp.me/s4KpFx-1978 :

Kalervo ”Kassu” Halonen (piano, sähköurut (electric organ))

Janne Louhivuori (kitarat) (guitars)

Pekka Helin (basso) (bass)

Kari Siukonen (rummut) (drums)

Kaikki mukaan humppaamaan https://wp.me/p46kxM-ldD :

Markku Johansson (trumpetti) (trumpet)

Ilpo Kallio (rummut) (drums)

Pentti Lahti (puupuhaltimet) (woodwind instruments)

Heikki Laurila (kitarat) (guitars)

Jörgen Petersen (trumpetti) (trumpet)

Heikki Virtanen (basso) (bass)

Kittilään https://wp.me/p46kxM-ldD :

Jori Sivonen (syntetisaattori) (synthesizer)

Markku Johansson (trumpetti) (trumpet)

Janne Louhivuori & Juha Björninen (kitarat) (guitars)

Roope Koistinen (rummut) (drums)

Heikki Virtanen (basso) (bass)

Juhani Aaltonen (saksofoni) (saxophone)

Mircea Stan (pasuuna) (trombone)

Kuoro (choir) (ei tietoa muista mukanaolleista (no information about the others along):

Kalle Fält, Irina Milan, Maarit Hurmerinta, Pave Maijanen

Kun vain saisin sun http://wp.me/s4Ei8W-1976 :

Raimo Roiha (piano)

Nono Söderberg (kitara) (guitar)

Heikki Hämäläinen (viulu) (violin)

Seppo Rautasuo (viulu) (violin)

Luonnonluoma http://wp.me/s4Ei8W-1980 :

Kari Kuusamo (piano, sähköpiano (electric piano))

Heikki Virtanen (basso) (bass)

Vesa Aaltonen (rummut) (drums)

Juha Björninen (mandoliini) (mandolin)

Irina Milan (taustalaulu) (backing vocals)

Maarit Hurmerinta (taustalaulu) (backing vocals)

Muista kirjoittaa http://wp.me/s4Ei8W-1980 :

Heikki Virtanen (basso) (bass)

Tapani ”Nappi” Ikonen (rummut) (drums)

Janne Louhivuori ja Juha Björninen (kitara ja mandoliini) (guitar, mandolin)

Irina Milan (taustalaulu) (backing vocals)

Maarit Hurmerinta (taustalaulu) (backing vocals)

Martti Metsäketo (taustalaulu) (backing vocals)

Niin kuin kesälinnut https://wp.me/s4KpFx-1978 :

Kalervo ”Kassu” Halonen (piano, sähköurut (electric organ)

Janne Louhivuori (kitara) (guitar)

Pekka Helin (basso) (bass)

Kari Siukonen (rummut) (drums)

Niin opetti mua Sokrates https://wp.me/s4KpFx-1979 :

Kalervo ”Kassu” Halonen (piano, sähköpiano (electric piano))

Janne Louhivuori (kitarat) (guitars)

Heikki Virtanen (basso) (bass)

Vesa Aaltonen (rummut) (drums)

Mircea Stan (pasuuna) (trombone)

Jousiyhtye (strings) (muitakin mukana varmasti (more of them along sure):

viulut (violins):

Seppo Rautasuo

Irina Milan (Englund) (taustalaulu) (backing vocals)

Petsamoon http://wp.me/s4Ei8W-1977 :

Jörgen Petersen (trumpetti) (trumpet)

Taisto Wesslin (kitarat) (guitars)

Pohjolan joulu http://wp.me/s4Ei8W-1978 :

Heikki Virtanen (basso) (bass)

Ilpo Kallio (rummut) (drums)

Pentti Lahti (huilu/ klarinetti) (flute/ clarinet)

Rakkaus ei ole leikki https://wp.me/p46kxM-ldD :

Heikki Laurila & Janne Louhivuori (kitara) (guitar)

Martti Metsäketo (basso, taustalaulu) (bass, backing vocals)

Mauri Pietikäinen (alttoviulu) (viola)

Jorma Ylönen (viulu) (violin)

Sain riemun takaisin http://wp.me/s4Ei8W-1978 :

Janne Louhivuori (kitara) (guitar)

Pekka Helin (basso) (bass)

Vesa Aaltonen (rummut, lyömäsoittimet) (drums, percussion)

Jorma Ylönen (viulu) (violin)

Kari Lindstedt (sello) (cello)

Irina Milan (Englund) (taustalaulu) (backing vocals)

Maarit Hurmerinta (taustalaulu) (backing vocals)

Se aika entinen http://wp.me/s4Ei8W-1976 :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Ilpo Kallio (rummut) (drums)

Raimo Roiha (kosketinsoitin) (keyboard player)

Heikki Hämäläinen (viulu) (violin)

Seppo Rautasuo (viulu) (violin)

Juhani Aaltonen (saksofoni/ huilu) (saxophone/ flute)

Unto Haapa-aho (saksofoni/ huilu) (saxophone/ flute)

Jorma Ylönen (viulu) (violin)

Mikko Pesonen (viulu) (violin)

Kari Lindstedt (sello) (cello)

Irma Tapio (taustalaulu) (backing vocals)

Maija Hapuoja (taustalaulu) (backing vocals)

Kai Lind (taustalaulu) (backing vocals)

Martti Metsäketo (taustalaulu) (backing vocals)

Sinne http://wp.me/s4Ei8W-1978 :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Heikki Virtanen (basso) (bass)

Ilpo Kallio (rummut, lyömäsoittimet) (drums, percussion)

Markku Johansson (trumpetti) (trumpet)

Pertti ”Pepa” Päivinen (saksofoni) (saxophone)

Heikki Hämäläinen (viulu) (violin)

Jorma Ylönen (viulu) (violin)

Mikko Pesonen (viulu) (violin)

Uni http://wp.me/s4Ei8W-1978 :

Kalervo ”Kassu” Halonen (kosketinsoittimet) (keyboards)

Janne Louhivuori (kitara) (guitar)

Pekka Helin (basso) (bass)

Kari Siukonen (rummut) (drums)

Vain puoli tuntia http://wp.me/s4Ei8W-1977 :

Paul Fagerlund (sähköpiano) (electric piano)

Matti Oiling (rummut) (drums)

Pentti Lahti (huilu) (flute)

Heikki Hämäläinen (viulu) (violin)

Seppo Rautasuo (viulu) (violin)

Mikko Pesonen (viulu)

Kari Lindstedt (sello) (cello)

Staffan Stenström (sello) (cello)

Veit sydämen http://wp.me/s4Ei8W-1977 :

Heikki Laurila (kitara) (guitar)

Matti Oiling (rummut) (drums)

Leif Källman (trumpetti) (trumpet)

Voitit jälleen https://wp.me/p46kxM-ldD :

Heikki Laurila & Janne Louhivuori (kitara) (guitar)

Martti Metsäketo (basso, taustalaulu) (bass, backing vocals)

Mauri Pietikäinen (alttoviulu) (viola)

Jorma Ylönen (viulu) (violin)

 

DECCA- LEVYMERKILLÄ (FINNLEVY) JULKAISTUT SINGLET VUONNA 1976 (THAT LABEL`S SINGLE RELEASES FROM THAT YEAR)

Kappaleiden tekijä- ja äänitetietoja, muita äänitteitä ja muita äänitetaltiointeja (the songs` author- and record info, the other records and the other recordings):http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/index.php http://www.fono.fi https://www.finna.fi/ https://viola.linneanet.fi

Esitykset kuunneltavissa (the stream services where the songs are to listen primarily) Spotifyssa https://open.spotify.com/browse http://www.suomalaisenmusiikinhistoria.fi, Musicme:ssa http://www.musicme.com/#/musique/ ja Deezer:issa http://www.deezer.com pääsääntöisesti.

SD 5826 MERJA RANTAMÄKI/ MÄ MISTÄ LÖYTÄISIN SEN LAULUN/ EI SE PELI KÄY

Muita esittäjiä taltioinnilla (the other performers):http://wp.me/p7cWKB-1I http://wp.me/p46kxM-hVj

SD 5827 ESA NIEMINEN/ JO VAIN/ ON MEILLÄ AIKAA 

Muita esittäjiä taltioinnilla (the other performers):http://wp.me/p46kxM-hWU

SD 5828 JUHA ”WATT” VAINIO/ KANSI KIINNI JA KUULEMIIN/ MÄ USKON HUOMISPÄIVÄÄN 

Muita esittäjiä taltioinnilla (the other performers):http://wp.me/p46kxM-dwO

SD 5829 PASI KAUNISTO/ TULEN LUOKSES TAKAISIN/ TULE VAAN 

Muita esittäjiä taltioinnilla (the other performers):http://wp.me/p46kxM-hXU

SD 5830 MATTI AURANEN/ TUULIMYLLYT/ TUSKINPA VAIN YNGVE 

(esitys ei internetin välityksellä kuunneltavissa/ audio track not available on the net to listen).

SD 5831 ?

SD 5832 DEAD END 5/ KIERTOTÄHTI/ KADUN KUNINGATAR 

Ks. esittäjätiedot paremmin (band`s line-up):https://www.discogs.com/Dead-End-5-Dead-Ends/release/5260410

Bonusversio yhtyeen albumista tilattavissa (the bonus version of their album to order here):https://www.levykauppax.fi/artist/dead_end_5/dead_ends/

SD 5833 TIMO JA VESA/ DJAMBO DJAMBO/ PIENI ON MUN MAAILMAIN 

Muita esittäjiä taltioinnilla (the other performers):http://wp.me/p46kxM-hxG

SD 5834 MERJA RANTAMÄKI/ SE AIKA ENTINEN/ KUN VAIN SAISIN SUN

Muita esittäjiä taltioinnilla (the other performers):http://wp.me/p46kxM-hVj

SD 5835 PASI KAUNISTO/ IHMINEN ON TEHNYT SEN/ LUONNONLAPSI

Muita esittäjiä taltioinnilla (the other performers):http://wp.me/p46kxM-hXU

SD 5836 ANNELI SARI & VIKTOR KLIMENKO/ SYTY, SYTY – PALA, PALA/ LEGENDA

Muita esittäjiä taltioinnilla (the other performers):http://wp.me/p46kxM-hZb

SD 5827 ESA NIEMINEN/ KOOKAS KULKIJA/ TOUKOKUUN AAMU 

Muita esittäjiä taltioinnilla (the other performers):http://wp.me/p46kxM-hWU

SD 5832 DEAD END 5/ ME 262/ MERCEDES BENZ 

Ks. esittäjätiedot paremmin (band`s line-up):https://www.discogs.com/Dead-End-5-Dead-Ends/release/5260410

SD 5839 TAISKA/ MOI MOI VAIN/ HETKI TÄÄ 

Muita esittäjiä taltioinnilla (the other performers):http://wp.me/p46kxM-hAu

SD 5840 PASI KAUNISTO/ KÖNNINKELLO/ KARJALAN METSÄRUUSU 

Muita esittäjiä taltioinnilla (the other performers):http://wp.me/p46kxM-hXU

SD 5841 HANNE/ VERUSHKA/ TÄÄLTÄ TULEE JOSE

Muita esittäjiä taltioinnilla (the other performers):http://wp.me/p46kxM-hZT

SD 5842 CHARLES WILLIAMS/ JUST AS LONG/ FUNKY MUSIC

Muita esittäjiä taltioinnilla (the other performers):https://www.discogs.com/Charles-Williams-Love-Is-A-Very-Special-Thing/release/4349694

Heikki Laurila ja Heikki ”Häkä” Virtanen eivät soita ko. kappaleilla omien levytysluettelojensa mukaan (they are not playing at those tracks)

Kuuntele (listen):http://shapeoffinnstocome.blogspot.fi/2011/02/charles-williams-funky-music.html

SD 5843 ANJUSHKA/ KULJEN YKSIN AUTIOLLA TIELLÄ/ ETSIN TOSI YSTÄVÄÄ 

(esitykset eivät internetin välityksellä kuunneltavissa/ audio tracks not available on the net to listen).

SD 5844 TAISKA/ HALTIN HÄÄT/ BRASILO BRASILA 

Muita esittäjiä taltioinnilla (the other performers):http://wp.me/p46kxM-hAu

KÄÄNNÖSKAPPALEITA (FINNISH COVER VERSIONS): VOITIT JÄLLEEN (ALLUME UNE CHANSON)

Kappaleen alkuperäinen, ulkolainen levytysversio: Allume une chanson/ Marie Myriam, vuodelta 1977 + lisäinfoa: http://www.discogs.com/Marie-Myriam-Marie-Myriam/release/2422041
Sävellys: Jean-Paul Cara, sanat: Joe Gracy
Kappaleen suomalaiset, julkiset äänitetaltioinnit Jorma Toiviaisen tekstillä (Tekijätietojen lähde:http://www.aanitearkisto.fi/firs2/en/kappale.php?Id=Voitit+j%E4lleen):

(Sovitus: Pentti Lasanen)
Esittäjät: Merja Rantamäki (laulu), yhtye, Ks. muita esittäjiä:http://wp.me/p46kxM-dBE
Äänitys: Finnscandia studiot
Esitys äänitteeltä (ensimmäinen julkaisu jolle sisältyy): Parhaalle ystävälle (Merja Rantamäki) (Finnlevy FL- 5076, 1979, LP)
Kuuntele Spotifyssa:https://open.spotify.com/track/2D4tZiPAAyKzn27oSKhtCA
Musicme:ssa:http://www.musicme.com/#/Merja-Rantamaki/albums/20-Suosikkia—M%C3%A4-Mist%C3%A4-L%C3%B6yt%C3%A4isin-Sen-Laulun-0706301408162.html

Kappaleen alkusanat (1. säkeistö ja kertosäe) (a first line of the song lyrics of first verse and chorus): “ Mulle toit tänään punaruusun lausuen, anteeksi kai mä saan/ Voiton sä jälleen sait, riita suli suudelmin…” (translated to English: ”You brought me a red rose today saying, surely you forgive me/ You got the victory again, the fight melt with the kisses…”

Kappaleen ulkolaisen alkuperäisversion alkusanat (1. säkeistö ja kertosäe) (a first line of the song`s original, foreigner version`s lyrics of first verse and chorus): “Ce soir, on allume les chandelles pour inviter la nuit de Noël/ Allume une chanson et viens la chanter chez moi…” (translated to English: “Tonight we light candles to invite the Christmas night/ Light a song and come sing with me…”

Kappaleen alkuperäinen, ulkolainen taltiointi (the original, foreigner recording of the song):

Em. äänitteen kansi:

8c2f9e25da36f42fac0d732929cae-m

Clearing information for the foreigner readers about the main contents of the articles:https://finnishsongwriters.wordpress.com/2015/05/31/translated-articles-as-the-examples-for-the-foreigner-readers-of-the-blog/